Я его люблю - Луис Реннисон
Книгу Я его люблю - Луис Реннисон читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Немецкий
I 0.20
От скуки я спросила герра Камьера, как будет по-немецки «обжиматься». Он очень смутился и покраснел. Сначала он притворился, что не знает значения этого слова, но когда Рози и Джулс стали делать «обжимательные» движения и посылать ему воздушные поцелуи, до него дошло. Во всяком случае, по-немецки это Frontal knutschen. Выходя из класса, я сказала Рози:
- Я заявляю немцам протест. Никогда не буду knutsch ни одного из них.
Французский
13.30
Когда Джеки Бумер пошла к учительскому столу, чтобы забрать свою домашнюю работу, она подобралась так близко к Анри, что практически положила свои нунга-нунги ему на голову. Если бы он, подобно мне, имел несчастье видеть ее в спортивных штанах, он с хохотом отъехал бы на быстром верблюде. (Или, как сказал бы Анри, на быстрой верблюде.)
Ой, я опять вспоминаю Дейва!
Робби позвонил и сказал, что я реально ему нравлюсь. (Й-ес!) Он едет в Лондон (блин!) на встречу с челом, который может вывести его в БОЛЬШИЕ звезды. (Ура!)
БОЛЬШАЯ звезда с реально прекрасной подругой.
18.10
Я пошла на кухню и отпраздновала это событие сырным батончиком. Ангус дремал у себя в корзинке. Хотя он и лишился кое-чего, он вполне жизнерадостен. Он мурлыкал, как бульдозер. Когда я дала ему специальный кошачий гостинец, он мне чуть руку не откусил. Либби тоже захотелось гостинца. Я сказала:
- Они не для человеческого существа, Либби.
- Я люблю вещества, - возразила она.
- Да. Но…
- Дай и мне вещества!
Мне пришлось дать ей одну штучку. Потом вошел вождь крезанутых и осведомился:
- И кто все эти таинственные юноши, которые тебе названивают?
Я сказала:
- Отвянь.
На языке абсолютно всех, за исключением полных дураков, это значит: «Не твое собачье дело и меня стошнит на твои тапочки, если ты не отстанешь».
Фазер, конечно, не догнал. Он разошелся:
- А почему бы тебе не привести их в дом, чтобы мы с ними познакомились?
И еще, и еще, и ЕЩЕ. Я сказала:
- Как я говорила много-много раз, теперь мне пора идти.
Моя спальня
Дома - никого. У меня столько уроков, я должна столько повторить, что домашка будет мне облегчением.
20.05
Что это значит у Шекспира? Я знаю, он гений и все такое, но его куда-то занесло: «Что за свет блеснул в окне? [47]»
Блин, это же луна! Догнал?
Я позвонила Рози:
- Бог Любви едет в Лондон на переговоры с компанией звукозаписи, чтобы обсудить выпуск альбома. Не хочу хвастаться, но теперь у меня… я… Короче, я подруга Бога Любви и я стану фантастически богатой!
- Класс! Ты будешь жить в белоснежном пентхаусе с попугаями?
Иногда подруги действительно вызывают у меня тревогу. Какие попугаи?
Потом с того конца провода до меня донеслось:
- Полагай, полагай. О, ja.
Свен, кажется, всерьез заинтересовался попугаями, моими новыми соседями по квартире.
Рози сказала:
- Подожди минутку.
Кажется, ее массивный норвежский бой-френд всегда сидит у нее. У Рози хорошие родители, которых часто не бывает дома. Послышались звуки поцелуев, хихиканье и что-то про попугаев - по-норвежски.
Вернувшись к трубке, Рози сказала:
- Свен спрашивает, можно нам будет пожить в твоей крутой лондонской квартире?
- Нет.
- Любезно.
Однако я не допущу, чтобы мое новообретенное счастье с поп-знаменитостью избаловало меня. Я определенно хочу и сама сделать карьеру. Найти применение одному из своих многочисленных талантов. Хмм.
Какая карьера требует совмещения умения краситься и исполнять инновационный танец сосиски?
Я могла бы быть сильно накрашенной девицей на подтанцовках!
Среда, 10 ноября
Биология
Я умею отлично показывать, как комок пищи проходит по пищеводу. Как сказала мисс Хитон, «чрезвычайно натуралистично». Так что я, наверное, получу высший балл по биологии и стану, хм… Кем становятся, когда занимаются биологией? Бородатым мэном, рыскающим по болотам. Может быть, я остановлюсь на карьере в подтанцовках?!
10.00
Пришлось лечь спать, так как фазер распевает «I will always love youuuuuuuuuuuuuu» - хит из репертуара Уитни Непутевой.
11.00
Начинаю клевать носом, когда внизу, в саду, раздается стук. Открываю окно, выглядываю… Там стоит сам Бог Любви!!! С Ангусом на руках. Увидев меня, он посылает мне воздушный поцелуй и зовет:
- Спускайся!
Я надела плащ поверх «жижамы» и чуть не забыла важную деталь на случай встреч с Богом Любви. Блеск для губ! Намазать губы, причесать свои идиотские волосы, втянуть ноздри… Приготовившись таким образом, я потихоньку сползла вниз и открыла дверь. Старики все еще не спали, они сидели в гостиной, исполняя государственный гимн, только в ритме регги. Подозреваю, что было выпито несколько бочонков vino tinto [48].
Когда я вышла, Робби встретил меня сказочным поцелуем. Потом Ангус развопился, я поспешно втолкнула его в кухню и снова выпорхнула в ночь. Я прошептала:
- Бр-р! Мерсок сознет!
Робби посмотрел на меня так, как будто я на одну половину безумная, а на другую - чокнутая. Я такая и есть, так что он прав. ЗАТКНИСЬ, МОЗГ, ЗАТКНИСЬ!
Мы спустились в нижнюю часть сада. Там было красиво: тишина, звезды над нами. Мы целовались под звездами тысячу лет! Через некоторое время я уже не могла сказать, где заканчиваюсь я и начинается он. Мне УЖАСНО понравилось.
Он уехал.
В Лондон.
Без меня.
Четверг, 11 ноября
8.30
Но жизнь продолжается. Надо делать контрольные. Серьезно решать стервозные проблемы.
На сегодня у нас была запланирована операция La Belle France. Вся туса явилась в школу, надев береты как les fran с aises [49] и с поднятыми воротниками курток. Рози даже принесла для Анри связку луковиц, что, по моему личному мнению, было перебором. Анри был очень клевый и улыбчивый. Он сказал:
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Татьяна30 май 15:03
Сказка. А потом ускочет мальчик,а тётенька будет воспитывать сынка-внучка по новой тянуть лямку. ...
Друг сына - Мария Зайцева
-
Гость Вера25 май 10:38
Я давно и безнадежно влюблена в эту серию книг...
Королевская кровь. Стальные небеса - Ирина Котова
-
Гость Марина23 май 13:22
Очень жаль, что не закончена книга. Мне очень понравилась ...
Вахтовик - Владимир Мухин
