Медовая ловушка - Тейт Джеймс

Будь спокойна, Дэнни. Не отпугни сексуального ботаника.

Прикусив щеку, чтобы не ляпнуть какую-нибудь чушь, я схватила свой телефон и проверила, прошел ли электронный перевод средств по нашему завершенному контракту. Не то чтобы Гильдия когда-либо обманывала меня раньше, но я никому не доверяла. Меньше всего старейшей в мире Гильдии наемников.

После перевода средств с моего аккаунта в Гильдии на один из моих неотслеживаемых, высокозащищенных аккаунтов, расположенных на Каймановых островах, я проверила свои сообщения.

У меня было только одно, от Джуд. Это было милое сообщение, дразнящее меня по поводу моей неудачной связи с пивным перегаром Томом прошлой ночью, и оно заставило меня улыбнуться.

— Готова? — Спросил Леон, отвлекая мое внимание от телефона.

Черт возьми, да. — Угу, — ответила я. Давай без обиняков, ДеЛуна. — Поехали.

Я не стала ждать, пока он откроет мне дверь, потому что я не была леди, ожидающей, когда галантный мужчина увезет меня прочь. Вместо этого я взяла инициативу на себя, оставив Леона следовать за мной с его гораздо большим чемоданом в руке.

Воскресным утром в туристическом городе лифт был занят, поэтому по пути в вестибюль мы не разговаривали. Выйдя из лифта, я устремила взгляд на дверь, ведущую во внутренний двор, и с отвращением сморщила нос. Тед был далеко не моей худшей целью, но я всё равно чувствовала огромное облегчение, что Леон вмешался, когда это было нужно.

— Будем надеяться, что мы не столкнемся с Тедом за завтраком, — пробормотала я, когда мы передавали наш багаж консьержу, чтобы тот оставил его на хранение, пока мы будем есть.

Леон искоса взглянул на меня, и его губы растянулись в легкой улыбке. — Не думаю, что с ним будет проблема.

Это казалось ужасно оптимистичным, но неважно. Наше задание было выполнено; ничто не мешало мне ударить Теда по его мерзкой физиономии, если мы увидим его сегодня утром.

На этот раз мы заняли столик у окон и заказали завтрак по меню a la carte. Когда я отправлюсь домой, мне снова придется выживать за счет собственной стряпни, так что пока я здесь, почему бы не насладиться ресторанной кухней. Не то чтобы я была плохим поваром. После десяти лет жизни наедине со Стэнли я вполне сносно готовила. Но чаще всего я просто не могла себя утруждать и вместо этого ела тосты с арахисовым маслом.

— Ты получил результаты по распознаванию лиц на того парня, с которым Тед встречался вчера? — Спросила я, когда официантка ушла с нашими заказами.

Леон бросил на меня странный взгляд, затем слегка покачал головой. — Я забыл это запустить, — пробормотал он, хмуро глядя в окно.

Он забыл? Это казалось… нехарактерным для Леона. Через минуту появилась наша официантка с кофе, и я подождала, пока она уйдет, прежде чем ответить.

— Полагаю, теперь, когда работа все равно завершена, это не имеет значения.

Он сдержанно кивнул, затем сделал глоток кофе.

— Что это были за данные? — Тихо спросила я, когда Леон больше не предпринимал попыток завязать разговор. На самом деле, ему, казалось, было явно неудобно сидеть напротив меня. Как будто он предпочел бы быть где угодно, только не здесь прямо сейчас. Это заставило меня задуматься, почему он вообще принял мое приглашение.

Он откашлялся, отставляя чашку с кофе. — Расписания и планы поездок на подставные имена. Вероятно, это превратится в миссию по уничтожению тех, кого представляют эти фальшивые имена, если предположить.

В этом был смысл. Мы никогда не были посвящены в более мелкие детали наших контрактов, например, кто платил и каковы были их мотивы. В любом случае, эти детали не имели никакого отношения к нашей работе. Пока деньги выплачивались по завершении, не имело значения, от кого они поступали. И это всегда оплачивалось, потому что Гильдия передавала средства в доверительное управление еще до того, как назначала наемника.

Между нами снова повисло неловкое молчание, и я пожалела, что предложила позавтракать. Нам следовало просто разойтись, как только миссия была выполнена. Агенты Гильдии не работали в командах. Мы были солдатами-одиночками, которым время от времени приходилось работать вместе.

— Если тебе нужно быть где-то еще… — Теперь я была раздражена и мысленно пинала себя за то, что увлеклась. Леон не был каким-то горячим парнем, с которым я познакомилась в баре. Он был наемником, как и я. Мы все были испорчены. Сломлены. Глупо было думать, что между нами действительно что-то есть. Тот поцелуй был только для выполнения задания, и он спал рядом со мной, потому что устал. Вот так просто.

— Мне нет, — ответил он. Но его тон был резким, а челюсть сжата, когда он уставился на меня, как будто пытался разгадать головоломку. — А тебе?

Мои брови взлетели вверх прежде, чем я смогла сдержать свою реакцию. — Не совсем. У меня частный самолет, так что вылет по моему расписанию.

Легкая улыбка тронула его губы. — Крупный игрок, да?

Я сморщила нос. — Он не мой. Я просто… пользуюсь им. — Ну, если это не прозвучало уклончиво, я не знаю, как еще это могло прозвучать. Но, черт с ним. Это было проще, чем объяснять мои сложные отношения с Карлосом.

Леон мгновение смотрел на меня, слегка склонив голову набок. — Ты далеко живешь?

Я ухмыльнулась, прежде чем смогла сдержаться. — Можно и так сказать.

Зная, что он уже прошелся по серверам Гильдии - за что его могли убить, если бы кто-нибудь узнал, - я была удивлена, что он не запустил поиск по мне. Или, может быть, так оно и было, но он просто вел вежливую беседу.

— А как насчет тебя? — Спросила я в ответ, поднимая чашку с кофе, чтобы сделать глоток. — У тебя сильный американский акцент, я думаю, ты живешь где-то на этой стороне света.

Он просто улыбнулся, и что-то затрепетало у меня в груди. Черт возьми, у Леона была потрясающая улыбка.

Мой телефон завибрировал в кармане, и я вытащила его, чтобы проверить, когда подошла официантка с тарелками с едой, которую мы заказали. Я выбрала тост с авокадо, яйцами-пашот и бланшированной спаржей, а сверху - хрустящий бекон. Леон заказал обильный завтрак, в который входили блинчики, политые сиропом, и дополнительные кусочки бекона.

В животе у