Найди сердце королевы - Фэя Моран

Джаспер покинул дом Вэлдонов, вернувшись к машине, Лэнс закрыл за ним дверь. Но Джаспер, разумеется, никак не выдал того, что сумел обнаружить в стене, просунутым между стволом дерева и фасадом дома. Сейчас, сидя в машине, он вертел чёрную карту в руке, вглядываясь в витиеватую надпись: «Уэйн Томпсон». Карта принадлежала одному из друзей Гая, и, как было известно, Уэйн участвовал в операции по спасению Каталины наравне с остальными. Это дало Джасперу повод тут же позвонить парню.

– Добрый день, – снова улыбнулся он, когда трубку подняли спустя несколько секунд.

– По всей видимости, ты нашёл мою карту? – спросил Уэйн, но сказанное прозвучало больше как утверждение, нежели вопрос.

– Так ты это нарочно? Интересно, зачем?

– У меня есть информация по поводу местонахождения девчонки.

Джаспер оживился вмиг. Его рука в чёрной перчатке крепче схватилась за руль.

– Ух ты! Предатель? – ухмыльнулся он. – Я такое люблю. А что тебе за это сделает Гай, знаешь?

– По крайней мере, с ним ничего не случится, а что будет со мной – уже плевать.

– Какой самоотверженный герой. Если бы я был хорошим парнем, назвал бы тебя полным подонком, но так как я сам подонок, воздержусь от излишних высказываний.

– Тебе не нужна локация? – в голосе Уэйна прозвучали нотки раздражения и нетерпения.

– Конечно, нужна, но сперва хочу уточнить: зачем тебе это? – Джаспер провёл рукой по волосам, взглянул на дом Вэлдонов, потом на карту в своей руке. – И не в ловушку ли ты сейчас пытаешься меня заманить?

– Я думал, заманить Джаспера Мендеса в ловушку невозможно.

– Ты прав. Поэтому я и спрашиваю.

Уэйн помолчал какое-то время, затем снова заговорил:

– Мне незачем подставлять тебя. Я хочу избавиться от неё, вот и всё. А какой ценой – это уже неважно. Так мне скинуть тебе локацию?

Джаспер задумался, но совсем ненадолго, прежде чем ответить:

– Отправляй. – Затем он добавил с широкой улыбкой свою любимейшую угрозу, которая уже дважды прозвучала за этот день: – Но знай, если ты что-то задумал, я накормлю твоим мясом своих крокодилов.

– Хорошо, – безразлично бросил Уэйн, хоть и знал, что Джаспер не шутит. – Я надеюсь, ты не облажаешься, как тот кретин, которому я дал координаты этого грёбаного дома в лесу.

И положил трубку.

* * *

Наступает утро.

Как оказалось, в клубе, которым заправляют вьетнамцы, скучно настолько, что выпрыгнуть в окно с десятого этажа покажется отличной затеей по сравнению с тем, чтобы сидеть и тухнуть в комнатушке одной.

Я всё сижу и пересчитываю каждую неровность, которую вижу на светящемся потолке. Потом ложусь и занимаюсь тем же самым, пока руки покоятся на моём животе. Спина начинает болеть от долгого пребывания в одной позе.

Затем дверь вдруг открывается.

– Я даже слушать не стану, если ты сейчас что-то попытаешься ляпнуть против, крошка.

Я поднимаюсь с дивана и смотрю на бумажный пакет в руках Нейта. Он достаёт из него пластиковый одноразовый контейнер с пластмассовой вилочкой.

– Что это? – спрашиваю я, хотя по запаху понимаю, что мне принесли еду.

– Твой завтрак. Гай разрешил мне кормить тебя насильно, если ты откажешься есть, так и знай, – улыбается он. – Просто дружеское предупреждение.

– Я не собиралась отказываться. Я и тебя самого с удовольствием сейчас сожрала бы, потому что ужасно голодна.

Нейт удивлённо приподнимает брови. Мне становится весело от такого его вида.

– Ура! Наша крошка наконец приходит в себя? Ты уже начала шутки шутить. Это хороший знак!

Мне хочется узнать, где сейчас Гай, и я тихо интересуюсь об этом у Нейта.

– Твой парень сейчас обдумывает план выезда из Сиэтла, но только чтобы никто этого не узнал и не увидел, – отвечает он, протягивая мой любимый салат с тунцом.

Я от вида салата судорожно сглатываю слюну, но стараюсь не подавать вида, произнося:

– Он мне не парень, Нейт.

– Ещё какой парень. Вот, специально для тебя достал твою любимую жратву. А ты ещё недовольна.

Удивлённо раскрыв рот, я спрашиваю:

– Это он принёс?

– Ага. Проехал пятнадцать километров, прежде чем нашёл этот идиотский салат.

На губах возникает улыбка, но я спешу спрятать её, опустив голову и вонзив вилку в кусочек тунца.

И в комнате на пару минут воцаряется приятная тишина. Конечно, относительная тишина, потому что снаружи всё ещё слышна музыка. Этот клуб совершенно не отдыхает.

– Лина, пожалуйста, не разбивай ему сердце.

Слова Нейта заставляют меня снова поднять голову и в недоумении на него уставиться. Хотя чувства, которые вспыхнули внутри, не назвать недоумением. Скорее, заинтересованность.

– Ты не знаешь, что он пережил, и…

– Знаю, – возражаю я. – Гай рассказал мне о спине, о которой ты как-то уже упоминал. И показал мне её.

– Думаешь, это всё, что с ним случилось?

Я замолкаю, когда вижу, как голубые глаза Нейта, до этого всегда яркие и блестящие, сейчас выражают одну сплошную печаль.

– Мы – его настоящая семья, – говорит он. – Мы с парнями и девчонки – Моника с Софи. После смерти его матери и исчезновения брата только мы у него и остались. Отец избивал, использовал его спину как пепельницу, сестра отсутствовала большую часть жизни и вечно пропадала на своих светских вечеринках с друзьями. Никому не было до него дела, понимаешь? Только мы о нём и заботились. И продолжаем до сих пор. Вот почему мы объединились и пошли на всё это. Наши чудные попы могут поджарить в любой момент, крошка, но мы вытерпим всё ради Гая. И поэтому… – Он вдруг взмахивает руками и в шуточной форме повышает голос, твердя: – Только попробуй снова сбежать или направить на него пистолет! Я за себя не ручаюсь, крошка!

У меня поперёк горла встаёт комок, потому что я не могу обещать, что выполню просьбу. Потому что однажды сказала Гаю, что хочу разбить ему сердце за то, что он разбил моё. Может быть, я воплощу задуманное, а может, и нет.

Может быть, я не сумею снова влюбиться в него настолько сильно, как влюбилась ещё тогда, когда он только играл роль моего возлюбленного. Что, если всю оставшуюся жизнь я проведу в ненависти?

Но разве ты сейчас его ненавидишь? – спрашивает меня внутренний голос. А я мешкаю с ответом, потому что попросту его не знаю.

– Ешь уже. – Нейт хватает мои ладони и как бы поднимает их к моему лицу, таким образом заставляя меня крепче ухватиться за контейнер с салатом. – А то Гай мне кишки выпустит, если узнает, что ты ничего