Между строк - Ирина Фуллер

Если во время допроса Джейн, он будто наполнился энергией, то сейчас выглядел выжатым. Констанции даже стало жаль его.

— Я пришел разобраться, — упрямо продолжал Кинг. — Я не мог сделать раньше, так как мы весь день и всю ночь занимались делом Калиостро. Я только завершил и хотел немного поспать дома. Но узнав, что вы здесь, подумал… Хочу понять, что произошло между нами. Вы сказали в ресторане, что ничего не испытываете ко мне, но я не верю. Вы злитесь на меня. Я могу отличить безразличность от ненависти.

Его язык еле ворочался. Артур двигался и говорил медленнее, чем обычно, будто опьяневший. Констанция присмотрелась: взгляд был затуманен, веки отяжелели.

— Вы в бреду бессонницы, — констатировала тогда она. — Идите спать.

— Я не смогу уснуть, пока мы все не проясним.

Он прошел по кабинету, встал у старого советского кресла, которое, кажется, стояло там еще до того, как возвели само здание Библиотеки. Насколько Констанция знала, Кинг никогда им не пользовался, сама она его тоже не жаловала, потому что оно было расположено в темном углу без лампы, далеко от входа, от стола и от шкафа.

Но сейчас, похоже, Артуру было все равно. Он устало опустился на скрипнувшее сидение и устроился поудобнее.

— Продвинуться-то по Калиостро удалось? — спросила Констанция, все еще не желая вести задушевные беседы.

Кинг прикрыл глаза и доложил:

— Нельзя сказать, что да. Мы проверяли всех тренеров, коучей, менторов, лекарей, магов, астрологов, нутрициологов, психологов — всех, кто хоть как-то мог являться Калиостро. Думаю, я прошерстил весь интернет, от начала и до конца. Мы отправляли заявки на участие в обучении, делали снимки, чтобы аналитики сравнили с имеющимися видео и фото Калиостро. Двое в это время продолжали идти по следу Калиостро: после Новгорода он вернулся в Петербург, и это все, что нам известно. Мы подключили Крепостина, чтобы фото Калиостро попало в списки разыскиваемых. Но либо он кардинально изменил внешность, либо затаился, его нет нигде… Мы даже отыскали следы его предыдущих дел, которые были до сих пор не раскрыты, но это нам пока никак не помогло. Мы… собрали тонну информации, но пока неясно, что с этим делать… Мы… в тупике.

Последние слова он договорил еле-еле, откинув голову на спинку кресла.

— Это была плохая идея, — пробормотал он. — В таком возрасте не спать — уже не выиграть время, а потерять. Раньше я мог бодрствовать по двум суткам, а после тридцати ночь без сна… выбивает из колеи… на те же пару суток…

Его речь становилась все менее связной. Он устало потер брови, поудобнее уселся в кресле и прямо на глазах у Констанции уснул.

Она сперва даже не поверила глазам. Подошла ближе, позвала по имени. Сказала, что «обычный» чай — это черный, а не с молоком: никакой реакции.

Было непривычно видеть Кинга спящим, он казался таким беззащитным. Сдался на ее волю…

В дверь постучали. Бросив встревоженный взгляд на Артура, Констанция сама открыла нежданному гостю.

— А, это ты.

— Я ей: «За тобой хоть на край света», она мне: «А, это ты»…

Аврелий вошел в кабинет и удивленно поднял брови, заметив Кинга.

— Надеюсь, он сам отключился? — уточнил стажер, оглядывая безмятежное лицо. — У вас, конечно, сложные отношения, но отправлять парня в нокаут…

— Он работал всю ночь, — пояснила Констанция, проходя к своему столу.

— С тобой? — брякнул стажер.

— Нет, конечно.

Она села на свое рабочее место, Аврелий подошел к столу с другой стороны.

— Я просто хотел забрать ловец с Джейн. Надо бы сдать его. И еще, как считаешь, отчет писать?

Он закатал рукава рубашки — у него появилась такая привычка с тех пор, как он совершил переход с худи и футболок на сорочки.

— Давай чуть подождем. И с ловцом, и с отчетом.

Аврелий согласно промычал, бросил взгляд на Кинга.

— Ладно, Арт объяснил, чего он там расспрашивал про попсу и запах дыма?

Констанция нехотя покачала головой.

— Чего⁈ — Аврелий аж дернулся вперед, вглядываясь в ее лицо. — Значит, это ты его все-таки отключила? Ты же не могла позволить ему уснуть, не получив информацию?

Она шикнула, а затем нехотя пояснила:

— Он совсем никакой, у него едва были силы…

— Мдааа, эк тебя развезло, Конс.

— Замолкни.

— Где моя жесткая наставница, не знающая жалости?

— На месте, стажер. Не беспокойся.

— Блин, ну и чего теперь? Будем ждать, когда твой возлюбленный проснется?

— Аврелий, прекрати, я тебя предупреждаю.

— Попробуй разбудить его поцелуем, рабочая тема, — не унимался тот.

— Я тебя сейчас поцелую, — бросила она, — выжгу все человеческие чувства и память, сердце твое замерзнет, и я заставлю собирать из льдинок слово «вечность».

Аврелий засмеялся, но потом снова спросил, что же им делать.

— Работать. Иди, доделай отчет по Чиполлино. А я почитаю, — она подхватила «Джейн Эйр».

Чуть позже Аврелий занес ей горячий американо с парой вафель, за что ему были прощены абсолютно все грехи и ошибки.

Пока Артур продолжал мирно спать в кресле, Констанция начала читать произведение Шарлотты Бронте с самого начала, но сперва пропуская отрывки, где не упоминался Егор. Вскоре же заметила, что зачитывается. Размышления Джейн, то, как она видела мир и себя в нем, события, происходящие с ней, рассказанные так неторопливо и в то же время эмоционально, увлекали Констанцию, унося в затянутые туманом пустоши, увитые плющом поместья из влажного серого камня и холмистые просторы с желтоватой высохшей травой.

За три часа она перешагнула через середину, но не успела добраться до финала — проснулся Кинг. Он сонно поинтересовался, который час.

— Почти одиннадцать, рабочий день в разгаре.

Артур встал, недовольно оглядел себя.

— Похоже, домой ехать уже не кстати.

— Да, — Констанция встала из-за стола, — тем более, вы должны мне рассказать, что значил допрос Джейн. Почему важен запах, который она почувствовала? И песня, которую пел Егор?

— Я ничего не могу рассказать пока.

Кинг попытался разгладить пиджак, хотя тот и так выглядел опрятно. Поправил галстук.

— Артур! — возмутилась Констанция.

— Я прошу прощения, но без разрешения от Илии я не могу выдать эту информацию, потому что она является секретной для сотрудников за пределами Основного Фонда.

— Я бы не позволила вам три часа просто спать