Хаос - Шанталь Тессье

Сент открывает его и улыбается мне. “Доброе утро, Ева”.

Я делаю шаг назад. “ Прости. Я думал, ты будешь в офисе с ребятами. Каштон оставил меня в постели больше часа назад.

“ Я сейчас направляюсь туда. Он придерживает дверь ботинком и поворачивается, чтобы поцеловать жену на прощание, прежде чем выйти в коридор.

Эштин открывает дверь. - Тебе что-нибудь нужно?

- Мы можем поговорить?

Она отходит в сторону, вытягивая руку, жестом приглашая меня войти. Я вхожу, и она позволяет двери закрыться за мной. Я выхожу вслед за ней на балкон. На улице чудесный день.

Мы оба садимся за стол, и она смотрит вдаль.

- Я не собираюсь извиняться за то, что я сказал, или за то, как я себя вел, - сообщаю я ей.

Она тихо смеется. - Я не думала, что ты здесь из-за этого.

“Я не ожидаю, что мы станем лучшими друзьями, но поскольку я вышла замуж за братавашего мужа, я чувствую, что мы должны иметь возможность находиться в одной комнате в одно и то же время”.

Все братья Спейд на взводе, царит напряженность. Я не собираюсь быть причиной того, что они не ладят. Я не заставлю Каштона выбирать между мной и ними. Я без сомнения знаю, что он выбрал бы меня, и это несправедливо. Они были рядом друг с другом всю свою жизнь. Я хочу, чтобы у него была семья, а не отнимать ее.

Эштин смотрит на меня и скрещивает руки на груди. Я не думала, что это будет легко. Мы обе очень упрямые.

Я продолжаю, услышав ее молчание. “ Я не собираюсь притворяться, что знаю, через что ты прошла. Мы все прошли через свой личный ад. “Но я никогда не знала, каково это, когда о тебе кто-то заботится, пока не появился Каштон. Это действительно приятно ”. Я улыбаюсь. “Быть любимой. Чувствовать себя особенной. Так что я могу только представить, каково это, когда у тебя было четверо мужчин, которые испытывали к тебе такие чувства ”. Я включаю Адама, потому что, даже если она так не думает, этот мужчина любит ее.

Ее взгляд опускается на колени.

“Должно быть, было тяжело вернуться к тому, что все изменилось. Видеть, что все они двинулись дальше. Что ты больше не центр их мира.”

Она облизывает губы.

“Я так защищала Шарлотту, потому что не хотела думать, что мой брат может быть таким же, как все другие лорды, рядом с которыми я росла. Я всегда думала, что у него большое сердце, но я боялась, что, поддавшись искушению, он зайдет слишком далеко.”Эштин - красивая женщина, и братья Спейд были воспитаны так же, как и все остальные, — использовать женщин. Любить любую женщину - это слабость. К тому же, я не знал, делит ли Сейнт ее с кем-то еще или нет.

“Я бы никогда ...” Она удерживается от того, чтобы сказать, что никогда бы не изменила своему мужу, потому что сама это делала. Они уже были женаты, когда она скрывалась в Вегасе. Я знаю, какая-то часть ее думала, что Сейнт мертва, и эта жизнь осталась позади, поэтому она убедила себя, что все в порядке. “Я бы никогда не поступила так с Шарлоттой”, - говорит Эштин вместо этого и добавляет: “И Хайдин никогда бы не поступил так со своей женой”.

Я вытираю руки о джинсы и встаю. - Прости, что побеспокоила тебя. - Войдя в спальню, я направляюсь к ее двери, когда она останавливает меня.

- Ты прав.

Я поворачиваюсь к ней лицом, когда она входит внутрь.

“Тяжело жить той жизнью, которая была у меня, а потом отказаться от нее только для того, чтобы тебя вернули”. Ее водянистые глаза обшаривают спальню. “И это будет ... по-другому”. Она потирает руки. “ Но это не оправдывает моего поведения. Она сглатывает, и, похоже, хочет сказать что-то еще, поэтому я стою на месте и жду.

“Я, э-э ... в Вегасе была одна пара.…они заходили в "Гласс", пока я работал. Я всегда считал ее красивой, и обычно она была под кайфом от наркотиков ”. Эштин вздыхает. “Она предлагала мне немного, и, конечно, я никогда ей не отказывала”. Она закатывает глаза, глядя на себя. “Пару раз я ходила с ними домой”. Слезы наполняют ее глаза, и она шмыгает носом. “Это был ты”.

Я качаю головой. - Я никогда...

Она грубо смеется, когда я замолкаю. - Сейнт сказала мне, что у тебя был идентичный близнец и что она следила за тобой.

“Ты думал, что это я в Вегасе, но...”

“ Это была она, ” шепчет она. - Вивиан.

Конечно. Все это имеет смысл, что моя близняшка была там, потому что она трахалась с Адамом. Эта сучка годами притворялась мной. Ну, я думаю, она была мной. Она выбирала, когда хотела играть в мою жизнь. Она хотела заменить меня. И все из-за Изабеллы.

Эштин продолжает, услышав мое молчание. “Когда я увидела, как ты входишь на свадебный прием Билла и Дженис, я запаниковала. Я спросила Сейнта, кто ты, и он не знал, но я думала, что знаю. Значит, я была груба с тобой. Я думала, ты здесь, чтобы саботировать нас с Сейнтом. Используя для этого Каштон”.

- Я люблю его, - говорю я ей, и она кивает, первая слеза скатывается по ее щеке.

- Он сказал мне, что знает тебя шесть лет.

Я киваю, гадая, когда у них состоялся этот разговор. “Я был в Лас-Вегасе”, - говорю я ей, и она поднимает на меня полные слез глаза. - Я был там, помогая Адаму шпионить за тобой.

Она сглатывает.

Я вздыхаю. “ Твой брат беспокоился о тебе. После всего, что случилось, и после того, как убили твою мать. Эштин фыркает. - Я последовала за тобой в Нью-Йорк, потому что Адам хотел убедиться, что Сент тебя не убил.

Эштин хихикает, хотя я не знаю, почему она находит это забавным. Может быть, он был близок к этому несколько раз. Кто знает. Я не мог и не хотел заходить в Карнаж, чтобы наблюдать за ней двадцать четыре часа в сутки после того, как он вернул ее обратно.

“Я пытался оттолкнуть тебя, надеялся, что ты уйдешь, потому что боялся, что ты расскажешь Сент, чем я занимался в Вегасе. Мне стыдно