Театр Харухи Судзумии - Нагару Танигава

— Сразу видно, из тебя получился замечательный маг.

В последнее время мне казалось, что комплименты стоит делать лаконично, поэтому я постарался уложиться в одно предложение. И видимо, у меня он удался, поскольку улыбка Асахины-сан стала ещё шире:

— Тебе твой костюм тоже идёт, Кён-кун.

— Ну, что есть, — улыбнулся я в ответ, не совсем уверенный, стоит ли радоваться такому замечанию. Разве хорошо, когда тебе идёт косплей, который ты совсем не просил? Пока я пытался определиться с ответом на этот вопрос, «Бубновый король», видимо, сытый по горло препираниями с Харухи, обратился ко мне:

— О, воин Кён.

Вот и до меня очередь дошла.

— Что скажешь ты? Спаси наш мир, и я обещаю: взяв в жёны мою дочь, ты станешь следующим королём.

…Воин. Так вот какая у меня роль. На мне сейчас латы, на поясе висит длинный меч, так что кем мне ещё быть. Или, по крайней мере, казаться. Кстати говоря, все мои навыки фехтования сводятся к маханию бамбуковой палкой в спортзале в средней школе, но похоже, никого это не волнует.

— Извиняюсь за нескромность, но принцесса моя весьма привлекательная особа, — заявил король, проявляя свои отцовские качества. — В прошлом году она возглавила список ста лучших красавиц мира. А если бы её не похитил Владыка демонов, то она выиграла бы и в этом году.

— Вот как, — ответил я, будто мне до этого нет никакого дела.

В принципе, можно и посмотреть на их принцессу. Впрочем, какой бы она ни оказалась, эта девушка не может быть милее Асахины-сан, энергичнее Харухи и надёжнее Нагато. Так что моё сердце не дрогнет.

В любом случае, если я сейчас кивну, герой прикончит меня раньше, чем Владыка демонов — такая сцена, будто в пузыре из комикса, всплыла в десяти сантиметрах перед моими глазами и тут же пропала.

— Вот настырный же король, — стала бурчать Харухи. — Не хочет нам даже дорогу оплатить. Кончай жадничать, гонорар гони, и по максимуму. Скажем, 99 999 золотых.

Надеюсь, у них здесь в ходу бумажные купюры, потому что вес такого количества монет мне страшно себе представить, не говоря о том, кто их будет тащить. Не глупи, бери корону. Потом её где-нибудь обменяем.

Похоже, дискуссия затягивается, так что воспользуюсь моментом и опишу остальных моих спутников.

Нагато — вор. Коидзуми — бард с арфой. Вот и всё. Других объяснений не требуется. Их внешность полностью соответствует описанию.

Нагато воззрилась на каменную стену перед собой, а Коидзуми, натянуто улыбаясь, наблюдал за тем, как Харухи ведёт переговоры. Слава богу, что его костюм достался не мне. Хотя на Коидзуми он смотрелся неплохо, что точно также раздражало.

Короче, мы представляли собой обычную команду приключенцев. Харухи теперь была не командиром, а героем, я — воином, Асахина-сан — магом, Нагато — вором, а Коидзуми — бардом. Как будто персонажи просто перенесли в другую историю, а потом им назначили роли по велению случая.

Похоже, придётся работать с тем, что есть.

Пока «Бубновый король» препирался с Харухи, я понял ситуацию в общих чертах. Вдруг откуда ни возьмись, появился насквозь пропитанный коварством Владыка демонов, который уже сильно надоел местному правящему классу, да ещё и людей похищал, так что приключенцам в нашем лице полагалось от него избавиться. Короче, мы были в RPG. Причём в плохой.

— Ясно, — пробормотал я, приподняв висевший на моём поясе меч. Не знаю, с чем нам предстоит сражаться, но пользоваться этой штукой совершенно не хотелось. Всякая жестокость совершенно не по мне.

* * *

Затянувшиеся переговоры завершились так, как я и опасался. Мы с Нагато и Коидзуми тащили сундуки с золотыми монетами, взвалив их на спину, и выглядели не героической командой, а шайкой воров. Впрочем, с таким весомым грузом на своём горбу мне уже было всё равно. Я должен был бы уже привыкнуть к тому, что меня используют в качестве носильщика, но в последнее время ваш покорный слуга ничего настолько тяжёлого не таскал. Если в качестве критерия брать массу, то даже Харухи далеко до сундука.

Героиня же, в свою очередь, шагала впереди, показывая нам дорогу, пока мы кряхтели. Точнее, кряхтел только я, а Нагато с Коидзуми демонстрировали недюжинную выносливость, чем я был сильно раздосадован. Этот Коидзуми в «качалку» ходит, что ли? Мог бы и меня позвать.

Асахине-сан, разумеется, никакой дополнительной ноши не дали. Несла она лишь старый корявый деревянный посох, видимо, входивший в её волшебный арсенал. Вообще, какого рода магией она могла владеть, оставалось загадкой. Явно не какая-нибудь мелочь типа наколдовывания новых сортов чая…

— Для начала не мешало бы подкрепиться. Заказывайте, что хотите. Денег у нас навалом, это надо как следует отметить!

Тут Харухи остановилась у деревянного двухэтажного строения, которое, судя по надписи на доске у входа, называлось «Приютом чего-то там». Несколько привязанных у обочины лошадей посмотрели на нас своими усталыми глазами. Похоже, и они были о нас невысокого мнения.

— Толком и не разберёшь, из какой эпохи этот город, — лязгая латами, огляделся я.

Селение у стен замка по атмосфере напоминало Европу времён Столетней войны, но я в этой теме не слишком разбираюсь, поэтому точно сказать не берусь; однако местное население одевалось, как в фэнтезийных ролевых играх — просто представьте себе персонажи из жанра «меча и магии», и мне не придётся вдаваться в лишние объяснения.

И пока я, как мог, расписывал про себя окружающую сцену, Харухи вдруг распахнула дверь, за которой оказалось что-то типа таверны.

— Здрасьте! — воскликнула она, заставив обернуться всех посетителей заведения.

Народ там собрался так себе. Вместо того чтобы работать, куча сурового вида мужиков наяривала средь бела дня, что наглядно показывало текущее состояние рынка труда в данном государстве. К тому же их взгляды как-то нехорошо сосредоточились на сундуке, который я тащил, так что мне захотелось спрятаться за Нагато.

Но тут Харухи провозгласила:

— Вам сегодня повезло! Ешьте, пейте сколько угодно — я угощаю! О деньгах не думайте! Всё будет оплачено из королевской казны!

Бревенчатые стены сотряс рёв ликования, и вскоре в таверне закатили пиршество.

— Где хозяин заведения? Для начала принесите всё, что есть в вашем меню. По пять порций!

Харухи прошагала к столу в глубине зала, у которого после объявления нескромного заказа появился какой-то бородач.

— Кён,