Слишком неправильно - И. А. Дайс

Плотину прорвало, и я целый час рассказываю ей о том, какими американскими горками были последние три месяца. Она слушает в основном молча, бормоча ругательства, когда я рассказываю, что Логан выгнал меня из своего дома в первый раз, когда я там была, а во второй раз запер в гараже.

Когда я заканчиваю, мне становится легче. Как-то иначе. Мне нужно было выплеснуть это наружу. Не обязательно для того, чтобы услышать мнение, просто поговорить и быть услышанной. Суровая реальность такова, что Логан ушел, и на этот раз он не вернется. Я переступила черту, признаваясь в своих чувствах.

— Что он сказал, когда ты призналась ему в любви?

— Ничего, — вздохнув, отвечаю я, вспоминая, как на его лице отразился ужас при произнесении этих трех слов. — Абсолютно ничего. Он встал и ушел. С тех пор я ничего о нем не слышала и уверена, что не услышу.

— Я не знаю, что сказать, — признается она.

— Больше нечего сказать. Мы расстались. Мне нужно снова взять себя в руки и двигаться дальше.

ГЛАВА 26

Кэссиди

Моя кровать не самая удобная, но в десять раз лучше больничной. Теперь, в безопасности в собственной квартире, я лежу без сна с пяти утра, глядя в потолок и пытаясь понять, как жить дальше. Как жить дальше и вычеркнуть Логана из памяти.

Я скучаю по нему так сильно, что мне кажется, будто мой рассудок раскалывается на части. Это, мягко говоря, нездорово, но в то же время какая-то крошечная, не имеющая ничего общего с жизнью часть меня понимает, что он больше не появится. Я не буду смотреть, как он уходит посреди ночи.

Мы можем вернуться к вежливости, к признанию нашего существования вежливым кивком всякий раз, когда сталкиваемся в городе. Все будет хорошо.

И уж точно не будет ощущения, что мое сердце вырывается прямо из груди, потому что он был у меня, пусть и недолго, а теперь мы будем совершенно чужими людьми.

В восемь я вытаскиваю себя из постели, перекатываясь и приседая, чтобы защитить ребра, а к девяти — после мучительного душа и еще более мучительной попытки одеться — приезжаю в клинику в летнем платье на пуговицах. Никакой макияж не мог скрыть швы под бровью, поэтому я не стала замазывать ушибленную скулу.

— Боже правый! — воскликнула Дарси, вскочив из-за стола. — Что с тобой случилось, милая?

Ее внезапная вспышка привлекает доктора Джонса, который выходит из своего кабинета с суженными глазами и двумя глубокими морщинами на лбу, осматривая меня.

— Со мной все в порядке. Я попала в аварию, но, к счастью, сломала только два ребра. Я была в больнице со среды, вот почему я не пришла раньше.

— О, бедняжка! — Дарси сжимает мое плечо. — Должно быть, это было ужасно!

Доктор Джонс закатывает глаза за ее спиной.

— Пойдем, Кэссиди. Мы поговорим в моем кабинете.

Мое сердце учащает ритм. Он не звучит непринужденно и весело, как всегда. Легкое беспокойство, охватившее меня до этого момента, увеличивается в четыре раза за несколько секунд. Что, если речь идет не о тестах на венерические заболевания, а о мазке? Я вдыхаю как можно глубже, не разрыдавшись от боли, режущей ребра.

Я медленно выдыхаю, успокаивая себя. Я стараюсь не думать о слове из трех букв, которое никто не хочет слышать, но это невозможно.

Рак.

— Присаживайтесь, — говорит он, указывая на стул перед узким белым столом. — Как вы себя чувствуете?

За последние два дня я слышала этот вопрос слишком много раз.

— Честно говоря, нормально. Ребра болят, но обезболивающие снимают напряжение, и, — я жестом показываю на швы под бровью, — это быстро заживет.

Он покачивает головой, погрузившись в раздумья.

— Какие анализы вам делали в больнице? — его тон успокаивает, как будто он пытается внушить мне ложное чувство безопасности, прежде чем бросить бомбу. — Брали ли у вас кровь? Рентген?

— И то, и другое. А что?

— Какие лекарства вы сейчас принимаете?

— Только обезболивающие. Почему? — спрашиваю я, ерзая на своем месте. — Это из-за результатов? Что со мной не так? Боже, пожалуйста, не говорите мне, что у меня ВИЧ и я заразила половину хосписа.

— Кэссиди, — говорит он с натяжкой, его голос возвращается к формальному тону врача и пациента, который он редко использует. Он поднимает взгляд от блокнота на своем столе и одним предложением вырывает почву у меня из-под ног. — Вы беременны.

Мои мысли внезапно останавливаются, как остановился мой Fiat, когда я разбилась. Слова эхом отдаются в ушах, как зацикленный голосовой клип.

Кэссиди, вы беременны.

Вы беременны.

Я беременна…

— Нет, это неправда, — шепчу я, собираясь с мыслями и цепляясь за эту идею. — Это ошибка. Вы знаете, что я принимаю таблетки. Это невозможно.

— Все возможно. — Он переплетает пальцы, упираясь руками в стол. — Таблетки время от времени дают сбой. Может быть, вы принимали их не регулярно или принимали лекарства, которые ослабили их эффективность. Я не знаю, но я сам дважды проводил анализы. Вы точно беременны.

Это сон. Плохой, плохой сон.

Я нахожу свое бедро и щипаю его достаточно сильно, чтобы прорвать ногтями первый слой кожи. Это не сон. Моя грудь напрягается, легкие сжимаются, и я не могу сделать вдох. Острая боль в грудной клетке смешивается со страхом, и тяжесть новостей сдавливает меня изнутри.

— Все в порядке, — говорит доктор Джонс, вставая, чтобы принести мне чашку воды. — Все остальные анализы показали отрицательный результат, так что вам не нужно беспокоиться о венерических заболеваниях. Мы сделаем УЗИ, чтобы узнать, на каком сроке вы находитесь, и начнем давать вам дородовые витамины…

Он разговаривает.

Говорит, что мне нужно прекратить принимать обезболивающие, что он выпишет мне рецепт на лекарства, безопасные для беременности, что мне нужно отдохнуть и…

Я не знаю, что еще. Я слушаю только наполовину. Я не могу сосредоточиться. Внешне я хорошо собрана, смотрю на него, киваю головой,