Медовая ловушка - Тейт Джеймс

— Что скажешь, если мы уберемся отсюда? — Предложил Эдвард, облизывая нижнюю губу таким образом, что я была уверена, он хотел выглядеть соблазнительно. Он был настолько пьян, что это прозвучало как небрежность, но я все равно захлопала ресницами и нетерпеливо кивнула. Мишель была несчастной, богатой, скучающей трофейной женой. Мишель отчаянно хотела, чтобы мужчина обратил на нее внимание.

Эдвард встал, и я слегка пошатнулась, соскользнув со стула. Пусть лучше он думает, что я выпила столько же, сколько и он. Тогда у меня не было бы возможности играть с ним.

— Я на месте, — тихо сказал Леон мне на ухо. — Ты готова?

— О боже, — сказала я со смешком, делая еще один нетвердый шаг, — это вино ударило мне прямо в голову.

Эдвард, каким бы джентльменом он ни был, великодушно обнял меня за талию, притягивая ближе и помогая удержаться на высоких каблуках. Я воспользовалась возможностью, чтобы сунуть его карточку-ключ обратно ему в карман, даже отдаленно не прислушиваясь к грязной чуши, которую он бормотал, когда выводил меня из ресторана.

Официантка бросила на меня обеспокоенный взгляд, когда мы проходили мимо нее, но я просто ободряюще улыбнулась ей, прежде чем наклониться поближе к Эдварду Гейтсу.

— О… Мне действительно не стоит идти в твою комнату, — неохотно сказала я, когда он попытался подтолкнуть меня к лифтам. — Если мой муж узнает...

В глазах Эдварда сквозь алкогольный туман вспыхнуло раздражение, но он быстро скрыл его улыбкой. — Конечно, это было самонадеянно с моей стороны, — ответил он успокаивающим голосом. — Хотя ты выглядишь немного бледной. Может быть, подышишь свежим воздухом?

Бледной. Хах. Я была постоянно бледной. Но я любезно улыбнулась в ответ. — Да, звучит заманчиво.

Эдвард уверенно кивнул, меняя направление и направляясь во внутренний дворик вестибюля. Как только двери за нами закрылись, он прижал меня к стене. Его дыхание от виски было тяжелым, когда его рот прижался к моему, и я официально отказалась от всякой надежды, что он может быть хорошим любовником.

Лучше взять то, что нам было нужно, и убираться к чертовой матери.

— Прекрати, Тед— запротестовала я, слабо отталкивая его. — Я просто… Мне нужно немного отдышаться.

— Не думай об этом слишком сильно, Мишель, — отрезал он, его тон полностью утратил очарование, — ты же не захочешь заработать себе головную боль.

Ого-го. Ему должно было повезти, что он выбрался из этого отеля живым, раз так нажимает на мои кнопки. Но Мишель была тряпкой у двери. Она бы даже не вздрогнула от подобного едкого комментария.

— Хорошо, конечно, — жеманно ответила я. — Думаю, тогда я готова.

— Наконец-то, — пробормотал Леон мне на ухо. — Ладно, первое слово, которое мне нужно, - это белка. Тридцать секунд, вперед.

Я закатила глаза, но Тед этого не заметил, он был слишком занят, посасывая мою шею. Гребаные системы голосовых паролей были такой занозой в заднице, но их так легко взломать. Все, что мне нужно было сделать, это попросить Эдварда произнести случайно сгенерированные слова вслух. На другом конце моего устройства связи компьютер услышит, как он произносит кодовые фразы, и, надеюсь, разблокирует их для Леона.

Легко, правда? При условии, что я смогу заставить Эдварда произнести эти глупые слова в течение тридцати секунд, не сообщая ему о том, чем мы занимались.

Я позволила ему небрежно поцеловать меня еще мгновение, затем с тихим вскриком отстранилась.

— Что? — требовательно спросил он. — Что случилось?

— П-прости, — пробормотала я, запинаясь. — Там что-то двигалось. Вон там, на том дереве. — Я указала дрожащим пальцем на дерево посреди двора.

Эдвард закатил глаза, даже не обернувшись, чтобы посмотреть. — Наверное, это была просто белка. Не обращай внимания.

Он сразу же вернулся к тому, чтобы терзать меня, его руки скользнули под юбку, когда Леон подтвердил голосовое сканирование на своем конце.

— Следующее слово - Зимбабве.

— О мой боже, — простонала я вслух, мысленно проклиная дурацкий генератор случайных слов. Эдвард, однако, думал, что я сильно возбуждена, и это только поощряло его тереться обо меня своей эрекцией.

— Двадцать пять секунд, ДеЛуна, — рявкнул Леон. — Давай.

— Черт, — выдохнула я. — Эй, Тед, ты объездил весь мир?

— А? — ответил он, отрываясь от моей шеи, которую обслюнявил, и в замешательстве глядя на меня.

Я пожала плечами и посмотрела на него глазами лани. — Ты кажешься таким искушенным. Я всегда хотела путешествовать. Знаешь, что стоит первым в моем списке? Та страна в Африке, которая начинается на З. Уф, никак не могу вспомнить его название, но оно звучит так экзотично, понимаешь? Как со слонами и прочим? Как это называется?

Эдвард нахмурился. — Замбия?

Я покачала головой. — Нет, это более длинное слово. Черт возьми, это будет раздражать меня, пока я не вспомню.

Он покачал головой. — Заир.

Ладно, во-первых, это было более короткое слово "тупица", а во-вторых, теперь это называется Демократическая Республика Конго.

— Не-а, нет, не это. — Я держала его на расстоянии вытянутой руки.

Разочарование омрачило черты его лица, и его руки вцепились в меня чуть настойчивее. — Тогда гребаный Занзибар. Почему мы вообще говорим об этом?

— Время на исходе, ДеЛуна, — напомнил мне Леон. Между тем, этот идиот назвал город раньше другого одну из двух африканских стран, начинающихся с буквы З. Ради всего святого. Дурацкая биометрия голоса.

— Тоже не то, — фыркнула я. — Брось, Тед, ты же умный парень...

Он выглядел в равной степени польщенным и разозленным. Затем выражение его лица прояснилось. — Зимбабве? Но серьезно, кого это, черт возьми, волнует, Мишель? Я думал, мы собираемся потрахаться, но если ты собираешься все время только болтать...

Черт возьми, я действительно не хотела проходить через это. Но на сканерах голосового доступа обычно было четыре слова, и мне приходилось поддерживать интерес Эдварда и отвлекать его, пока Леон не сможет взломать его компьютер.

Леон подтвердил соответствие голоса в моем наушнике, когда я прикусила нижнюю губу и потерла член Эдварда через штаны. — Я просто стесняюсь, Тед. Я никогда раньше не изменяла своему мужу...

Эдвард застонал, прижимаясь бедрами к моей руке и слегка вдавливая. — Все в порядке, детка. Я не скажу ему, если ты этого не сделаешь. Ты больше