Академия футбола. Большой сюрприз - Ирене Маргил

Мальчики взорвались ликующими возгласами, среди которых можно было расслышать крик Аманды:

– Удар и вправду был классным, согласитесь!

– Вау! – не удержался и Макс.

Впрочем, он восхищался не столько Яо, сколько Ясмин, пусть она и пропускала некоторые мячи.

– Нужно очень постараться, чтобы обмануть Ясмин! – воскликнул он. – И как ей удаётся почти всегда прыгать в правильный угол?!

Макс не сводил взгляда с Ясмин. Наверняка он решил при первой же возможности поговорить с ней и разузнать секрет мастерства.

– Макс! На ворота! – вывел его из задумчивости тренер.

Макс направился к воротам, а Наяра, девочка с короткими чёрными волосами, тем временем начала готовиться к удару. Её белая майка с красными полосками напоминала зубную пасту.

Пабло (они почти не общались, но Яо знал, что Пабло из Испании) объяснил остальным:

– Это основная форма «Атлетик Бильбао».

– Наяра из Испании? – спросил Яо.

Пабло пожал плечами.

– Понятия не имею. Если и да, то, скорее всего, из Страны Басков. Это тоже Испания, но баски не считают себя испанцами.

– Понятно, – сказал Яо, который на деле ничего не понял.

– Игроки «Баварии» тоже всегда подчеркивают, что они баварцы, – добавил Том, который раньше играл в футбольном клубе «Штутгарт».

– Да ты сам постоянно говоришь о своих корнях! – сострил Фите.

– Тише! Она бьёт! – вмешался Али.

Пока Наяра разбегалась, она поскользнулась и немного промазала по мячу. Сначала он отлетел ей в голень, а потом полетел в правый угол ворот, куда Макс дотянуться не мог.

Наяра победно вскинул кулак.

Девочки радостно закричали.

Однако Мерле Фромс, стоявшая рядом с господином Фридрихом, воскликнула:

– О-о-о-ох… Вот не повезло!

Сначала Яо подумал, что речь о Максе, который прыгнул не в тот угол, но потом Мерле Фромс добавила:

– Мне жаль, Наяра.

– Что? – удивился Яо.

Остальные – и в первую очередь, конечно, Наяра, – тоже с удивлением посмотрели на известную футболистку.

– Мерле права! – сказал господин Фридрих. – К сожалению, гол не засчитывается и не может быть переигран.

– Почему гол не засчитывается? – спросила Наяра.

Девочки у неё за спиной с ужасом смотрели на тренера.

– Ты попала себе в ногу, а значит, дважды коснулась мяча. По правилам такой гол не засчитывается. При одиннадцатиметровом мяч должен быть пробит одним касанием.

– Верно! – крикнул Али. – Я видел такое по телевизору в одной из игр Бундеслиги!

– Получается, мы победили? – спросил Макс.

Господин Фридрих кивнул.

– Да! С большой долей везения, но…

Только это мальчики и хотели услышать. Послышалось ликование. Девочки удручённо опустили головы.

– Ничего страшного, – утешающе сказала Аманда. – Всякое бывает.

– А теперь, – крикнул господин Фридрих и дал свисток, – упражнения с мячом.

А Ясмин и Макс отправляются на тренировку вратарей!

С криками и радостными возгласами все, включая девочек, бросились к сетке с мячами. Том добежал первым и принялся доставать мячи. Он кидал их остальным, а те ловили.

Яо принялся чеканить мяч на ноге. Его личный рекорд – пятьдесят пять ударов. Сравнивая себя с другими, Яо понимал, что отстаёт, поэтому на каждой тренировке старался побить свой собственный рекорд. Но всякий раз что-нибудь случалось. Как и сейчас. Внезапно рядом оказались Аманда и Наяра.

– Расскажи об Академии. Как здесь живётся? Тут трудно учиться? – спросила Аманда.

Повернувшись к ней, Яо потерял мяч. Он насчитал всего двадцать три удара.

– Вот блин! – выругался он и обратился к Аманде: – Что?

Аманда повторила свой вопрос.

– Ты решила спросить об этом именно сейчас?! На футбольном поле? Можно я хотя бы на тренировке не буду думать об учёбе?

– Понятно, – вздохнула Аманда. – Значит, в Академии не очень-то весело, да?

– БЕРЕГИСЬ! – послышался голос Фите.

Он хотел было отбить мяч пяткой, но вышло неудачно – и мяч полетел в затылок Яо.

Наяра в мгновение ока оказалась рядом, подпрыгнула и попыталась отбить мяч головой – он полетел куда-то в сторону.

– Отличная передача, – похвалил Фите.

Наяра нахмурилась, пытаясь понять, говорит ли он серьёзно или издевается. Яо тем временем повернулся к Аманде:

– Давай потом о школе поговорим? Например, после ужина?

– Хорошо, – согласилась Аманда.

Они с Наярой взяли по мячу и начали выполнять упражнения.

«Как ловко я ушёл от разговора», – довольно подумал Яо.

Он был уверен, что после тренировки и ужина Аманда забудет свой вопрос. К сожалению, он ошибался.

Пакт

– Ну так что?

Поужинав, Яо собрался было отнести грязную посуду к стойке, но тут перед ним вдруг возникла Аманда. Он чуть не врезался в неё вместе со своим подносом. «Этого ещё не хватало!» – подумал Яо. В свой первый день в Академии он уже устроил хаос.

Глядя Аманде в глаза, Яо спросил:

– В смысле?

Он понятия не имел, о чём шла речь.

– Ты хотел рассказать мне об Академии! – напомнила Аманда.

Вот блин! Яо был уверен, что Аманда забудет о своём вопросе, а забыл только он!

– Э-э… М-м-м… – Яо растерянно замолчал. Настойчивость Аманды застигла его врасплох. Она давно могла расспросить кого-то другого! Зачем она его ждала?

Учёба давалась Яо нелегко, и ему не хотелось, чтобы об этом все узнали, особенно девочки. Он переживал, что завалит все тесты. Только в английском он был уверен. И, честно говоря, уроки в прошлой школе нравились Яо больше, чем в Академии футбола. Он считал, что программа тут слишком сложная, будто для старших классов составлена! Вот только стоит ли рассказывать об этом Аманде и остальным девочкам? Яо не знал, поэтому просто промычал в ответ.

К счастью, в разговор вмешался Фите:

– Завтра тест по географии. Вот же… – Он засунул палец в рот, имитируя тошноту. – Зато потом двухчасовая тренировка, которая компенсирует все мучения.

– Э-э-э, да! – торопливо согласился Яо.

Аманда, похоже, думала иначе.

– А я люблю географию, – сказала она. – Думаю, все должны знать, как устроен мир.

– Э-э-э… Наверное, – пробормотал Яо.

– ЧТО? – возмутился Фите. – Ещё вчера ты считал географию полной ерундой!

– Э-э! – снова протянул Яо.

Аманда рассмеялась:

– Ты что, других букв не знаешь? Только «э»?

– Э-э… – повторил Яо, и теперь рассмеялись все: Аманда, Фите, остальные мальчики за столом и даже сам Яо.

– Но если серьёзно, – вернулась к предыдущей теме Аманда. – Что это значит: у ВАС завтра тест по географии? У нас же общие уроки!

Яо только открыл рот, но Аманда тут же предостерегла: