Безжалостный король - Фейт Саммерс

Они о чем-то спорят. Я подхожу немного ближе, чтобы слышать, но останавливаюсь, когда думаю об опасности.

— Тебя послал El Diablo? — рявкает Алехандро. — Скажи мне, кто он, черт возьми.

El Diablo. Алехандро спрашивает о нем.

Вот он, момент, когда фантазия и правда сталкиваются с реальностью. Я должна была знать, что он знает об El Diablo, но когда он произносит это имя, у меня возникает ощущение, будто моя голова вот-вот взорвется.

Я не знаю, кто такой El Diablo, но я его видела. Я знаю, как он выглядит.

Во что, черт возьми, я ввязалась?

— Иди к черту! — кричит мужчина с сильным акцентом. — Я тебе ничего не скажу.

— Скажи мне, или ты труп.

— Иди к черту.

— Скажи мне, кто такой El Diablo. Скажи мне сейчас же! — Алехандро тянет руку мужчины вниз и ломает ее.

Я слышу, как хрустят кости, и желчь подступает к моему горлу.

Леденящий кровь крик мужчины пронзает мою голову, и даже когда он замолкает, я все еще слышу эхо.

Я замечаю, что никто не приходит на помощь. Улица позади нас была полна людей. Кто-нибудь мог услышать его крик агонии и выстрелы, но, полагаю, так все устроено в этом мире. Не в мире Бразилии. В мире преступности. Так же, как люди обращались с Алехандро как со знаменитостью, они будут знать, что он король картеля, и они будут знать, что нужно держаться подальше, когда придет беда.

Это просто я не послушала.

— Я убью тебя за это! — угрожает мужчина. Вот тут-то я и разглядываю его лицо и с еще большим смущением понимаю, что уже видела его раньше. Он один из людей El Diablo. Он был в Нью-Йорке. Он был одним из тех, кто ворвался в дом моего отца и затолкал меня в фургон. Он похитил меня. Этот ублюдок похитил меня.

Я снова увидела его перед самым отъездом в Бразилию.

Господи, что, черт возьми, происходит?

Что они задумали?

Они просили меня получить информацию, но они здесь. Почему?

Раздается шум, который заставляет Алехандро посмотреть в мою сторону. Он видит меня, но мужчина пользуется этим моментом, чтобы вырваться из хватки Алехандро.

Он бьет его тыльной стороной пистолета, и Алехандро падает на спину.

Я слышу стук молота и кричу, зная, что будет дальше.

Он собирается его застрелить.

— Нет! — кричу я и понимаю, что на самом деле забыла, какому зверю я отдаю свое тело ночь за ночью.

Алехандро не подстрелили. Он вытащил нож, бог знает откуда, и вонзил его в сердце. Булькающий звук был достаточно громким, чтобы я могла услышать его отсюда. Это звук, который я никогда не забуду.

Алехандро не останавливается на одном ударе в сердце. Он выхватывает нож и наносит несколько ударов мужчине. Затем, когда мужчина снова падает на землю, Алехандро поднимает пистолет и дважды стреляет ему в лицо.

Еще один выстрел попадает мужчине в живот, затем еще один и еще, пока он не разрядит пистолет.

Вот тогда я понимаю, какой он зверь — монстр.

Этот человек был давно мертв, возможно, в тот момент, когда нож вонзился ему в сердце, но Алехандро продолжал идти вперед, словно ему нравилось убивать.

— Ублюдок! Посмотрим, как ты теперь меня убьешь, — рычит он, словно подтверждая мои мысли.

То, что я чувствую сейчас, — это страх. Страх перед ним. Я знаю, что он защищался, но я видела, как он убил того человека.

Он убил его.

Думаю, Алехандро услышал мой стон, потому что он повернулся и посмотрел на меня так, словно только что вспомнил, что я здесь.

Паника пронзает мое сердце, когда я вижу кровь, покрывающую его лицо. Она по всему его лицу и рукам.

Он выглядит так, будто только что вышел из фильма ужасов. Фильма ужасов, в котором я главный герой. Дикая карта.

Как это произошло?

Мы сели за стол, как обычная пара, и разговаривали о семье.

А потом произошло это.

Как?

Когда этот вопрос приходит мне в голову, приходит и кое-что еще.

Рэд наблюдал за мной, значит, он где-то здесь.

Он не знал, когда я вышла из дома, но видел, как я ужинала с Алехандро.

Это не за мной следовал Рэд.

Это был Алехандро.

Глава 25

Алехандро

Черт.

Этого не должно было случиться.

Мой внешний мир и пространство фантазий, которое я разделяю с ней, не должны были сталкиваться.

Я смотрю на Люсию, зная, что она не сможет развидеть то, что только что увидела.

Она просто смотрела, как я убиваю. Я никогда этого не хотел. Я никогда не хотел, чтобы она увидела во мне тьму или увидела меня таким, какой я есть на самом деле.

Люсия не принадлежит моему миру. Я знаю это, поэтому мне не следовало втягивать ее в этот мир даже ради ужина.

Она няня моей дочери. Милая женщина, которая поет песни Диснея, любит печь печенье и работать с детьми.

Ее нежная натура делает ее похожей на героиню сказки. Такая женщина не имеет права наблюдать, как такой гангстер, как я, убивает человека.

Я убил его, чтобы защитить себя, она это видела. Она знает эту часть, но то, что я сделал после, и то, как я выгляжу, заставляет ее смотреть на меня, как на гребаного монстра. Моя вина, что я позволил зверю поднять свою уродливую голову.

Она трясется, слезы текут по ее щекам, и она меня боится до чертиков. Я это вижу, и я ненавижу себя за это.

Я медленно подхожу к ней, и она вздрагивает.

— Люсия, ты в порядке? — спрашиваю я.

— Эм… Я… Кто он? — заикается она хриплым голосом.

— Кто-то, кто следил за мной.

— У него был пистолет. Он мертв. — Она смотрит на тело. Я протягиваю ей руку.

Я чувствую себя паршиво, когда она вздрагивает.

— Я не причиню тебе вреда.

— Я… знаю. Я знаю. — Звучит так, будто она пытается убедить саму себя.

— Я не причиню тебе вреда. Я никогда не причиню тебе вреда. Я обещаю тебе это. Ты меня слышишь?

Хотя слеза скатывается по ее щеке, она кивает.

— Я позвоню, а потом отвезу тебя домой.

Она снова кивает.

Я звоню в бригаду по уборке, затем связываюсь с Криштиану и Эриком. Я хочу, чтобы бригада отвезла тело моим коллегам в полицейское управление, чтобы они могли опознать ублюдка, поэтому я прошу Эрика отправиться туда, а Криштиану — приехать ко мне как можно скорее.

Команда по зачистке прибывает