Отблески тебя - Кэтрин Коулc

ее рядом с мамой — самым дружелюбным человеком в компании. Лицо отца было холодным и непроницаемым, Лена выглядела так, будто только что попробовала что-то отвратительное, а Гейб уже явно был навеселе.

Я отодвинул стул для Грей, помог ей сесть. Она наклонилась и быстро обняла маму.

— Так рада вас видеть. Слишком давно не встречались.

Мама просияла.

— Я тоже. Когда Кейден сказал, что вы с ним встречаетесь, ты не представляешь, как я обрадовалась.

Нос Лены сморщился, словно она почувствовала неприятный запах.

— Грей, — поздоровался отец. — Как поживают твои родители?

Грей улыбнулась легко, но я слишком хорошо знал ее, чтобы не заметить, что улыбка была натянутой.

— Хорошо. Папа снова втягивается в работу в поисково-спасательной службе, а мама наслаждается плодами своего летнего сада.

Лена презрительно фыркнула:

— Садоводство? Серьезно? У вас же наверняка есть персонал для этого.

Грей повернулась к невесте моего брата.

— Это одно из ее любимых занятий. Она никогда не доверит его кому-то другому.

Лена положила руку на грудь Гейба.

— Как хорошо, что нам об этом не приходится думать.

Гейб уставился на Грей, в его взгляде клубилась тьма.

— А ты, Грей? Чем занимаешься летом?

Она не изменила выражения лица.

— У нас сейчас горячий сезон, так что я много времени провожу на тропах и озерах.

— Должно быть замечательно проводить столько времени на свежем воздухе, — сказала мама. — А меня фонд в последнее время все больше запирает в офисе.

— Я очень ценю любую возможность выбраться на природу и насладиться тем, что нас окружает.

Отец откашлялся.

— И что ты будешь делать со своей работой, когда ваши отношения с моим сыном станут серьезнее? Лена полностью посвятила себя тому, чтобы поддерживать Гейба и быть рядом, когда он в ней нуждается.

Лена прямо засияла от этих слов, а Гейб бросил на меня акулью улыбку.

Спина Грей выпрямилась.

— Мы поддерживаем друг друга во всем. Но я никогда не откажусь от того, что делает меня счастливой, чтобы просто сидеть у телефона и ждать звонка. Кейден этого бы не захотел. Когда он будет нуждаться во мне, мы найдем способ, чтобы я могла быть рядом.

Я положил ладонь чуть выше ее колена, ощущая под пальцами шелковистую кожу. Большим пальцем я водил по кругу.

— Она права. Мне нравится, что у нее есть своя полноценная жизнь. Она невероятно много трудилась, чтобы достичь всего, что у нее есть.

— И это достойно восхищения, — сказала мама с улыбкой. — Я бы с удовольствием сходила с тобой в один из походов.

— Буду рада пригласить вас в любое время. Может, на следующей неделе, в мой выходной, мы втроем — вы, Кейден и я — куда-нибудь выберемся.

Мама засияла.

— С удовольствием. Скажи только когда и куда, и я буду там.

Грей и мама погрузились в обсуждение, выбирая маршруты и делясь любимыми местами в Сидар-Ридж и его окрестностях. Мама ожила в этом разговоре с Грей — я давно не видел ее такой воодушевленной.

Гейб опрокинул в себя еще глоток виски, его глаза налились кровью.

Отец внимательно разглядывал нас, пока его взгляд наконец не остановился на мне.

— Ты говорил с Клайвом о финальных деталях ретрита?

Гейб напрягся, его пальцы побелели от того, как сильно он сжал стакан.

— Мы созванивались вчера. Я постепенно собираю все воедино.

— Не могу поверить, что ты подписываешься на эту показуху, — бросил Гейб сквозь зубы.

Отец поднял бровь в его сторону.

— Клиент сделал свой выбор.

— А что будет, когда этот твой хипповский план провалится, и ретрит обернется катастрофой? Мы можем навсегда потерять бизнес Клайва.

В глазах отца вспыхнул гнев.

— Если так и случится, дальше планированием ретритов займешься ты. — Он повернулся ко мне. — Ты идешь на риск — значит, должен понимать, что за это придется платить.

Моя челюсть сжалась так, что хрустнуло.

Под столом Грей взяла меня за руку, ее тонкие пальцы переплелись с моими.

— А что будет, если ретрит окажется грандиозным успехом?

Она задала этот вопрос так, будто другого исхода просто не существовало. Вот насколько она верила в меня. Я не был уверен, что когда-либо ощущал такое прежде. Мама любила меня, но всегда держалась подальше от разговоров о бизнесе и достижениях — возможно, потому что отец был на них зациклен. Гейб никогда меня не поддерживал. А отец, казалось, получал удовольствие, наблюдая за моими провалами. Единственная, кто по-настоящему верил в меня, была Клара. До Грей.

У меня сжалось горло, когда я посмотрел на нее. Она встретила взгляд отца открыто и смело, ничуть не испугавшись.

Он одарил ее умиротворяющей улыбкой.

— Ты так уверена.

— Да. У Кейдена есть дар — видеть суть людей.

Гейб фыркнул:

— Чувствам не место в бизнесе.

Грей перевела взгляд на него.

— Если ты понимаешь, что движет людьми, не только чего они хотят, но и что им на самом деле нужно, можно создать решение, которое превзойдет все их ожидания.

Отец откинулся на спинку стула.

— В этом есть смысл. — На его лице появилась широкая ухмылка. — Посмотрим, какой из моих сыновей обладает качествами, чтобы вести компанию в будущее.

Рука Гейба сжала стакан так сильно, что я думал, он сейчас его раздавит. А у меня внутри все сжалось от тяжести осознания: отец не успокоится, пока мы с братом не уничтожим друг друга.

Мы ехали молча, пока я вел внедорожник по горным дорогам к городу — оба погруженные в свои мысли после ужина, больше похожего на битву. Гейб не уставал отпускать ехидные замечания, которые я изо всех сил пытался игнорировать, а отец наблюдал за спектаклем с откровенным удовольствием.

— У вас всегда так? — тихо спросила Грей.

Мои пальцы сильнее сжали руль.

— Почти всегда.

— Не понимаю, как ты снова и снова возвращаешься туда.

Я и сам уже не был уверен.

— Не могу бросить маму на них одну.

Я почувствовал на себе ее взгляд в темноте салона.

— Она теряется, когда они начинают становиться злыми.

— Так она пытается заглушить боль от того, что семья разваливается, — ответил я глухо.

— Мне хочется двинуть твоему отцу и брату в пах.

Я поперхнулся смехом.

— Не виню тебя.

Грей помолчала немного.

— Если бы ты ушел из этого всего, у тебя все равно остались бы отношения с мамой.

Грудь сжало железным обручем.

— Я не могу бросить The Peaks. Клара слишком его любила. Всегда мечтала сохранить его для будущих поколений. И я не могу потерять свою роль в помощи