Трест, который лопнул - О. Генри
Книгу Трест, который лопнул - О. Генри читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Приятное безделье (итал.).
215
Берег моря (исп.).
216
Американский актёр, особенно прославившийся в роли графа Монте-Кристо.
217
Очки (исп.).
218
Добрый день (исп.).
219
В гостиницу, на улице Буэнос Грациас, номер шесть (исп.).
220
Почта (исп.).
221
Добрый вечер (исп.)
222
Большая дорога, главная улица (исп.).
223
Погонщик мулов (исп.).
224
До свидания (нем.).
225
Английский отель (исп.).
226
Испанская мера веса — 11,5 кг.
227
«Тебе, Бога, хвалим» и «Помилуй нас, Боже» (лат.) — церковные песнопения, входящие в состав мессы.
228
Страна умеренного климата (исп.).
229
Ребятишки (исп.).
230
Горячей земли (исп.).
231
«Добрый отдых» (исп.).
232
В нью-йоркском жилом небоскребе каждая квартира имеет свой звонок на парадной с улицы.
233
Положение обязывает (франц.).
234
По библейской легенде, вавилонский царь «отлучен был от людей, ел траву, как вол».
235
Так О. Генри нередко величает Нью-Йорк.
236
«О мёртвых ничего…» — начало латинской поговорки «О мёртвых ничего, кроме хорошего».
237
Испанский танец.
238
Герои пастушеской поэмы Филиппа Сиднея «Аркадия».
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Olga07 май 02:45
Хотела отохнуть от дорам, а здесь ну просто почти все клишэ ащиатских дорам под копирку, недосемья героини, герой-миллиардер,...
Отец подруги. Тайная связь - Джулия Ромуш
-
Гость Наталья06 май 07:04
Детский лепет. Очень плохо. ...
Развод. Десерт для прокурора - Анна Князева
-
Гость granidor38504 май 17:25
Помощь с водительскими правами. Любая категория прав. Даже лишённым. Права вносятся в базу ГИБДД. Доставка прав. Смотрите всю...
Куй Дракона, пока горячий, или Новый год в Академии Магии - Татьяна Михаль
