Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс

«Если ты хочешь меня, то ты должен найти способ положить этому конец. И скорее раньше, чем позже. Тебе придется сделать выбор. Ты можешь быть шлюхой или иметь меня, но ты не можешь иметь и то, и другое. Я не прошу тебя посвятить себя мне прямо сейчас, но ты должен понять, почему ты такой. Почему ты не контролируешь себя».

Я был уверен, что мы зашли в тупик. Я не мог придумать, как удовлетворить ее, и не знал, почему я делаю то, что делаю. Даже если я перестану встречаться со всеми, кроме Дженнифер, Джойс будет ожидать, когда я собьюсь с пути. А как насчет года в Швеции? Хотя мне не нужно было заниматься сексом с каждой девушкой в стране, иметь серьезную подружку было бы неплохо.

«Ты просишь меня не заниматься сексом, когда я буду в Швеции?» — спросил я.

«Думаю, да, вообще-то. И я полагаю, что это не совсем честно. Могу я спросить тебя, с кем ты сейчас регулярно занимаешься сексом?»

«С Дженнифер».

«Только с Дженнифер?»

«Да. Мы с тобой прекратили. В остальном, в основном, раз-два и обчёлся».

«Ты можешь придерживаться этого?»

«Только Дженнифер?»

«Только Дженнифер и я».

«Я, вроде как, обязался перед Мелани взять ее на Выпускной и устроить ей незабываемый выпускной вечер».

«Ты можешь пояснить?»

«Да. Ты знаешь, что у нас с ней есть история. После того, как она пыталась покончить с собой, у нас с Дженнифер был долгий разговор о том, что моя мама контролировала меня, а я вырывался из этого, давая контроль только Дженнифер и другим девушкам в моей жизни. Она подтолкнула меня к тому, чтобы я прекратил это делать и взял контроль в свои руки. Я поговорил с Дженнифер и Мелани, и мы обсудили наши отношения и отношения Мелани с Питом.

«Мы нашли несколько проблем, которые были у нас троих и которые были у Мелани и Дженнифер друг с другом. Это помогло Мелани начать выяснять, почему она пыталась покончить с собой. В качестве извинения я согласился сводить ее на Выпускной. Касательно секса, этот разговор был позже, после того, как мы с ней и Дженнифер все обсудили.»

«Я также сказал Мелани, чтобы она работала над своими отношениями с Питом, и я действительно ожидаю, что они снова будут вместе этим летом. Как только Мелани и Пит снова будут вместе, между мной и Мелани все будет кончено. Она это знает. И я буду придерживаться этого, как я делал это с Мэри, когда она начала свои эксклюзивные отношения с Беном».

«Значит, у тебя все-таки есть границы».

«Да. Я никогда не встану между двумя людьми, состоящими в серьезных отношениях. Никогда».

«Это откровение, на самом деле. И знак для надежды».

«Надежды?»

«Да, надежда на то, что если ты возьмешь на себя обязательства, ты действительно сможешь их удержать, если твое чувство правильного и неправильного продолжает проводить эту линию. Можешь ли ты применить это к себе и не позволить никому вмешиваться в твои эксклюзивные отношения?»

«Я верю, что могу», — сказал я. «Я понимаю, почему у тебя есть сомнения».

«Я не думаю, что мы решили эту проблему, но я думаю, что у нас есть что-то, на что мы можем опираться. Я готова попробовать, если ты согласен».

«Ты просишь меня отказаться от секса, кроме как с Дженнифер?»

«Нет. Я прошу тебя перестать заниматься сексом только для того, чтобы заниматься сексом! Возьми себя в руки. Думай о том, что ты делаешь. А не только о том, готова ли девушка и хочет ли она. Я знаю, что ты так делаешь. Я видела это. Но я хочу, чтобы ты подумал, стоит ли тебе вообще это делать. Когда ты будешь в Швеции, не перебирай девушек, как салфетки. Выбери одну и заведи отношения. Потренируйся в этом. Потом вернись и подумай, подходит ли тебе Дженнифер или я. В конце концов, может оказаться, что ни одна из нас тебе не подходит».

«Так на чем мы остановились?» — спросил я.

«Я надеюсь, что ты все еще возьмешь меня на Выпускной в конце апреля».

«Я с нетерпением жду этого», — сказал я.

«Я тоже. Давай поужинаем один раз перед этим. Я приготовлю для тебя».

«Это ситуация «приготовить ужин» или «приготовить ужин», — сказал я с улыбкой.

Она хихикнула: «Первое. Просто ужин и разговор. Никакого секса».

«Я буду рад», — сказал я. «Можно я тебя поцелую?»

«Поцелуй — это нормально. Я буду рада, если ты меня поцелуешь!».

Мы целовались несколько минут.

«Спасибо», — сказала она. «Надеюсь, мы сможем найти выход».

«Я тоже», — согласился я.

Мы встали, и я проводил ее до двери. Я поцеловал ее на ночь и смотрел, как она уезжает. Было о чем подумать. Я исписал несколько страниц в дневнике, пытаясь все осмыслить.

В субботу я помог настроить новый компьютер в борделе и заставил все работать. Я поговорил с Андреасом о том, что будет, если возникнут проблемы. Он все обдумал и сказал, что я могу объяснить Бет, что это служба знакомств для взрослых, и показать ей, как работает программа, но не раскрывать ничего больше. В тот вечер у нас с Дженнифер было свидание: мы поели в ресторане Frisch's, покатались на роликах и съели мороженое в Graeter's.

В воскресенье я объяснил Бет новую программу и сказал ей, что Андреас поговорит с ней летом, если возникнут проблемы. Она по-прежнему будет работать на доктора Гросси, совершенствуя программы и устраняя любые проблемы. Она разговаривала с друзьями из других школ и пыталась найти компьютерные знакомства на следующий год. Она хотела, чтобы Милфорд тоже участвовал в этом. Если бы ей удалось, она заработала бы более, чем достаточно, чтобы купить свой Apple до моего возвращения из Швеции.

Все шло довольно ровно. До моего отъезда оставалось около трех месяцев, и я надеялся, что так будет и дальше.

Это был спокойный день. Вечером я обновил свой дневник и лег спать. Для разнообразия, мне не снились никакие сны, просто блаженный, спокойный сон.

Книга 2 - Дженнифер. Глава 47: Два Выпускных, часть I

Апрель 1979

Весенние каникулы начались 8 апреля. Это была насыщенная неделя. В понедельник я пошел к Мелани, чтобы повидаться с Мишель, которая была в гостях. Она встречалась с кем-то и продолжалось уже несколько месяцев. Она выглядела вполне счастливой, и я был