Жизель - Кармен Розалес

беспокоюсь о тебе. Ты уверена? Так скоро, Жизель? Ты просто… — Она замолкла. Я знаю, что она хочет сказать что-то хорошее, но танцы — это все, что у меня есть.

— Да, я уверена. Они дали мне очень сильное обезболивающее. — Я фыркаю и смотрю на свой телефон, не замечая, что у меня есть пропущенное сообщение от Нейта. Я открываю сообщение, и там говорится, что он хочет, чтобы я позвонила ему, когда приземлюсь.

Я смеюсь про себя.

— Что? — Спрашивает Бри.

Я показываю ей свой телефон с сообщением, датой и временем.

— О, Жизель. Мне так жаль.

— Уже поздно. — Говорю я, кладу телефон на кровать и встаю, чтобы взять чемодан и попросить Бри отвезти меня в аэропорт утром.

19

ЖИЗЕЛЬ

Я просыпаюсь на следующее утро, и боль значительно утихает, но боль внутри — это совсем другая история, я чувствую себя пустой, потерянной и разбитой. В голове я слышу только крики боли моей лучшей подруги за меня. Я могу поблагодарить лекарства и обезболивающие. Если я принимаю их вовремя, то не чувствую боли, только ломоту. Доктор сказал, что мне должно стать лучше через три дня, если я буду принимать обезболивающие, как предписано.

Я вернусь и буду учить девочек любви и искусству балета. Это все, что у меня осталось внутри. Единственное, что они не забрали, — это мою любовь к музыке, танцам и балету. Возможность быть увиденной, не заглядывая внутрь.

Я беру такси от аэропорта до дома Нейта, приезжаю около обеда, зная, что Нейт вероятно будет дома. Я должна надеть толстовку с капюшоном и все, что закрывает шею. Я нашла водолазку, чтобы скрыть глубокие фиолетовые и синие синяки вокруг горла, и чтобы никто не заметил. Мы с Бри нашли идеальный тональный крем для моей шеи и ее лица, который подойдет, но если вспотеть, то не очень.

Я осматриваю подъездную дорожку и вижу, что к нему пришли люди, включая Джейдена. Бри собиралась поехать со мной, но ее лицу нужно время, чтобы зажить. Я подхожу и стучу в дверь с чемоданом в руках. Жду около пяти минут, дверь открывается, и это Джейден.

— Привет, Жизель. Команда находится в кинозале и просматривает последний бой. Ты можешь…

Я не смотрю ему в глаза и прерываю его приглашение. Я не намерена принимать приглашение.

— Все в порядке, Джейден. Я устала после перелета и хочу просто лечь спать. Мне нужно проснуться пораньше и добраться до танцевальной студии. Нейт любит ходить в спортзал рано утром.

— Жизель, ты в порядке?

— Я в порядке, просто устала. — Я выхожу в коридор по направлению к гостевой спальне и оставляю его стоять там с открытой дверью.

Закрыв за собой дверь, я решаю запереть ее, чтобы никто не смог открыть ее, пока я принимаю душ. Надеюсь, Нейт не придет и не постучит. Я быстро раскладываю свой наряд на следующий день: толстовку с капюшоном и боди с высоким вырезом. Проверяю, заперта ли дверь.

Удовлетворившись этим, я принимаю душ и ложусь спать, молясь о том, чтобы не проснуться с криками в холодном поту.

Я решаю лечь лицом вниз и обложить себя как можно большим количеством подушек. Возможно, это поможет заглушить звук, если я вдруг проснусь от крика.

Посреди ночи я просыпаюсь в холодном поту и смотрю на время на своем телефоне: 4:59 утра. Такое ощущение, что я снова не могу дышать. Я потираю шею, которая все еще болит, но уже не так сильно. Я решаю принять душ и одеться, потому что снова заснуть — не вариант. Я подставляю руку под кран и принимаю лекарство.

Внимательно осмотрев свои бедра, можно сказать, что синяки не так страшны. Я решаю носить черные колготки, пока следы не исчезнут. Я проверяю время: 5:59 утра. Решаю открыть дверь, одеваю толстовку и леггинсы поверх колготок и иду на кухню.

Нейт сидит, пьет свой утренний коктейль, ест яйца и фрукты. Он улыбается, когда видит меня.

— Ты рано встала. Доброе утро.

— Доброе утро, — бормочу я. Я не отвечаю на его улыбку и отвожу глаза, чтобы он не увидел выражение моего лица.

Я достаю из холодильника йогурт, который купила в аэропорту, чтобы позавтракать. Беру воду, сажусь на другой конец острова и листаю телефон.

— Я написал тебе на днях.

Я напрягаюсь.

— Я была немного занята, извини. — Я продолжаю листать телефон, ища основные балетные позиции, которым можно обучать начинающих в юном возрасте.

— Жизель, ты в порядке? — Спрашивает он.

— Да. Я в порядке. А что? — Отвечаю я, не поднимая глаз от телефона.

— Ты выглядишь так, будто… не знаю, что-то не так.

— Все нормально. — Я поднимаю глаза и смотрю на него так, как смотрела каждый день с той ночи. Потерянной, разбитой и кричащей внутри.

Он смотрит на меня, пытаясь найти ту Жизель, которая ушла в тот день, ту, которая чувствовала безответную любовь. Но он не знает, что та Жизель мертва и ее больше нет. Жизель, на которую он смотрит, та, которую никто не захочет, — всего лишь оболочка, которая может только танцевать, чтобы чувствовать.

— Если бы что-то было не так, ты бы сказала мне, верно?

— Мне нечего рассказывать. Не беспокойся обо мне, Нейт. Ты беспокойся о своем бое, а я буду учить девочек, как и обещала.

— Я хочу заплатить тебе за обучение девочек, это очень много и…

Я поднимаю руку, останавливая его.

— Не волнуйся об этом, Нейт. Я могу танцевать и зарабатывать деньги. Я хотела заплатить за это, и я не жду, что ты мне что-то вернешь или дашь. Я просто буду танцевать, как тогда, когда зарабатывала деньги.

Он встает со стула и пугает меня.

— Я не хочу, чтобы ты для кого-то так танцевала!

Я саркастически улыбаюсь.

— Думаю, тогда я отработаю их в закусочной. В любом случае, мне не нужны твои деньги. Я твой друг, а не девушка, и я не принадлежу ни тебе, ни кому бы то ни было.

Его лицо становится серьезным.

— Я же сказал тебе, ты моя.

— О, Нейт, я уже никогда не смогу стать твоей, — усмехаюсь я.

— Ты слишком хороша для меня, да? Прима-балерина, — огрызается он в ответ.

Я бросаю на него убийственный взгляд.

— Ты ничего обо мне не знаешь!

Он проводит рукой по лицу, делая глубокий вдох.

— Слушай, прости, если я тебя обидел. Я не хотел… — Он замолчал.

— Между нами ничего нет, Нейт.