Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

Ко родителю ко батюшку

На цесну-ту на могилоцьку,

На крепко́ домови́щицё,

130. Попросить бласловленьиця!

Уш мы тем бласловленьицём

Будём жыть-пожыватисе,

Будём гулять-проклаждатисе!»

Как спустил, спустил Митрей-княсь,

135. Спустил, спустил Михайловичь.

Пошла, пошла Домнушка

Да как на улицю широкую.

Ставила Домнушка

Да два ножа, два булатные —

140. Как два друга два милые:

Как перво́й нож — проти́в серьця,

Второй нош — против горла.

И тут зарезалась Домнушка,

144. Всё Домна Фалелеёвна.

128. Алеша Попович и сестра Петровичей[343]

Собирали пир да всё такой большой,

Такой большой да пир купеческой.

Все на пиру да напивалисе,

И все на большом да наедалисе;

5. Все на пиру да приросхвастались

И жытьём-бытьём, своим богатесьсвом.

Было два брата да два Петра Петровиця.

Они хвастали своей родной сестрой,

Родной сестрой, своей Олёнушкой:

10. «У нас Олёнушка есь умная,

У нас Петровна да есь разумная!»

Спроговорит Олёшенька, поповской сын:

«У вас Олёнушка неумная,

У вас Петровна да неразумная:

15. Уш я ехал по городу по Киеву

Мимо ваши полаты да белокаменны,

Зажимал я комы снегу белого,

Шибал Олёнушки в окошецько,

Не сломал у ей да всё стеколышко, —

20. Выходила Олёна да на красно́ крыльцё,

На красно́ крыльцё да на высокоё

В одной рубашецьки, без поеса,

В одны́х цюлоциках, без щокотьцей!»

Тут двум братьям да за беду пало,

25. За беду им пало да за досадушку.

Они поехали да со больша пира,

Со больша́ пира да со великого;

Поехали по городу по Киеву

Мимо свои полаты да белокаменны;

30. Зажымали комы снегу белого;

Шыбали Олёнушки в окошецько;

Не сломали у ей да всё стеколышко, —

Выходила Олёна да на красно́ крыльцё,

На красно крыльцё да на высокоё

35. В одной рубашецьки, без поеса,

В одны́х цюлоциках, без щокотьцей.

Тут и двум братьям и за беду пало,

За беду веть пало да за досадушку:

«Неси, Олёна, да дубову плаху,

40. Неси, Олёна, во́струю са́бельку, —

Мы ссекём твою да буйну голову!»

Принесла Олёна да дубову плаху,

Принесла она да востру сабельку:

«Секите мою да буйну голову!»

45. Богатой едё, — да прыхохочитьсе;

Ровной едё, — приросмехнитьсе;

Тут веть бедной едё, — весь прыплачитьсе.

Тут веть едёт Олёшенька, поповской сын;

Брал Олёну да за белы руки,

50. Он садил Олёну да на добра коня,

Повёз Олёну да ко Божье́й церкви́.

У Божьей церкви да повенчялисе,

Злачены́м перснём да поминя́лисе (так) —

Стали с Олёной да по закону жыть,

55. По закону жыть да всё царю служить,

56. Царю белому да Петру Первому.

Курга

Курга — деревня Михайловской волости Пинежского у., стоит она на правом берегу р. Пинеги, на тракте.

Кобелева Дарья Григорьевна

Дарья Григорьевна Кобелёва — крестьянка д. Курги, 61 года. На 23-м году она вышла замуж за Прокопия Кобелева, который и теперь еще жив. У нее есть 2 сына и 4 дочери, из коих две уже замужем. Она пропела мне две старины: 1) «Встреча Ильи Муромца с Добрыней, Святыгоркой и со своим сыном» и 2) «Авдотья Тимофеевна выручает своих родных». Ста́рины у них пел, между прочим, дед. Когда он колол лучину, они — дети — пристанут к нему и просят спеть «ста́рину»; он и пел. Она слыхала еще старины, но петь их не могла. От отца она слыхала: 1) «Илья Муромец и Идолище в Цареграде» и 2) «Встреча Ильи Муромца с мальчиком»; последнюю отец рассказывал, а не пел. От брата Ефлата она слыхала про Василия-пьяницу и Кудреванка-царя (вариант, близкий к записанному уже мною). Она слыхала также про Домну Фалелеевну, про Алешу Поповича и Олёнушку и про сорок калик. Старины, пропетые ею, она подзабыла, поэтому они коротки; сама же она слыхала их вдвое длиннее.

129. Встреча Ильи Муромца с Добрыней, Святыгоркой и со своим сыном

Доселе де Резань да слободой слыла,

Ишша нонь де Резань да славен город стал[344].

Що во том во Резани во городи[345]

Да тут жил был Никита Романовиць.

5. У его был сын детинушка Добрынюшка,

По имени детинушка Микитин сын.

Горазд был детинушка боротисе,

Горазнее того да круги у́носить.*

Рознеслася ета славушка немалая

10. По всем де местам да по всем городам;

И доходило до города до Мурома

До старо́го казака да Ильи Муромиця.

Илиюшки ето дело за беду стало

И за досаду ему великую.

15. И он хватал со стены до золоты клюци;

Отмыкал он конюшны государевы

И выберал жерепьця да неежжалого;

Он седлал во седёлышко немецькоё;

Он двенадцетью потпругами потстегивал

20. (Подпруженьки были всё шелковы,

И пряженьки всё были золоты,

И шпенёцики всё были булатные!) —

Не ради басы, да ради крепости:

Шолк не рветьсе, булат не третьсе, красноё золото не ломитьсе.

25. Не видали поезду богатырьского:

И только видели ребята, как коня седлал, —

И не видали Илии, как с двора съежжал,

И не видали поезду богатырьского;

Увидали ребята, — в поли дым столбом.

30. И не путём веть он ехал, не дорогою, —

И церес башни скакал да наугольцеты.

И приежджал он на улицю широкую:

Добрынюшки двор да пощатилса весь,

И кошевьцяты окошка покосилисе,

35. Из околёнок стеко́лышка посы́пались.

«Где у вас детинушка Добрынюшка?» —

«У нас нет дома детинушки Добрынюшки:

И уехал детина во цисто полё,

И во цисто полё уехал ко синю морю,

40. И ко синю морю уехал за охвотою,

Он стрелеть-то гусей да серых утицей!»

Тут не