Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс

Софии и спросил, не хочет ли она прийти в понедельник, чтобы поплавать и пообщаться. Она сказала, что с удовольствием, и спросила, хочу ли я, чтобы Петра тоже пришла. Я сказал, что конечно, и она сказала, что позвонит ей. Я попросил ее прийти около 13:00.

В воскресенье я гулял с Патриком и его друзьями. Они играли в футбол, игру, о которой я знал, но никогда не играл. Они с удовольствием пытались научить меня управлять футбольным мячом, что привело к большому количеству смеха и добродушных поддразниваний. Я сказал им, что найду американский футбол, и мы посмотрим, кто тогда будет смеяться. Или бейсбольный мяч и биту. Ни один из этих видов спорта не был популярен в Швеции.

В целом, это была хорошая первая неделя в Ховосе, и похоже, что моя мама не нанесла никакого постоянного ущерба. Я прекрасно ладил со всеми, кроме Сюзаны, но Патрик постоянно напоминал мне игнорировать ее, потому что она так относится ко всем парням. Я не собирался игнорировать ее. Я продолжал быть с ней вежливым и смотрел, смогу ли я расколоть эту холодную оболочку.

Я был очень счастлив. Моя мама не дышала мне в затылок и не пыталась меня контролировать. Я познакомился со многими людьми и завел несколько друзей. У меня была девушка. Йонссоны казались очень милыми. Единственное, что могло бы сделать меня счастливее, это если бы Биргит была со мной. Я хотел бы, чтобы она была со мной, но это было невозможно.

Книга 3 - Пия. Глава 9: Конец лета, часть I

Август 1979 — Ховос, Швеция

В понедельник Андерс и Ева вернулись на работу. Из-за программы обмена они перенесли свой отпуск с обычного полного месяца августа на три недели в июле и одну в августе. Они уже готовились к отъезду на работу, когда я ушел на пробежку и на поле для гольфа. Дом был в моем распоряжении, потому что Патрик был с друзьями, а Сюзана и Пернилла были в гостях у своей кузины.

София и Петра пришли незадолго до 13:00 в футболках, шортах и сандалиях, волосы у них были собраны в хвосты. На мне были плавки и футболка. Мы вышли на террасу у бассейна и девушки сняли свои шорты и футболки, обнажив черные цельные купальные костюмы. Я снял свою футболку и мы прыгнули в бассейн, затем все трое сели на мелководье и прислонились к бортику бассейна.

Девочки были лучшими подругами и прожили в Ховосе всю свою жизнь, и у каждой из них был младший брат. Они обе сразу сказали, что у них нет парней. Им было очень интересно узнать о США и они задавали много вопросов, в основном касающихся того, похожи ли США на то, что они видят по телевизору. Поскольку последним телешоу из США был первый сезон сериала «Даллас», я объяснил, что это совершенно не так! Шведское телевидение также показывало «Мыло», «M.A.S.H.» и «Как был завоеван Запад». Ни один из этих фильмов не был по-настоящему представительным.

Они спрашивали, какой была старшая школа и чем дети занимаются в США для развлечения. У них было много вопросов и я отвечал на них как мог, но я постарался, чтобы они знали, что это мой опыт, и мой опыт немного отличается от опыта типичного подростка. Они спросили, есть ли у меня девушка, и я ответил, что встречаюсь часто, что есть одна девушка, которая довольно необычная, но постоянной девушки у меня нет.

Я спросил девочек, хотят ли они пойти в сауну, и они выпрыгнули из бассейна, даже не ответив. Мы вошли в сауну, я включил ее и положил на скамейку несколько полотенец. Я с нежностью вспомнил, когда в последний раз был в сауне с двумя девушками, и быстро выкинул эту мысль из головы. Я слишком далеко забегал вперед. Сауна быстро нагрелась и я плеснул воды на камни, чтобы сделать пар. Мы сидели там еще около пяти минут, просто греясь в паре.

«Есть ли сауны в США?» — спросила София. спросила София.

«В семье моей подруги есть. Мне нравится пользоваться ею, когда есть возможность, хотя обычно мы не надеваем купальники».

София хихикнула: «Ты можешь снять свой, если хочешь».

Это заставило Петру тоже хихикнуть. Я не был уверен, серьезно они говорят или нет, но они всегда могли сказать мне, чтобы я снова надел плавки. Я усмехнулся, встал, снял плавки и бросил их в угол. Их глаза расширились, когда они внимательно посмотрели на меня.

«Твоя очередь!» — Я ухмыльнулся, не уверенный, что они будут делать.

София встала, быстро спустила бретельки с плеч и стянула костюм, выходя из него. Она напомнила мне Джойс оливковой кожей, хотя ее грудь была больше, ближе к размеру Дженнифер, и она была немного фигуристей, чем Джойс. У нее была умеренная копна темных лобковых волос, которые были подстрижены по краям, чтобы не торчали из купальника. Она села обратно и посмотрела на Петру. Мне стало интересно, что Петра будет делать.

Петра посидела немного, потом встала и медленно сняла с плеч сначала левую, потом правую бретельку. Она медленно опустила купальник, вышла из него и быстро села. Ее тело было довольно стройным, с маленькими грудями и очень редкой копной светлых волос на лобке.

Я налил еще воды на камни, следя за временем, чтобы мы не находились в сауне слишком долго.

«Итак, американские парни выглядят голыми почти как шведские», — сказала София, — «хотя у вас нет крайней плоти на конце».

Я усмехнулся: «Да, большинство парней, которых я знаю в США, обрезаны».

«Здесь это делают в основном только еврейские парни», — сказала София, — «по крайней мере, по словам нашего учителя здоровья».

Похоже, что это будет стандартным рефреном. Я подумал, что, если реакция Софии и Пии была типичной, меня тоже будут спрашивать парни в раздевалке на уроках физкультуры, как только я начну ходить в школу. Кто бы мог подумать, что мой член станет предметом разговоров?! Это было последнее, чего я ожидал. Ни в одном материале, представленном YFU, об этом не упоминалось, хотя я совершенно не удивился такому упущению!

Мы сидели в тишине еще минут десять, когда София сказала: «Пойдемте прыгнем в бассейн. Это быстро охладит нас!»

Она встала, надела купальник, открыла дверь, пошла к бассейну и прыгнула в него. Мы с Петрой надели свои купальники и последовали за ней