Подарок - Джун Ньютон Редфилд

– То есть как? – я замешкалась. – Ты меня увольняешь? – я не могла поверить своим ушам. Мы были хорошими друзьями, а я – отличным работником. Я понятия не имела, что могло быть причиной такого решения.

– Да, – сказал Карл сухо, даже не посмотрев в мою сторону.

Он сглотнул комок в горле. Ему было сложно принять это решение, от которого зависела моя жизнь. Он буквально лишал меня еды, жилья, всего, пока я не найду работу, прекрасно понимая это.

– Можешь написать по собственному желанию.

– Почему? – в горле у меня встал комок. Это не было увольнение по причине моей дееспособности выполнять данную задачу. Это была личная непонятная мне причина.

– Потому что у нас с Крис будет ребенок.

– И что с того? Я перестаю быть твоим другом?

– У моего сына или дочери должен быть любящий отец, мать. Нормальная семья, где отец не находится вечно на работе, любуясь другом, которого любит и хочет детей от него. Я не смогу стать хорошим отцом, если ты будешь рядом. Я всегда буду хотеть только одного, – Карл замолчал. – Только тебя каждой частичкой своего разума и тела.

Без единого слова, понимая боль Карла, я написала заявление и ушла. Я не хотела лишний раз смотреть ему в глаза, будто усыпанные сухими цветами с могил. Выйдя из здания, я взглянула на его окно. Он все еще стоял там. Я знала, что Карл видит меня. Я потеряла единственного друга, снова оказавшись в одиночестве, но я все равно уважала его. Это было тяжелое решение для него, но он сделал это ради своего ребенка. И это было достойно уважения. Он был настоящим мужчиной. Я помахала ему рукой на прощание. Он помахал мне в ответ, и я ушла, гонимая ветром и дождем, домой, который грозил перестать быть моим домом.

Я пришла в свою небольшую квартиру. Я гладила эти стены, ставшие мне родными после стен общежития. С прощальным взглядом я смотрела на всю мебель и эту прекрасную стиральную машину, которая была подарком с небес. Я не хотела с ней расставаться.

Следующие два месяца я еле сводила концы с концами. По образованию меня никуда не брали, высококлассных архитекторов в Лондоне полно, а таких, как я, солить можно. Я подавала объявление, как художник-декоратор, но у каждой фирмы был свой и не один. Спустя месяц тщетных попыток я стала искать работу в общепите, в отеле. В кафе я продержалась месяц, получив мизерную зарплату за адский труд, я ушла оттуда в отель – работать менеджером. Я работала с утра до ночи, целыми днями выслушивая недовольство клиентов и сотрудников. Но зарплата была довольно хорошей, поэтому я была готова это терпеть. Однако одной клиентке не понравилось, что, позвонив в 3 часа ночи, ей ответили сонным голосом, и наплела моему начальнику про грубость, оказанную ей.

Я сидела на диване в холле отеля и рыдала от безысходности. Я не знала, куда теперь идти. Я потеряла все из-за решения Карла. Я уехала в Англию, дабы открыть ее для себя, а в итоге – полный провал. Я была повержена. Пришло время возвращаться на Родину в нищете.

– Что плачешь? – спросил меня мужчина, севший рядом на диван. Он выглядел умным, серьезным, на вид лет пятидесяти.

– Меня уволили.

– И? найдешь новую работу.

– Это третья, на которую меня взяли после института. И года не прошло после выпуска. У меня почти нее осталось денег. Мне придется ехать домой.

– А что в этом плохого?

– Это провал. Это позор. Да у меня просто нет денег, чтобы туда вернуться!

– А что ты делала, чтобы не возвращаться туда?

– Все, что могла. Я училась в лучшем архитектурном вузе Англии. Я работала в крупной строительной фирме. Я выпустила несколько книг, благодаря которым у меня еще есть дом и еда. А благодаря жене начальника у меня больше нет ни работы, ни друга. Я хочу умереть. У меня нет смысла жить. Я ничтожный архитектор. У меня нет будущего.

– Если ты плоха в чем-то одном, возможно, это значит, что ты создана для другого. Ты сказала что-то про книги. Как тебя зовут по-книжному?

– Ава Эмма Баттер, – я посмотрела на него, всхлипывая носом. Его глаза округлились от удивления.

– Ава Эмма Баттер? Ты – мисс Баттер, писатель, ставший за одну трилогию популярным на всю Англию всего в течение девяти месяцев после выпуска книги? И, несмотря на это, ты сидишь здесь и плачешь из-за работы в отеле?

– У меня закончился интернет, и я понятия не имею о начислениях и предложениях. Уже как два месяца.

– Бог свел нас в этом месте. Меня зовут Стивен Бонем-Кларк, – я знала, кто он. Он знаменитый режиссер, снимающий шедевры кино. Я удивлено улыбнулась. Это был подарок от Бога, но куда круче, чем хорошая стиральная машина в моей квартире. – Я хочу снять серию фильмов по вашей трилогии. Я бы не нашел вас, если бы Бог не свел нас таким образом. У меня тут, в чемодане, лежит сценарий с вашей книги. Если хотите, я подготовлю договор, и мы начнем собирать людей. Съемочная группа уже подобрана и готова к работе. Костюмеры вовсю работают, создают наряды, художники рисуют декорации, эскизы костюмов. Мы искали вас, чтобы заключить контракт.

– Я бы хотела почитать сценарий и посмотреть список съемочной группы, – сказала я, собрав слезы руками. Я постаралась быть сдержанной и не выказывать огромного восторга, который переполнял меня.

– Да, конечно. Вот сценарий, – Стивен достал из чемоданчика сценарий, толщиной в два сантиметра. – Я пришлю вам списки по электронной почте. Скажите свой адрес?

– Да, конечно, – я продиктовала ему адрес, собрала свои манатки и, попрощавшись со Стивеном, ушла счастливая домой, по пути читая сценарий.

Я была тогда счастливей всех на свете, хоть еще понятия не и мела обо всем хорошем, что случится в последующие месяцы и года. Лондон был затянут тучами, но для меня будто светило солнце и отражалось в кристалликах Рождественского снега. Это был лучший подарок на одинокое Рождество. В то время, когда многие веселились и радовались в кругу семьи или друзей, я читала сценарий, завернувшись в плед, попивая горячий шоколад.

Ночью я устала читать и решила отдохнуть от суеты. Я включила музыку, испекла шарлотку из