Хаос - Шанталь Тессье

- Они забрали моего ребенка, - повторяет она, толкая меня в грудь и прижимая спиной к холодной бетонной стене.

Я собираюсь толкнуть ее в ответ, но она отстраняется прежде, чем у меня появляется такая возможность. “ Лора. Хайдин встает между нами. Запах крови ударяет мне в нос, когда я вижу, что она по всей его одежде. - Что ты делаешь вне своей камеры?

“ОНИ ЗАБРАЛИ МОЕГО РЕБЕНКА!” - кричит она.

“ Вот она. ” Он наклоняется, поднимает куклу и протягивает ей. Веревка, которую она держит, несколько раз обматывается вокруг шеи куклы. Оно голое, без глаза и покрыто грязью. Одна из рук вывернута назад.

Ее безумный взгляд переводится с него на меня, и я задаюсь вопросом, знает ли она, кто я такой. Она оглядывается на Хайдина, бросая ребенка на пол.

Он вздыхает. “ Давай. Давай вернем тебя туда, где тебе самое место.

Она начинает кричать во всю силу своих легких. От этого визга у меня болят уши. Он наклоняется, обнимает ее за бедра, поднимает на руки, перекидывает через плечо, затем несет по коридору, в то время как она тащит ребенка за собой.

Я следую за ним, проходя камеру за камерой, пока мы не подходим к выходу. По обе стороны от него есть лестница, ведущая на второй этаж камер. Подвал огромен. Занимает всю длину здания. Я был здесь везде. Я мог бы перемещаться по нему с закрытыми глазами.

Хайдин бросает ее в камеру, не забыв при этом бросить туда и куклу, и захлопывает ее, запирая на ключ.

Оборачиваясь, он, похоже, удивлен, увидев меня. “ Ты заблудилась, Ева? Его голос холодный, и я нервно сглатываю. “Кэша здесь нет”.

- Я искала тебя, - говорю я ему, и мой язык внезапно становится тяжелым.

Его взгляд смягчается, и он смотрит с надеждой, спрашивая: “Что тебе нужно?”

“ Я хотела спросить, не хочешь ли ты пообедать со мной завтра? - Нервно спрашиваю я.

“ Конечно. Он хмурится, как будто другого выхода нет.

Я делаю шаг назад, неловко кивая. “ Хорошо. Тогда увидимся. Прежде чем я успеваю выставить себя дураком, я бросаюсь через коридор к лифту.

Войдя в комнату Каштона, я прислоняюсь к двери и закрываю глаза, пытаясь отдышаться, когда подношу дрожащие руки к лицу.

-Почему ты так долго?

Я подпрыгиваю при звуке голоса моего мужа. Опуская руки, я вижу его стоящим в спальне с полотенцем, обернутым вокруг бедер, вода все еще стекает по его татуированной груди. - Завтра я обедаю со своим братом, - говорю я, пытаясь осознать это.

Так много всего происходит так быстро. Я прошла путь от того, что мне не на кого было положиться, кроме самой себя, до того, что у меня есть муж и брат, у которого есть собственная жена и дети на подходе. У меня есть семья.

Каштон подходит ко мне и нежно целует в лоб. “Это здорово, ангел”.

На следующий день я стою в нашей спальне, когда раздается стук в дверь. Я прерывисто вздыхаю и провожу руками по рубашке. Я так нервничаю. Я был рядом с Хайдином несколько раз, но никогда только вдвоем. И никогда как брат и сестра. Открыв дверь, я обнаруживаю Хайдина, стоящего в коридоре.

Он засовывает руки в карманы джинсов и покачивается на каблуках ботинок. Он тоже нервничает. Это мне немного помогает. Ни один из нас не знает, что сказать или о чем говорить. О нашем детстве не может быть и речи, и я вышла замуж за его лучшего друга. Что еще нужно знать?

“ Готова? Он прочищает горло.

“ Ага. ” Я киваю и закрываю за собой дверь. Каштон ушел рано утром. Он сказал, что ему нужно кое-где быть и что он встретит меня здесь после моего обеда с Хайдин. Я слишком нервничала, чтобы беспокоиться о том, куда он пошел.

Мы заходим в лифт как раз в тот момент, когда дверь на другом конце коридора открывается, и я мельком вижу Эштин, выходящую из их с Сейнтом комнаты, бросающую на меня взгляд, говорящий "иди к черту", прежде чем дверь лифта закрывается.

Я иду за ним в гараж, и он открывает мне дверь, чтобы я села в его черный "Ламборджини". Когда мы выезжаем из gates of Carnage, он спрашивает: “Какую музыку тебе нравится слушать?”

Он такой же, как я? Ему тоже обязательно шуметь? Я знаю, что для большинства это просто привычка садиться в машину и включать радио. “Все, что угодно. Не имеет значения.

Он мгновение возится с кнопками управления, а затем из динамиков начинает играть “Hate Me” группы Blue October. Он говорит достаточно тихо, чтобы мы могли завязать разговор, если бы нам было о чем поговорить, но вместо этого мы выбираем тишину.

Карнаж находится сам по себе у черта на куличках, так что, если не превышать скорость, дорога занимает добрых тридцать минут. Выбор конкретного ресторана, в который мы идем, занимает у нас сорок пять минут.

Он открывает мне дверь, и я благодарю его, прежде чем он называет хозяйке свое имя. Нас ведут к нашему столику, и мы садимся друг напротив друга. Это заставляет меня задуматься, он ли выбрал это место или Шарлотта. В любом случае, мне нравится тот факт, что они нашли время забронировать столик в хорошем, тихом ресторане.

Каждый из нас заказывает воду, и я вытираю вспотевшие руки о бедра, обтянутые джинсами. Я не знаю, почему мне захотелось это сделать. Я должен был упросить Шарлотту присоединиться к нам. По крайней мере, тогда у нас был бы буфер. Не то чтобы я не хотел, чтобы она присоединилась к нам. Я думаю, она бы настояла, чтобы мы пошли одни. Она хочет, чтобы мы с Хайдин провели это время вместе.

Беру меню, закрываю лицо руками и пытаюсь унять бешено колотящееся сердце.

- Полагаю, вас можно поздравить, - наконец произносит он.

Откладывая меню, я вижу, что он уставился на мое обручальное кольцо. “ Да. Спасибо.

“ Ты хотела сбежать? Он хмурится, как будто ему трудно в это поверить.

“ Я не думала, что кто-то захочет там быть, ” честно говорю я. Он пристально смотрит на меня, и это заставляет меня поерзать на стуле. “Не то чтобы я ожидал, что ты меня выдашь или что-то в