Джайлсу Эшби требуется няня - К. Стерлинг

«Этот сок стоит 14 долларов?» прошептал Джайлс, обращаясь к Райли. «Это хорошо?

Может, взять еще? Это любимый сок Майло».

«Это... сколько он обычно здесь стоит», - сказал Райли и остановил Джайлса, когда тот

положил в тележку еще две бутылки. «Мы несем все, что не помещается в мой

рюкзак».

«Я не против понести его. Это любимый сок Майло», - повторил он.

«Нам хватит одной бутылки», - пообещал Райли, а потом рассмеялся над

разочарованным хмурым взглядом Джайлса.

«Это не очень хорошая сделка. Вот почему Джули привозит его из Грейт-Нека», -

проворчал он. «А икра была хорошей сделкой, потому что...?» Джайлс указал назад на

морепродукты.

«Нет!» прошептал Райли в ответ.

«Вот почему Дорис так и не купила ее».

«Тебе нравится икра?» спросил Райли, и Джайлс сделал паузу.

«Конечно... Мне нравятся маленькие блины. Здесь их продают?»

Они оба наклонились и переглянулись, когда пожилой мужчина прочистил горло и

помахал Джайлсу рукой. На вид ему было около пятидесяти. На его нагрудном кармане

было вышито имя Джо и грабли. Райли догадался, что этот человек занимается

ландшафтным дизайном.

«А как насчет приложения под названием Time Wasters, которое позволяет подсчитать, сколько стоит ваше время, чтобы вы могли выставлять счета людям, которые тратят его

впустую?» Спросил Джо, улыбаясь и взволнованно шевеля бровями, глядя на Джайлса.

Он посмотрел на Райли, ожидая его реакции, затем снова посмотрел на Джайлса.

«Неплохо, правда?» Он настаивал, но Райли и Джайлс оба уставились на него. «Что ты

об этом думаешь?» Спросил он Джайлса.

Глаза Джайлса сузились, и Райли приготовился к удару. «Сколько стоит мое время? Ты

заплатишь мне за то, что я потратил его впустую?» Джайлс огрызнулся.

«О! Простите меня, мать вашу!» громко сказал Джо, оглядывая магазин в поисках

свидетелей. «Не хотел беспокоить его высочество, пока он покупает икру. Но почему

бы тебе не сделать что-нибудь хорошее на эти деньги, вместо того чтобы тратить их на

себя и гребаную икру?» спросил Джо, ткнув пальцем в сторону Джайлса.

Щеки Джайлса стали ярко-красными, а ноздри раздулись. «Что-то хорошее?» спросил

он, скривив губы. «И что бы это могло быть?»

«Я не знаю...» Джо потер подбородок, как будто ответ был очевиден. «Когда ты в

последний раз заглядывал в метро или садился в автобус, дружище?»

«Эй!» Райли развернул тележку, встав между Джо и Джайлсом. «Мистер Эшби

благодарит вас за ваш голос!»

«Мой голос?» Джо жестом показал Райли, чтобы тот убрался с дороги.

«За мэра», - пояснил Райли, и Джо насмешливо рассмеялся.

«Он не мэр».

«Точно!» Райли вздохнул, а затем бросил на Джо неприязненный взгляд. «Тогда, может

быть, тебе стоит поговорить с ним о состоянии общественного транспорта? Мы здесь

только потому, что сегодня вечер тако».

«Не лезь не в свое дело, парень. Я разговариваю с бесполезным придурком с

миллионами долларов», - сказал Джо и закатил глаза.

«Я не ребенок, но я узнаю, что такое детское поведение, когда вижу его», - мило

возразил Райли.

«Да...? Поцелуй меня в задницу!» Джо поднял средний палец и пнул тележку Райли.

Джайлс отшатнулся в шоке, а затем выпрямился. Его глаза сверкнули яростью, и Райли

протянул руку, удерживая Джайлса. «Полегче! Мы же не хотим устраивать сцену», -

спокойно сказал он Джайлсу и прочистил горло, намекая на Джо. Но Джо посмотрел

мимо него и с усмешкой посмотрел на Джайлса.

«Симпатичный телохранитель. Или это тот парень, которому ты платишь за то, чтобы

он трогал вещи, чтобы не испачкать пальцы?»

«А за что же тебе платят, Джо?» громко спросил Джайлс. Он явно достиг своего

порога. «Потому что это то, из-за чего ты действительно злишься. Я могу

профинансировать любую нелепую подачу, которую мне подкинут, или отдать каждый

цент, который у меня есть, транзитному управлению, но ты все равно останешься

унылым чурбаном с граблями на рубашке и будешь считать меня мудаком. Так что, если ты не против, я откажусь от финансового совета», - процедил он, но его уже

слышала половина магазина, и Джо был практически багровым.

«Да? Твоя мать!» крикнул он Джайлсу.

Джайлс откинулся назад и посмотрел на Джо так, словно тот произнес что-то

несуразное. «Что с ней? Хочешь услышать о своем отце?»

«Хорошо!» Райли обхватил руку Джайлса и оттащил его и тележку от Джо. «Ситуация

обостряется, поэтому мы сейчас разойдемся, но кое-кому из нас, возможно, стоит

поучиться хорошим манерам», - сказал он, глядя на Джо, пока они не оказались на

другом конце прохода. «Знаешь, я крайне редко вступаю в конфликт, но с этим парнем

мне хотелось подраться», - пробормотал он себе под нос.

Джайлс испуганно рассмеялся и прикрыл рот рукой. «Я не должен был этого

говорить!» прошептал он.

«Эх...» Райли оглянулся: Джо ругал женщину с ходунками. «Он так и сделал, и ему

повезло, что твой телохранитель был здесь».

Джайлс снова рассмеялся, но уже более спокойно. «Нам обоим», - сказал он, затем

протянул Райли руки и ухватился за тележку. «Почему бы тебе не вести, а мне

следовать за тобой?»

«Хорошо», - слабо сказал Райли. На мгновение он прижался к нему, наслаждаясь тем, как соприкасаются их бока, и манящим ароматом одеколона Джайлса. «Я испеку тебе

морковный торт», - пробормотал он ошеломленно. Прекрати! Райли заставил себя

встряхнуться. «Я испеку морковный торт. Давай возьмем морковку».

Они встретили еще несколько взглядов, но Джайлс сумел отвлечься и восхитился

способностью Райли превратить несколько ингредиентов в торт. Джайлс настаивал, что

они с Майло умрут с голоду, если ему придется кормить их тем, что удастся найти в 8Б.

«У тебя есть морозильник, в который я могу поместиться, и там есть две утки и

индейка», - сообщил ему Райли, когда они с сумками возвращались в «Олимпию».

«Если я разморожу одну птицу», - спросил Джайлс, заставив вопрос звучать скорее как

логическая задача, - «Он научит меня готовить остальных?»

«О, нет! Ты не заставишь бедную птицу готовить своих друзей», - сказал Райли, а

Джайлс пожал плечами.

«По крайней мере, ее не готовят. Если кто и должен волноваться, так это я. Птица

знает, как пользоваться плитой, и умеет орудовать ножом. Я, наверное, следующий».

Райли пришлось остановиться и поставить сумки между ног, так сильно он хихикал.

«Ты всегда была таким смешным?» спросил он, вытирая глаза и поднимая свои сумки.

«Нет», - категорично ответил Джайлс и подождал мгновение, прежде чем подмигнуть

Райли.

Весь день Райли ухмылялся и хихикал про