Титан - Шанталь Тессье

Мой взгляд падает на её обручальное кольцо.

— Ничто уже не будет таким, как раньше, — невольно говорю я.

Она вздыхает.

— Лука много работает. Всю ночь напролет. Мы можем устроить девичник. Я позвоню Жасмин, и мы сможем…

— Нет, спасибо, — перебиваю я её, вставая.

Хейвен тоже встает.

— Ты не можешь так поступать с собой.

— Как так?

— Замыкаться в себе. Это нормально, когда тебе нужны друзья, Эм. Я здесь ради тебя. И Жасмин тоже. И Короли…

Я запрокидываю голову, смеясь.

— К черту Королей.

Вначале они не хотели мне помогать, во всяком случае, так, как я хотела. Возможно, если бы они это сделали, моя мама была бы жива. Возможно, у меня были бы те три дополнительных месяца, которые обещали врачи.

— Эмили, пожалуйста, позволь мне помочь тебе, — умоляет она, и в это время в её сумочке от Hermes начинает звонить телефон. Чертыхаясь, она роется в нем и вздыхает, когда смотрит на номер.

— Алло? — она поворачивается ко мне спиной. — Я у Эмили, — шепчет она. — Скоро буду дома, — Хейвен вешает трубку и поворачивается ко мне лицом. Она открывает рот, чтобы что-то сказать, но я продолжаю.

— Иди домой к своему мужу, Хейвен. Ты мне здесь не нужна, — её лицо вытягивается, и я бесцельно оглядываю кабинет. — Вижу, ты здесь без своей охраны. Я бы не хотела, чтобы у тебя были неприятности.

Она фыркает и вздергивает подбородок.

— Вот теперь ты просто ведешь себя как стерва.

— Ну, это нетрудно сделать, — беру бутылку и делаю глоток.

— Ты просто пытаешься оттолкнуть меня, Эмили. Я не буду…

— УХОДИТЕ, БЛЯДЬ! Господи! Почему вы все не можете понять, что я хочу, чтобы меня оставили в покое, на хрен?

Она облизывает нижнюю губу, и я вижу, как в её глазах появляются слезы. Не говоря больше ни слова, она выходит из кабинета, оставляя меня одну.

Боже, Титан был прав. Я сука. Схватив бутылку, швыряю её через всю комнату. Она разбивается, и скотч заливает стену, пол и книжную полку. Падаю в кресло и в последний раз просматриваю бумаги.

Я хочу, чтобы они все исчезли. Завтра оставлю всё это дерьмо позади, но это не значит, что я должна оставить всё так, как нашла.

Титан

Звонок моего телефона заставляет меня проснуться посреди ночи. Я моргаю, пытаясь привыкнуть к экрану.

— Алло? — грубо спрашиваю и прочищаю горло.

— Титан. У нас проблема.

— Что это? — сажусь и провожу рукой по лицу.

— Это Эмили.

— С ней всё в порядке? — вскакиваю с кровати, уже полностью проснувшись, и подбирая с пола джинсы.

— С ней всё хорошо, — он вздыхает. — Но тебе нужно приехать, забрать её и связаться с доктором Лейн.

_______________

Я вижу мигающие огни за милю. Чем ближе я подъезжаю, тем быстрее бьется моё сердце. Вдоль улицы выстроились полицейские машины, а также пожарные и скорая помощь. В ночной тьме ревут языки пламени.

Заезжая на подъездную дорожку, паркуюсь и нажимаю на ручной тормоз.

— Эм? — кричу я, подбегая к задней части машины скорой помощи, где она сидит на каталке. На плечи у неё накинуто чёрное одеяло, а рот и нос закрыты маской.

Какого хуя?

Собираюсь запрыгнуть в машину скорой помощи, но чья-то рука хватает меня за плечо, удерживая на ногах.

— Мне нужно с тобой поговорить, — сообщает Джеффри. Найт стоит рядом с ним.

Поднимаю на неё взгляд и вижу, что медики всё ещё осматривают её. Кивнув, поворачиваюсь и следую за ними обоими в сторону, за пределы слышимости.

— Что, блядь, произошло? — спрашиваю я Джеффри.

Знаю, что Найт не собирается мне отвечать.

— Я получил сообщение от Найта. Он сообщил, что нужна моя помощь, — начинает он. — Он вынес её из дома, но не смог потушить пожар.

— Господи…

— Думаю, когда он нашел её, она отказывалась уходить, но он не оставил ей выбора, поднял на руки и вынес из дома.

— Блядь! — смотрю на Найта. — Спасибо.

Я знал, что назначить его её телохранителем было хорошей идеей. Боунс нанял двух парней для этой работы, но я использовал его лично для неё. Найт – единственный, кому я доверяю это дело. Мы хотели сохранить всё в тайне, насколько это возможно. Проникновение со взломом. Смерть её матери. Мы не хотим, чтобы это стало достоянием общественности.

Джеффри подходит ближе и понижает голос до шепота:

— Мне нужно знать, что вы хотите, чтобы я здесь сделал.

Мои брови сходятся на переносице от его слов, прежде чем я понимаю. Он думает, что пожар был преднамеренным. И если так, то это она всё устроила.

Именно это она попросила нас с Боунсом сделать, верно? Устроить пожар и позволить Джорджу сгореть заживо. Джордж был здесь?

Я должен защитить её. Несмотря ни на что.

— Это был несчастный случай.

Джеффри кивает.

— Буду на связи.

Он собирается уйти, но я спрашиваю:

— В доме был кто-нибудь еще?

Найт – тот, кто отвечает, качая головой.

Провожу рукой по волосам и возвращаюсь к машине скорой помощи.

Эмили всё ещё сидит в той же позе. На лице у неё пепел, а на руках и ногах черные отметины, которые не прикрыты одеялом.

— Я забираю её домой, — заявляю парамедикам.

— Сэр?

— Я забираю её домой, — повторяю с рычанием.

— Ей нужна медицинская помощь, — говорит мне женщина.

— И она её получит.

Доктор Лейн встретится со мной в «Kingdom». Я позвонил ему, как только закончил разговор с Джеффри.

— Вы хотите, чтобы она подписала заявление об отказе от медицинской помощи? — уточняет медсестра.

Эмили сбрасывает с себя одеяло и протягивает руку, молча выполняя мои требования.

Недоверчиво качая головой, парамедик вручает Эм листок бумаги, на котором она расписывается, а затем выходит из машины скорой помощи. Я протягиваю руку, и она берёт её. Помогаю ей дойти до моей машины и сесть на пассажирское сиденье.

К тому времени, как оказываюсь на водительском сиденье, она откидывает голову назад, закрывает глаза и тихо посапывает.

Глава 30

Титан

— Это был поджог, — заявляет Джеффри, когда мы стоим