Плейбой - Ханна Грей

— Я хочу жениться на твоей маме, но также хочу, чтобы ты стала моей дочерью.

Опустив руку в карман, он достает коробочку. Но когда открывает ее, там не одно кольцо. Их два. Одно крошечное, но оба из белого золота с бриллиантами-солитерами.

Слезы текут по щекам, когда я одной рукой держу Кэма за руку, а другую кладу на плечо дочери.

— Что думаешь, Айла? — спрашиваю я, всхлипывая. — Я уже знаю свой ответ.

Мгновение она не дышит, прежде чем броситься в объятия Кэма.

— Да! Да, Кэм. Я хочу, чтобы моя мама вышла за тебя замуж.

Он надевает на ее палец маленькое колечко.

— Я надеялся, что ты так скажешь.

— Хочешь, открою секрет? — шепчет она, глядя на него. — Я уже представляла, что ты мой папа.

Его глаза загораются.

— Я тоже.

Крепко сжав его за шею, она отступает, глядя на нас обоих.

— Ну же, мама. Ответь на его вопрос.

— Мой ответ — да, — произношу я сквозь рыдания, пока Кэм надевает кольцо мне на палец. — Да, да… тысячу раз да!

Подняв, он кружит меня, а наши губы сливаются в поцелуе. Айла скачет рядом, радостно визжа.

Как только он опускает меня на землю, дочь берет нас за руки.

— А теперь пойдемте смотреть на остальные волшебные мерцающие огоньки! — протянув нас за собой, Айла направляется к дорожке. — Это лучший день в моей жизни.

Я смотрю на Кэма, видя радость и удовлетворение на его лице.

— И мой тоже, — шепчу я.

И я действительно так считаю.

Глава 32

Эддисон

Четыре месяца спустя

— Они это сделали! — я подхватываю Айлу на руки и кружу. — Они правда это сделали!

— Деда и папочка победили! — ликует она, сжимая мои щеки. — Им нужно устроить праздник с мороженым!

— Прекрасный план! — говорит Джексон, отец Кэма, забирая у меня Айлу и сажая себе на плечи, чтобы та могла помахать Кэму.

Он тут же замечает ее, и все его лицо озаряется.

— Это мой мальчик, — мать Кэма вытирает слезы, прижимая меня к себе. — Я так горжусь им. Ты и Айла — поистине лучшее, что произошло в его жизни. Мой сын всегда был хорошим мальчиком с золотым сердцем, но теперь он смотрит на мир иначе. В самом благородном смысле.

— Спасибо, — всхлипываю я, обнимая ее в ответ. — Он — лучшее, что произошло и с нами. Вы славно потрудились, — я перевожу взгляд с нее на Джексона. — Оба.

— Мамочка, можем мы пойти к папочке? Пожалуйста! — кричит Айла, держась за Джексона. — Я просто обязана обнять его! Просто обязана!

— Скоро, моя крошка. Скоро, — обещаю ей.

В первые несколько раз, когда она называла его папой, мне это казалось таким странным. Собственно, так было почти месяц. А теперь вошло в привычку. Он ее папа. Кэм делает ради нее то, чего никогда не делал биологический отец. И для него это несложно.

В прошлом году Кэм упустил шанс вывести команду в финал из-за травмы. И несмотря на все усилия отца и других ребят, им не удалось победить. Но в этом есть и что-то хорошее: они добились всего все вместе. Включая Кэма.

Мы поженились через месяц после его предложения. В том же самом месте. Церемония была скромной, но волшебной. Броуди, Хантер, Линк, Тесса и еще несколько человек устроили грандиозный прием, и мы провели чудесное время. Айла танцевала всю ночь напролет, затмевая всех присутствующих. Я почти стала дипломированной медсестрой. Кажется, все налаживается.

Этим летом мы переедем в Бостон, чтобы Кэм мог начать тренировки в составе «Брюинз». Я солгала бы, если бы сказала, что не испытываю волнения. Но радость сильнее. Радость от того, что мы начнем совместную жизнь. И радость от того, что я буду наблюдать, как мой муж взлетает в НХЛ.

Я вижу, как он подъезжает к плексигласу, хватаю Айлу у Джексона и бросаюсь вниз по лестнице к тому месту, где он стоит.

Когда Кэм прижимает ладонь к пластику, Айла поднимает свою.

— Прекрасная работа, папочка, — говорит она, улыбаясь.

— Спасибо, моя девочка. Похоже, ты была моим талисманом, — его взгляд скользит к моему лицу. — Привет, мамочка. Ты выглядела чертовски хорошо на трибунах. Я видел, как ты вся завелась, — подмигивает он.

— Ни капли, — я закатываю глаза. — Это самый лучший день в твоей жизни?

— Нет. Самый лучший уже был. Но этот чертовски прекрасен.

Несколько товарищей по команде приветствуют его возгласами, скандируя фамилию, и Кэм ухмыляется, качая головой.

— Иди, — говорю я, кивая в сторону, где они ведут себя как кучка шутов.

— Люблю вас обеих.

Он отступает назад.

— Скоро увидимся.

Когда Кэм поворачивается, я складываю ладони рупором у рта.

— Эй, девятнадцатый номер, шикарный зад!

Он смотрит на меня с ухмылкой, отъезжая все дальше.

— Мамочка, ты сказала плохое слово. Бросай четвертак в копилку! — укоряет меня Айла.

— Признаю, виновата, — я пожимаю плечами и направляюсь вверх по лестнице к группе родных и друзей, пришедших сюда только ради Кэма.

Я каждый день благодарю Бога за то, что рискнула и выбрала Кэма. А может, что это он рискнул и выбрал меня. Я доверилась плейбою, которого, как думала, привлекало только миловидное личико и большой зад. А в итоге меня безгранично полюбил мужчина, который ставит семью и команду на первое место и показывает моей дочери, каково это — иметь отца.

Когда много лет назад я увидела две полоски на тесте, мне показалось, что жизнь, какой я ее знала, закончилась. И, пожалуй, в какой-то степени так и было. Я никогда не мечтала о сказке, и уж чего точно не ожидала, так это найти партнера, который сможет любить моего ребенка так же сильно, как я. Просто из-за того, что семья нетрадиционна, мы не становимся менее идеальными. Кэм может и не быть связан с Айлой кровными узами, но он ее отец, и любит ее всем своим существом. А это бесценно.

Трудно поставить на кон сердце ради чего-то неопределенного. Но в те редкие моменты, когда все складывается наилучшим образом и находишь того человека, который поджигает душу, пробуждая в тебе каждую спящую частичку, это чертовски прекрасно.

Примечания

1 Кукла, созданная компанией Mattel в 1959 году. Известна своей болтливой натурой, с помощью которой может произносить различные фразы, такие как «Поговори со мной, Кэти» и «Меня зовут Кэти».

2 Короткие, интенсивные отрезки игры, во время которых игроки выполняют быстрые и энергичные