Как завоевать девушку - Сара Нэй

Дейзи. Ты прикалываешься надо мной?

Дрю. Шучу? Ты так хочешь спросить, серьезен ли я?

Дейзи. Да.

Дрю. Я отсюда слышу, как ты закатываешь глаза.

Дейзи. Потому что я действительно их закатываю, лол.

Дрю. Да, он был рад познакомиться с тобой. Он видел твою анкету.

Дейзи. Оу, он говорил.

Дрю. Оу?

Дейзи. Да, оу.

Дрю. Почему «оу»?

Дейзи. Хз, он просто кажется… Ну, знаешь, не мой типаж.

Приплыли… Я, Дрейк Колтер, не ее типаж. Это невозможно. Я типаж каждого, черт возьми! Люди любят меня! Устроившись на скамье для жима, я снова посмотрел на это предложение, на лбу выступили капельки пота: «Хз, он просто кажется… Ну, знаешь, не мой типаж». Что это вообще значит? Не ее типаж? Я? ПОВТОРЯЮ: ВСЕ. ЛЮБЯТ. МЕНЯ.

Ладно, не все. Есть парочка людей, которые меня не выносят, но это парни, поэтому они не в счет. Я, блин, самый популярный парень в кампусе, не считая моего брата-близнеца, потому что люди частенько воспринимают нас как одного человека.

Дрю. Что ты имеешь в виду?

Молю, скажи! Я до смерти хотел узнать. Вдруг голос товарища по команде выдернул меня из виртуальной реальности:

– Эй, ты можешь подстраховать меня? – На нем были атлетический пояс и перчатки для штанги.

– Бро, нет, я кое-чем занят. – А именно перепиской с девушкой, которая явно не заинтересовалась мной.

– Бро, ты здесь не для того, чтобы сидеть в телефоне.

Я поднял руку и ответил:

– Коллинз, иди прими успокоительное. Это действительно срочно.

Да, мне срочно нужно выяснить, почему я не смог впечатлить девчонку. Мое эго не может принять подобного. Можете осуждать меня за высокомерие сколько влезет. «Высокомерие или неуверенность?» – спросил противный внутренний голос. «Да заткнись ты!» – отмахнулся я.

Дейзи. Ладно, это все равно неважно.

Дрю. О, это важно!

Дейзи. Лол, почему? Мы с ним толком не знакомы. Не хочу делать поспешных выводов и навешивать ярлыки, основываясь на первом впечатлении.

Дрю. А это ЧТО значит?

Должно быть, она считает, что я хорош собой, но не хочет признавать это.

Дейзи. Можем сменить тему?

Дрю. Ответ «нет», тебе не уйти.

Дрю. Просто скажи, что тебе не понравилось в Дрейке.

Дейзи. Я не собираюсь говорить плохо о твоем брате!

Дрю. Хоть что-то!

Дейзи. Нет.

Дрю. Пожа-а-алуйста.

Дейзи. МУХА-ХА-ХА.

Дрю. Аж отсюда слышу твой злобный смех.

Дейзи. Ладно. Он показался мне слишком самоуверенным.

Дрю. И? Что плохого в том, что чувак уверен в себе??

Дейзи. Не знаю, но я предпочитаю более скромных парней… не позеров.

Я громко рассмеялся, пока Коллинз все еще маячил где-то поблизости, а второкурсник-раннинбек[7] прищурился, пытаясь понять, что случилось.

Дрю. Ты меня извини, конечно, но скромность как-то не вяжется с успешной футбольной карьерой. Так почему он показался тебе самоуверенным?

Дейзи. Боже, не знаю. Он был нахальным, грубым и зацикленным на себе.

Когда это я был зациклен на себе?! Требую объяснений!

Дрю. Ну, он сказал, что ты была милой, так что…

Дейзи. Лол, если твой брат действительно так сказал, он соврал.

Дейзи. Вопрос.

Дрю. Валяй.

Дейзи. Как людям удается вас различать?

Дрю. Обычно по одежде. Что было на Дрейке?

Дейзи. Не помню, вроде футболка…

Дрю. Какая футболка?

Дейзи. ОТКУДА МНЕ ЗНАТЬ? Спортивная? Я не обратила внимания.

Спортивная? Она что, вообще на меня не смотрела? «ВСЕ ОБРАЩАЮТ ВНИМАНИЕ!» – прокричал я, ни к кому конкретно не обращаясь, и мое негодование эхом разнеслось по бетонным джунглям тренажерного зала. Коллинз упер руки в бедра, нависнув над штангой, – он все еще не потерял надежды, что я подстрахую его жалкие подъемы. «Чувак, свали!» – Я нахмурил брови так, чтобы он понял меня без слов.

Дрю. Лол, вероятно, на ней был футбольный номер.

Дейзи. Ок, в этом есть смысл…

Дрю. Обычно, когда люди знакомятся с нами поближе, им легче нас различать. Например, у меня есть родинка возле глаза, а у Дрейка нет.

Дейзи. А-а-а.

Дрю. Еще я выше на пять сантиметров.

Это, конечно, вранье, но ей об этом знать необязательно. Понятия не имею, зачем я это ляпнул. Только чтобы похвастаться.

– Чувак, с кем ты там переписываешься? Мне нужна твоя помощь. – Коллинз нудит у меня прямо над ухом. Носатый придурок.

– С сестрой, – соврал я второй раз за каких-то несколько секунд.

– У тебя есть сестра?

Мы оба прекрасно знаем, что никакой сестры Колтер не существует, только если у нашего отца нет внебрачной дочери на стороне. Что, как ни прискорбно, вполне возможно…

– Да.

– Ты чертов лжец, – рассмеялся он.

Я молча кивнул:

– Ты меня раскусил. Я чертов лжец.

Клянусь, если он не оставит меня в покое…

Дрю. На самом деле я не выше на пять сантиметров.

Из меня вырвался громкий смешок, когда я нажал кнопку «отправить». Я не смог сдержать дурацкую улыбку, которая совершенно точно не поможет мне отпугнуть Коллинза.

Дейзи. Лол, тогда зачем ты это написал?

Дрю. Хз, само вырвалось.

Дейзи. У тебя было время, чтобы собрать мозги в кучу и не отправлять это, лол.

Дейзи. ОМГ, ты меня убиваешь.

Дрю. Кстати, я хотел кое-что спросить, об этом упоминал мой брат…

Дейзи.?

Дрю. Дрейк сказал, что ты назвала нас с тобой друзьями.

Дейзи. Он так сказал? Странно.

Маленькая обманщица! Я-то прекрасно помню, что она сказала МНЕ прямо в лицо.

Дрю. Да, это его слова.

Дейзи. Ха-ха…

Дрю. Так что…

Дейзи. Да?

Дрю. Может, нам стоит сходить куда-нибудь, чтобы убедиться?

Дейзи. Убедиться в чем?

Дрю. Теперь моя очередь закатывать глаза.

Дейзи. Ха-ха-ха, правда?? Странно.

Дрю. Ты как ребенок.

Дейзи. Меня так еще никто не называл.

Дрю. Сильно сомневаюсь в этом.

Дейзи. Только один из нас любит приврать.

Дрю. Так мы идем на свидание или как?

Дейзи. Вау, ты серьезно вот так приглашаешь меня на свидание?

Дрю. Хз, как обычно парни делают это?

Дейзи. Хз, ведут себя ГОРАЗДО БОЛЕЕ ВЕЖЛИВО??

Дрю. Дейзи, не соизволишь ли ты испить напиток из кубка вместе со мной, чтобы понять, совместимы ли мы? В любом случае мы хорошо проведем время. Никакого эмоционального давления.

Дейзи. Исключительно ради бесплатной выпивки.

Дрю. Ты знаешь место, где наливают бесплатно?

Дейзи. Лол, нет, я имела в виду, что заплатишь за меня ТЫ. Следовательно, я получу напиток бесплатно. (Хлопает ресницами.)

Дрю. Идет.

Телефон завибрировал, и на экране высветилось «Шеннон Соседка Секс» – так я забил ее в списке контактов, чтобы не путать с «Шеннон Первокурсница Сестринство».