Хаос - Шанталь Тессье

“ Что, черт возьми, это за дерьмо? Он лезет в карман своей кожаной куртки и достает сложенный лист бумаги, и я точно знаю, что это.

Я выхватываю ее у него из рук, но он отдергивает ее обратно.

“ Предсмертная записка? Он выгибает темную бровь. “ Ты прочитала мне лекцию о суицидальных наклонностях, но при этом написала мне и Сейнту чертово письмо с прощанием? Его взгляд опускается на коробочку, которую я все еще держу в руке. “Единственная пуля в твоем револьвере точно говорит мне о том, что ты собирался сделать”. Он трясет запиской, словно в доказательство своей точки зрения. “Так что не утруждай себя ложью мне”.

Я скриплю зубами. - И все же мы оба здесь.

Он прав в том, что я не могу лгать ему. Доказательства неопровержимы. Я не мог вернуться сюда без нее. Мы были женаты так недолго, но ее запах сохранился, ее вещи загромождали ванную, а ее одежда висела в шкафу. Она завладела моей жизнью именно так, как я и предполагал. Оставалось либо сжечь это место дотла, либо положить конец той жалкой жизни, которую я был вынужден вести без нее.

“ Да. ” Его взгляд снова переходит на нее, прежде чем он кивает сам себе. - Мы оба все еще здесь.

“ Спокойной ночи, Хайдин. Я вырываю письмо у него из рук и захлопываю дверь у него перед носом.

Повернувшись, я подхожу к мусорному ведру у французских дверей, ведущих на балкон, и несколько раз разрываю его, прежде чем выбросить осколки, затем разворачиваюсь, чтобы лечь в постель, но останавливаюсь. Ева садится на кровати, ее волосы растрепаны, а глаза отяжелели, когда она смотрит на улику, которую я только что пытался уничтожить.

Она проводит рукой по волосам, убирая с лица обесцвеченные пряди, и зевает. - Что ты делаешь на ногах? - спрашивает она. Она окидывает взглядом тускло освещенную комнату, как будто там есть ответ на ее вопрос.

“Я иду спать, но тебе нужно принять лекарства, раз уж ты проснулась”. Дэвин принес их сразу после того, как она уснула. У меня не хватило духу разбудить ее.

- Они мне не нужны.

“ Ты принимаешь их, или возвращаешься в больницу. Я подхожу к своему прикроватному столику и беру таблетки и бутылку воды. “ Прими и то, и другое. Я протягиваю их ей, и она бросает две таблетки в рот, а затем запивает водой. - Хорошая девочка, - говорю я ей, и она закатывает глаза, возвращая мне бутылку воды.

Я забираюсь в постель рядом с ней, и она поворачивается на бок лицом ко мне. Она пытается скрыть свое беспокойство, но я вижу, как она вздрагивает от нового положения.

- Тебе следует лечь на спину.

“ Я сплю на боку. Она снова зевает. “В любом случае, это не имеет значения, таблетки вырубят меня”.

Она не ошибается, но это не значит, что то, как она спит, не повлияет на нее, когда она проснется. Я просто перевезу ее, как только она выйдет.

“ Отдохни немного, ангел. Я целую ее в лоб и заправляю несколько непослушных прядей волос ей за ухо.

Ее тихий храп наполняет комнату, и я улыбаюсь впервые за три недели. Я мог бы потерять это навсегда, если бы мой пистолет выстрелил. Я не верю в Бога, но что-то спасло меня в тот день, и я всегда буду благодарен за второй шанс на жизнь, о которой всегда мечтал.

Я открываю глаза и вижу, что я одна в нашей постели. “ Ева? Я кричу, вскакивая.

- В ванной, - кричит она.

Я врываюсь туда и вижу, что она моет руки. - Что ты делаешь? - Спрашиваю я.

“ Мне захотелось в туалет. Она одаривает меня ослепительной улыбкой, глядя на меня в зеркало. Ее глаза выглядят более бодрыми, цвет лица - более ярким.

Делая глубокий вдох, я чувствую, что наконец-то могу дышать. Что, может быть, только может быть, это закончилось. Что она на подъеме выздоровления. Когда я подхожу к ней, она выключает воду и поворачивается ко мне лицом, вытирая руки. Я беру ее лицо в свои и целую в лоб как раз в тот момент, когда кто-то стучит в мою дверь.

Я вздыхаю. - У нас никогда не будет ни минуты покоя, пока мы здесь живем.

“ Они беспокоились о тебе. ” Я отстраняюсь, чтобы посмотреть на нее сверху вниз. “ Я подслушал телефонный разговор Адама и Сейнта. Я позволяю ей рассказать мне то, что я уже знаю, потому что она понятия не имеет, что у меня был этот разговор прошлой ночью в приемной. - Сент пыталась найти тебя. - Ее глаза ищут мои, и я целую ее еще раз, прежде чем отстраниться и пойти открывать дверь.

Хайдин снова стоит в коридоре, на этот раз с маффином в руке. Она мяукает и спрыгивает вниз. Она запрыгивает на кровать, когда Эверетт садится, и ее мурлыканье наполняет комнату, когда Ева начинает чесать ее пушистую голову.

“ Тебе что-нибудь нужно? - Спрашиваю я Хайдина.

- Син и Райат здесь.

“ И? Какое, черт возьми, это имеет отношение ко мне?

-Кэш, - вздыхает Ева позади меня.

Я натягиваю улыбку на лицо, и Хайдин хмурится в замешательстве. - Почему они здесь? - Спрашиваю я. - Натянуто спрашиваю я, стараясь говорить как можно любезнее.

-Сейнт хочет, чтобы мы спустились в подвал.

- Я приготовлюсь.

Я поворачиваюсь, чтобы сказать Еве, чтобы она не беспокоилась, но она уже закрывает дверь ванной. Мой взгляд падает на Маффин, лежащую на кровати. Она лежит на спине, раздвинув ноги и закрыв глаза. Подходя, чтобы поднять ее, я передаю пушистую киску обратно Хайдин. “Встретимся там, внизу”. Потом я захлопнул дверь у него перед носом.

ЭВЕРЕТТ

Мы выходим из лифта рука об руку, и дрожь пробегает по моему телу. Здесь, внизу, всегда так холодно.

“Ты в порядке?” Каштон спрашивает меня.

“Я в порядке”. Мне следовало принять еще одну обезболивающую таблетку этим утром, но я отказываюсь больше чувствовать туман в голове. К счастью, он не стал спорить со мной по этому поводу, но я знаю, что он ограничит меня в других способах, чтобы убедиться, что я не делаю слишком много.

Он раздвигает пластиковые занавески и позволяет мне пройти первым,