Их лучшая игра - Мария Хайт

невозможно. Спасибо вам, мои дорогие!

И напоследок я благодарю тех первых читателей, кто после выхода романа «Ты – мой главный соперник» написали мне в личную почту группы, чтобы поделиться читательскими мыслями. Осознание того, что твоя история кого-то тронула и даже помогла, – бесценно.

Я желаю всем молодым людям, чьи отношения с жизнью далеки от простых, идти вперед и никогда не сдаваться. Если у вас опускаются руки, помните: нас миллионы, а когда мы вместе, нам что угодно по плечу. Пусть этот мир откроет для вас новые горизонты, и пусть любое препятствие только закаляет, а не ломает. Я желаю вам отыскать единомышленников везде и во всем. И пусть звезды горят ярче, освещая путь к миру и любви.

С безмерной благодарностью,

Мария Хайт

Примечания

1

Речь идет о паутине. Макраме – техника узелкового плетения.

2

Объектно-ориентированный язык программирования общего назначения.

3

Строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems.

4

Отсылка к кинофильму «Бурлеск» 2010 года выпуска.

5

Cartier, «Картьé» ['kαrtieI]; французский: [katje] – французский дом по производству часов и ювелирных изделий.

6

Крупнейшие русскоязычные маркетплейсы.

7

Костяная, пластмассовая или металлическая пластинка, может быть изготовлена из дерева или натуральной кожи (для гуслей, балалайки, баса и контрабаса).

8

Речь идет о том, что Италия на карте напоминает сапог.

9

Отсылка на фразу профессора Минервы Макгонагалл из кинофильма о Гарри Поттере.

10

Японская частная компания, производитель электромузыкальных инструментов, аксессуаров для них и оборудования для студий звукозаписи.

11

Японский производитель электронных устройств. Наиболее известна как производитель калькуляторов, аудиооборудования, КПК, фотокамер, музыкальных инструментов, планшетов и наручных часов.

12

Часть ударной установки.

13

Металлическая деталь, которая расположена на грифе гитары, на его накладке. Они представляют собой выпирающие поперечные металлические полоски, служащие для того, чтобы можно было изменять звучание струны на один полутон (в общем случае).

14

Вирусное модное слово trad wife, или «традиционная жена». Так называют медийных инфлюенсерок, которые на собственном примере продвигают традиционные роли женщины в семье – заботу о муже и детях и ведение домашнего хозяйства.

15

Американская рок-группа, основанная в 1996 году.

16

Газета, появляющаяся в американских комиксах, издаваемых DC Comics, обычно в связи с Суперменом.

17

И́нди-игра́ – компьютерная игра, созданная отдельным разработчиком или небольшим коллективом без финансовой поддержки издателя компьютерных игр. Хоррор – художественный жанр, первостепенная задача которого максимально напугать аудиторию, создав атмосферу ужаса.

18

Компьютерная игра в жанрах survival horror и шутера от третьего лица, разработанная компанией Tango Gameworks и выпущенная компанией Bethesda Softworks для платформ Windows, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 и Xbox One в 2014 году.

19

Медиафраншиза, созданная британской студией Core Design. Игра представляла собой приключенческий боевик с элементами шутера от третьего лица.

20

Обсесси́вно-компульси́вное расстро́йство – психическое расстройство, проявляющееся в непроизвольно возникающих навязчивых, мешающих или пугающих мыслях, а также в том, что человек постоянно и безуспешно пытается избавиться от вызванной этими мыслями тревоги с помощью столь же навязчивых и утомительных действий.

21

Аббревиатура HR («эйчар») стала синонимом профессиональной специализации: «эйчаром» называют специалистов в области управления персоналом (менеджеры по персоналу, рекрутеры, специалисты по оплате труда, бизнес-тренеры).

22

Одна из самых красивых и больших монет, номиналом 10 копеек, чеканилась при Екатерине Второй специально для территории Сибири. Ее вес составляет 65,52 грамма, а диаметр 44 мм.

23

Специалист по управлению персоналом.

24

Корпоративный мессенджер.

25

Так называют девушек, которым очень хочется мужского внимания и одобрения. При этом они добиваются его за счет принижения других женщин, пытаясь выделиться на их фоне.

26

Тактическая игра, в которой вы управляете своей армией, состоящей из юнитов.

27

Канадский актер, кинорежиссер, кинопродюсер и музыкант (бас-гитарист). По тексту идет отсылка на игру Cyberpunk 2077, для которой актер озвучил и обеспечил визуализацию одного из главных персонажей.

28

Motion Capture и performance capture – методы анимации персонажей и объектов при помощи оцифровки движений реального объекта и последующего переноса их на трехмерную модель. Разница performance capture от motion Capture в том, что происходит захват не только движения тела, но и движения головы, тела, рук, пальцев, лица и часто голоса.

29

Специалисты, работающие преимущественно с движком, на котором базируется игра.

30

Junior-разработчик – это начинающий специалист, который выполняет простые задачи и требует наставничества.

31

Речь идет об Изда́теле компью́терных игр – компании, издающей компьютерные игры, разработанные внутри компании или отдельными компаниями, занимающимися разработкой компьютерных игр. Как, например, в случае с книжными издательствами: издатель компьютерных игр несет ответственность за разработку, издание, продвижение и рекламу игры.

32

Разработчик, который умеет проводить ревью кода и контролировать работу джунов.

33

Это вокальный прием, основанный на технике расщепления. Является неотъемлемой частью рок-музыки.

34

Большой инфо-развлекательный портал, который объединяет огромное количество людей.

35

Способ найма работников, когда бизнес привлекает их из специализированных агентств, не нанимая в штат.

36

Американская комедия 2003 года.

37

В данном контексте персонаж сокращает название технологии performance capture.

38

Вид щипцов для орехов в виде куклы; традиционная рождественская игрушка.

39

Сленг: то же, что программировать.

40

Широкий низкий стакан с