Скажи мне тихо - Мерседес Рон

— Пойдём, принцесса, — сказал он, но на этот раз не дразнил меня. — Позволь показать тебе твой замок.

Я рассмеялась, и мы вместе поднялись на платформу. Там были большие щели между досками, и они были уложены не совсем ровно, но для меня это была лучшая крепость на свете.

После того как мы немного поиграли и залезли на огромные ветки, мы оба сели, свесив ноги, и наблюдали, как белки прыгают с дерева на дерево.

— Знаешь, Кам? — сказал он после того, как мы съели яблоко, которое сорвали с соседнего дерева. — Хотя мы и ссоримся, и я всё время дразню тебя... ты моя любимая девчонка.

Я улыбнулась, услышав это.

— Разве ты не говорил, что я зануда и маленькая девочка? — спросила я, весело качая ногами.

Он нахмурился.

— Ну, ты немного занудная, — сказал он, и я взглянула на него с сердитым видом. — Но ты не такая придирчивая, как я думал, и ты смелая... — добавил он, не в силах скрыть улыбку. — Никакая девчонка из моего класса не решилась бы залезть сюда, например. А ещё ты была потрясающая, когда мы попали в дом мистера Робина... Я думал, ты заплачешь.

— Так вот, теперь ты знаешь, что тебе нужно перестать дразнить меня, — сказала я, пристально глядя на него.

— Я перестану, если ты сделаешь одну вещь, — предложил он с игривой улыбкой.

Я сделала недовольное лицо.

— Я не буду тебя целовать, Тьяго Ди Бьянко, так что забудь об этом.

Он проворчал и откинулся назад, глядя в небо.

— И всё это зря, — сказал он с разочарованием.

Я спрятала улыбку, которая появилась на моих губах.

На следующее утро, после того как я переоделась в спортивную форму и спустилась на завтрак, я заметила, что мой папа был поглощён телефонным разговором, а мой брат играл больше, чем ел, с хлопьями в своей миске. Мама нигде не была, и я этому обрадовалась. У меня не было настроения терпеть её постоянные вопросы о том, как прошла ночь, во сколько я вернулась, кто был на вечеринке... Иногда мне казалось, что она снова переживает свою подростковую жизнь через меня.

— Во сколько ты вернулась прошлой ночью, Камила? — спросила она, появившись сзади.

Я не смогла сдержать вздох и закатила глаза.

— Где-то в двенадцать, не уверена, — ответила я, пока доставала из холодильника клубнику и молоко.

— Я же тебе говорил, что это невозможно. Покупка этого здания была завершена ещё три месяца назад, можешь проверить это с моей секретаршей в любое время, — в это время говорил мой папа. Его обычно спокойное лицо было напряжено, а его рука сильно сжимала мобильный телефон у уха. — Конечно, я это сделаю! — выкрикнул он, заставив нас троих, маму, брата и меня, вздрогнуть.

Мама нахмурила брови и снова посмотрела на меня.

— Кто тебя привёз? — спросила она.

Я воспользовалась тем, что я брала блендер из-под раковины, чтобы выиграть немного времени и придумать убедительный ответ. Я не могла сказать ей, что меня привёз Тейлор, она бы меня убила, если бы узнала.

— Брат Элли предложил подвезти меня, — соврала я, хотя это не была совсем ложь, потому что действительно Джулиан предложил подвезти меня домой.

Мой брат включил телевизор в углу, и звук мультиков заполнил комнату.

— Кто это, брат Элли? Не тот ли парень, от которого её отец отказался все эти годы? — сказала мама, подавая мне блендер с резким звуком и смотря на меня злыми глазами.

— Это её брат, мама, и он будет учиться в этом году вместе со мной, так что привыкни, что он будет проводить время с нами. Он здесь никого не знает, — ответила я, чтобы не слушать её. Я включила блендер, в который уже положила клубнику и молоко. Пусть шум от фруктов, перерабатывающихся в пюре, заглушит мамины предупреждения.

Прежде чем мама успела сказать что-то ещё, папа вернулся на кухню. Он ушёл, пока продолжал кричать на того, кто был на другом конце линии.

— Придётся уехать на эти выходные, есть проблемы в компании, — сообщил он и почему-то уставился на меня.

— Всё в порядке, папа? — спросила я, разливая свой смузи в стакан.

На его лице появилась слегка фальшивая улыбка.

— Всё в порядке. Не переживай, Камил — сказал он, подходя к брату. — Эй, Кэмерон, оставим поход в парк на другой день, ладно?

Мой брат, который уже привык к тому, что наш папа отменяет планы в последний момент, кивнул с серьёзным выражением лица и продолжил, есть хлопья, теперь уже не играя с ними.

—Скажи Прюденс, чтобы собрала чемодан, хватит двух костюмов и двух рубашек... Пусть добавит ещё мою одежду для гольфа. Я заберу её через некоторое время, если смогу вырваться из офиса, — сказал он моей маме, которая кивнула, не особенно беспокоясь.

— Пока, папа, — сказала я, обнимая его. Моя мама подошла к нему и поцеловала его в щеку.

— Будьте осторожны. Вернусь во вторник днём. — После этого он вышел из кухни и ушёл.

— Что происходит в компании, мама? — спросила я, поворачиваясь к ней.

— Ты же знаешь, что я не люблю вмешиваться в работу твоего отца, особенно если там проблемы... Это вызывает у меня головную боль, — ответила она, доставая из сумочки зеркало и помаду ярко-красного цвета.

— Ты куда-то уходишь? — спросила я раздражённо. Кэмерон не мог остаться один, а у меня были планы. После пробежки я договорилась встретиться с Элли, чтобы пойти в торговый центр, нам нужно было купить тетради и канцелярские принадлежности.

Я договорилась пойти в новый спа-салон, который открыли. Это примерно в часе езды отсюда, так что я вернусь только вечером, — сказала она и, прежде чем я успела возразить, добавила: — Кстати, Кэмерон остаётся с тобой.

Мой брат поднял голову и посмотрел на меня.

— Можем пойти в парк, Ками? — сказал он с волнением.

Я не стала унижать своего брата перед мамой, тем более после того, как папа его