Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

А хотят старика да бити-грабити,

А хотят старого да испохабити.

Говорил где Илеюшка таковы слова:

165. «А уш вы ой мужики новогороцьцята,

А по-руськи назвать — да злы розбойники!

А по що хотите стара бити-грабити,

А по що старого да испохабити?

А уш как бить-то миня вам да ноньце не по що,

170. А взять у Илейки вам нонь нецего:

Золотой казны у стара да не слуцилосе,

Серебра-та с собой не погодилосе;

Только есь-де у стара да с собой жывота:

А да на коницьки уздицька есь тесмянная,

175. А ише есь у мня луцёк да калена стрела,

А ише есь у мня сабелька тут вострая,

А ише есь у мня палоцька буёвая,

А ише есь у мня копейцё да брусоменьцято!»

А приступают мужыки да пуще старого,

180. А по-руськи назвать, да злы розбойники.

А говорил где Илеюшка по фторой након:

«А уш ой мужыки да славны выборьци,

А по-руськи назвать, да злы розбойники!

А по що хотите стара бити-грабити,

185. А по що старого да испохабити?

А бить-то меня вам ноньце не по що,

А взять у Илейки да вам нонь нецего:

Золотой казны у стара да не слуцилосе,

Серебра-та с собой не погодилосе.

190. Только есь-де у стара да с собой жывота:

А есь у мня шубоцька енотова,

А ише кажна-та пугофка во льяк[93] лита

А во льяк лита пугофка цистого серебра

Циста серебра пугофка позолоцёна,

195. А шше ф пугофках-то было по доброму молоцьцю,

А шше ф петёльках-то было по красной девушки;

А когда застёгнуцсе, тогда они обоймуцсе,

А ростегнуцьсе, когда они поцёлуюцьсе, —

А стоит эта шубоцька восемьсот рублей;

200. А есь у мня шапоцька, стоит сотёнки;

А есь кушацёк у мня — педьдесят рублей;

А да перчятоцьки у старого да ровно дваццать пять;

А по корманам-то казны у мня цисла-смету нет!»

Говорят мужыки новогороцьцята,

205. А по-руськи назвать, да злы розбойники:

«А уш ты старой, ты старой да старой глупой нонь!

А мы у тя у старого не спрашывам,

А ты веть, старой, да фсё веть сказываш!»

Говорил где Илья да нонь стары казак:

210. «А уш вы ой мужики да славны выборьци,

А по-руськи назвать, да злы розбойники!

А дайте мне-ка старому поправицьсе —

А будите вы старому нонь кланицьсе!»

А приступают мужыки да пуще старого.

215. А говорил где Илеюшка во третей након:

«А уш вы ой мужыки новогороцьцята,

А по-руськи назвать, да злы розбойники!

А по що хотите стара бить и грабити,

А по що старого да испохабити?»

220. А приступают мужыки тут пуще старого.

А говорил де-ка Илеюшка таковы слова:

«А прости меня, Осподи, ф таковой вины:

У мня заповеть кладёна великая

А на тот-де на лук, на калену стрелу;

225. А шше нонице лук мне нужно-надобно,

Понужне этого надо калена стрела!»

А ишше брал где луцёк да во белы руки,

А стрелял где Илья да во сырой во дуп.

А мужики-ти с испугу да нонь попадали;

230. А лёжали они на поли полтора цяса,

А да ставают тут они да на резвы ноги,

Говорят-де они да таковы слова:

«А уш ты ой еси, удалой доброй молодець!

А бери-тко от нас да злата-серебра,

235. А бери-тко от нас да платья цветного,

А бери-тко от нас да нонь добрых коней!»

А говорил где стары казак Илья Муромець:

«А уш вы глупы мужыки, вовсё неразумные!

Ише брал бы от вас я злато-серебро, —

240. Не прикопатъ бы мне-ка ямоцёк глубокие;

Ише брал бы от вас я платьё цветноё, —

А стояли бы за мной горы высокие;

А ише брал от вас я нонь добрых коней, —

А бежали бы за мной ноньце стада коней.

245. А уш ой мужики да злы розбойники!

А отведите мне дорошку да прямоежжую,

А по которою ездят ф крашен Киев-грат,

Мне Осподу Богу да помолитисе,

Ко святым-де мощам надо приложитисе!»

250. Говорят мужики-новогороцьцята:

«А путём ехать, дорогой, — тут три месеця;

А не путём, не дорогой ехать, — три цяса;

А проехать три заставы да три великие:

А перва застава — лесы темные,

255. А фтора-та застава да грези церные,

А третья застава — река Смородинка;

А запала ета дорошка, замуравилась,

А лёжит-то напусти да ровно триццэть лет:

А да у той-де реки было у Смородинки

260. А сидел Соловеюшко-розбойницёк, —

А не конному, не пешому проходу нет!»

А ише тут-де Илья да нонь стары казак

А поехал-де по дорошки прямоежжое.

А он темны лесы рвал, тут грези мост мостил.

265. А проехал две заставы да две великиех,

А доехал до реки тут до Смородинки.

А у той-де реки было у Смородинки

У ей нет переходу да цясто уского,

У ей нет переброду да цясто мелкого.

270. А стоял только у рецьки един калиноф мост,

А у того у мостика у калинова

А да стоял где у мостику большащой дуб.

А на том где было да на сыром дубу

А сидел Сол(ов)еюшко розбойницёк.

275. А да поехал тут Илейка да на калиноф мост, —

А заревел Соловей да по-звериному,

А зашипел Соловей да по-змеиному,

Засвистел Соловей да по-соловьиному:

А темны-ти лесы да г<к> земли приклоняюцьсе,

280. А с крежоф-то земля в воду осыпаицьсе,

Ише мать-та земля да содрягаицьсе,

А у Илеюшки конь-от да на коленьци пал.

А он веть бил-ломил коня да по крутым ребрам,

А ише сам он к коню да приговарывал:

285. «Уш ты конь-ле