Буква Z - Мари Секстон

гребаный рот, или я сделаю это сам. – Похоже, он был все-таки не совсем тупым, потому что сделал, как было велено. – Вы двое, – я по-прежнему не отводил глаз от Джонатана, но Зак с Джаредом поняли, что я обращаюсь к ним, – марш в гостиницу. – Когда Зак начал протестовать, я сказал коротко: – Я найду его. – Зак вздохнул, Джаред взял его за руку, развернул кругом и повел за собой к отелю. – А тебе, – процедил я сквозь зубы, глядя на Джонатана сверху вниз, – я советую не ходить за ними.

Джонатан колебался. Я знал, он прикидывал, можно ли надавить на меня. К счастью для себя, он решил, что не стоит. Опустив голову, он сделал шаг назад.

– Ладно, – сказал он тихо. – Я не хотел причинять проблем.

– Чушь собачья. Хотел и еще как.

Секунду он смотрел на меня настороженными глазами, потом развернулся и вернулся в клуб.

Теперь мне предстояло разыскать Анжело.

В Лас-Вегасе.

Просто великолепно.

У меня была идея, куда он мог отправиться, и к счастью для себя я оказался прав. Анжело был у отеля «Белладжио». Фонтан не работал, и он, опершись о каменное ограждение, смотрел на безмолвную гладь искусственного озерца. На меня он даже не обернулся

– Уходи, Мэтт.

Я знал, что он так скажет, но уходить не стал, а положил локти на ограду с ним рядом, и мы оба стали смотреть на озеро – так неотрывно, словно фонтан работал. Я ждал, когда он заговорит, и спустя несколько минут он обреченно вздохнул.

– Ты все равно не отвяжешься, да?

– Неа.

– Не хочу говорить об этом.

– Окей.

Но я знал его и неплохо. Возможно, лучше него самого. И стал ждать.

– Я не шучу, Мэтт! – сказал он – на сей раз с большим нажимом.

– А что Мэтт? Я молчу.

Стараясь не улыбаться, я снова принялся ждать. Я знал, он вот-вот сломается. И наконец он сказал:

– Ладно!

– Что «ладно»? – невинно спросил я.

– Ладно, я слушаю. Говори уже, блин, что ты там собирался сказать.

– Только одно, – сказал я. – Зак без ума от тебя.

– Ну конечно, – огрызнулся он. – То-то он начал обжиматься у меня на глазах со своим гребаным бывшим.

Я ответил не сразу. Подождал, пока его слова осядут на землю, покувыркаются там немного, и потом с сарказмом проговорил:

– О да, именно так все и было.

Он ссутулился, как если бы его в один миг покинули все необходимые для борьбы силы.

– Пошел ты, Мэтт, – сказал он устало.

– Анж. Хорош вести себя, как придурок. Поговори со мной.

Я думал, он опять огрызнется, но он не стал. И даже задумался на несколько секунд перед ответом.

– Джонатан прав. Мне нечего предложить Заку. В отличие от него самого – с его дипломом из колледжа, карьерой, квартирой в Вегасе, крутой машиной и кучей денег.

– Откуда ты знаешь, что у него крутая машина? – спросил я, думая, уж не пропустил ли я что-то.

Он закатил глаза.

– А какая еще? Бога ради, у него есть сезонный абонемент в долбанный театр.

– И что?

– И то, что я не могу с ним соперничать. Зачем Заку из нас двоих выбирать меня?

Я удивленно уставился на него.

– Мы ведь об одном и том же Заке говорим, верно? Который на дух не переносит мюзиклы, считает «Сыграй мне перед смертью» киношедевром и смотрит фильмы только со счастливым концом? – Тут он наконец улыбнулся. Чуть-чуть. – Думаешь, Заку хоть сколько-нибудь важен этот чертов театр? Или квартира в Вегасе? Или даже деньги?

Крошечная пауза, а потом:

– Нет.

– Тогда в чем проблема?

Он вздохнул. Затем с обреченностью в голосе тихо проговорил:

– Просто когда я смотрю на него, то понимаю, что именно с таким парнем и стоит быть Заку. Я вижу парня, которого он заслуживает.

– Ты думаешь, он заслуживает Джонатана?

– Я думаю, он заслуживает кого-то получше, чем я.

– А знаешь, что вижу я, когда смотрю на Джонатана? – спросил я.

– Парня, который тратит слишком много денег на обувь?

Я проглотил смешок, чтобы он знал: я говорю серьезно.

– Я вижу парня, которым Зак дорожил не настолько сильно, чтобы за него побороться.

Он опустил голову, но ничего не ответил.

– Идем. – Я взял его за плечо. – Вернемся в гостиницу.

Он мотнул головой.

– Не могу пока.

– Знаешь, Зак, наверное, от волнения места себе на находит.

– Знаю.

– Ты пытаешься наказать его? Если да, то поступать так довольно-таки дерьмово.

– Дело не в этом.

– А в чем?

– Просто я пока не могу, Мэтт, – ответил он тихо.

– Ладно. – Конечно, я знал, что временами он испытывал потребность побыть в одиночестве. Он не один и не два раза ночевал у нас на диване, когда хотел побыть отдельно от Зака. Но потом я подумал о всех тех мужчинах из клуба, об их руках на нем и о том, как он жил раньше. – Только не делай глупостей.

Он не посмотрел на меня, но я знал: он понял, о чем я прошу. Не спать сгоряча с первым встречным.

– Не буду, – сказал он. Я не видел его лицо и не знал, серьезно он или нет. Но ничего больше я сделать не мог.

В одиночестве я добрел до отеля.

Поднявшись в номер, я обнаружил, что Джаред уже переоделся в пару обычных треников. Его непослушные волосы выбились из хвостика и торчали во все стороны. Мне немедленно захотелось тоже избавиться от костюма и запустить в его кудри пальцы, но он не дал не такой возможности.

– Где тебя черти носят? – сказал он, как только я переступил порог.

– Я просто…

– Не смей вот так отсылать меня в номер! – сказал он еще громче, двигаясь мне навстречу.

– Джаред, я…

– Что дальше? Посадишь меня под домашний арест?

– Нет…

– Я говорил тебе, не надо ходить в тот клуб! – Он был уже всего в одном шаге.

– Знаю…

– Вот никогда ты меня не слушаешь!

– Извини меня…

В следующее мгновение он уже целовал меня, обвивая мою