Симптомы затмения - Чжу Минчуань

– Что ты ела сегодня?

– Только рыбный суп, – медленно ответила она, опираясь на кровать, – Когда мне раньше становилось плохо, твой отец варил мне рыбный суп – мол, это полезно для здоровья.

Я фыркнул:

– Ты еще про папу говоришь… Он даже не знает, что ты ложишься на операцию.

– Ну всё, хватит, хватит… – Мама схватилась за живот и, преувеличенно морщась, воскликнула: – Ох, снова живот заболел!

На этот раз я сразу понял, что она притворяется, чтобы избежать разговора, – но не стал говорить ей об этом. Главное то, что после завтрашней операции станет известно, есть ли у нее рак толстой кишки. Чтобы немного поднять маме настроение, я подыграл ей и даже сделал вид, что собираюсь нажать кнопку вызова медсестры. Наконец наступила ночь. Когда мама уснула, я, измученный, сел на стул, прислонился к стене и тоже погрузился в сон.

Мне приснилось, что я один отправился на кладбище Цинлунган, нашел могилу мамы Ян Кэ и выкопал из-под надгробия письмо. Я уже собирался открыть его, как вдруг из земли вырвались серые руки и схватили меня, не давая даже двинуться. Я хотел закричать, но тут из темноты вышел заведующий с двумя термосами и спросил: «Хочешь воды?» Когда я не ответил, он послал меня к черту. В следующую секунду руки стали утаскивать меня в землю, и я, задыхаясь, проснулся.

К тому времени уже рассвело, и медсестры готовились отвезти маму в операционную. Мама очень нервничала, говорила о плохих предчувствиях, будто должно было случиться что-то ужасное. По пути в операционную она повторяла: «Я тебя люблю», словно боялась, что больше не увидит меня.

Поначалу я совсем не переживал, но ее поведение заставило меня нервничать.

Операция началась примерно в 8:30 утра. Как и многие родственники пациентов, я сидел в зале ожидания. Прошло полтора часа, но мамы все еще не было. Видя, как других пациентов уже стали вывозить из операционной, я начал беспокоиться. Подобные операции на брюшной полости могут длиться по-разному: если случай простой, то операция занимает двадцать минут, но в сложных случаях длится дольше.

Я очень устал и хотел есть, от голода у меня желудок к спине прилип. Операция закончилась к 11 часам утра, и маму наконец-то вывезли. Главный хирург сообщил хорошие новости: у мамы, скорее всего, нет рака толстой кишки. Но что значит «скорее всего»? Хирург объяснил, что во время операции он обнаружил небольшое круглое новообразование в области селезеночного изгиба толстой кишки. Первоначально он предположил, что это рак, и удалил левую половину толстой кишки. А после операции вскрыл новообразование и обнаружил, что полость кишки сузилась, а под слизистой оболочкой находился небольшой гнойник с хлопьевидным гноем. К своему удивлению, внутри он нашел рыбную кость длиной 3–4 см. Затем отправил новообразование на патологическое исследование, чтобы исключить злокачественность опухоли. Хотя результатов еще нет, но хирург предположил, что это воспаление, а не рак. Позже его предположения подтвердились.

Конечно, я узнал об этом уже потом, так как патологическое исследование требует времени. А в тот день после операции меня поторопили скорее приехать на автограф-сессию книги в Наньнинский книжный магазин.

Сотрудники магазина боялись, что никто не придет, и даже наняли несколько человек, чтобы зал не выглядел слишком пустым. Я ожидал увидеть несколько десятков человек, но, когда приехал, то увидел на втором этаже магазина несколько сотен читателей.

– Я думал, никого не будет… Мы наняли только двадцать человек, – сказал худощавый мужчина средних лет, ответственный за организацию мероприятия. Из-за его маленького роста рубашка на нем казалась совсем большой, вися на его плечах как на вешалке. Мужчина назвался Лао Цинем – именно с ним я говорил по телефону. Он спросил, доволен ли я такой большой аудиторией.

Честно говоря, я был удивлен – ведь я больше привык читать критические отзывы на свои книги. Я продолжал оглядываться по сторонам, так как боялся, что Ян Кэ тоже окажется здесь. К счастью, заместитель Цзи, видимо, действительно загрузил его работой, и у него совсем не осталось свободного времени, чтобы приехать. Однако я буквально могу почувствовать негодование Ян Кэ, и на мгновение мне даже показалось, что я слышу, как он ругается: «Цзи Шоусинь, да иди ты к черту!»

Так как я не очень эмоционально отреагировал на происходящее, Лао Цинь решил, что я напускаю на себя излишне деловой вид, поэтому сказал:

– Молодой человек, научитесь быть благодарным. Не думайте, что все мы тут ради вас пляшем.

– Я вовсе не это имел в виду, – поспешил я объяснить. – Я просто ищу кое-кого.

Лао Цинь оглядел толпу и спросил:

– Кого же ты ищешь?

– Не важно, – ответил я, не желая что-либо объяснять.

Лао Цинь подумал, что я выискиваю красивых девушек в толпе читателей, поэтому сразу дал мне совет следить за своим поведением и не парить в облаках. Однако дальше он признался, что пятисот книг, подготовленных для автограф-сессии, оказалось недостаточно и издательство отправило дополнительную партию. Поэтому Лао Цинь даже решил организовать еще одну встречу завтра днем. Не дав мне сказать ни слова, он заострил особое внимание на том, что организовать такие мероприятия нелегко и я должен быть благодарен за это.

Я не дурак и, конечно, понимаю, что успешное проведение автограф-сессии во многом зависит от помощи книжного магазина, а организовать две встречи подряд действительно непросто. Чтобы выразить свою благодарность, я сказал несколько любезных слов, как того хотел Лао Цинь. Услышав их, он остался вполне довольным и больше не намекал на то, что я должен постоянно рассыпаться в благодарностях перед ним.

Через полчаса на втором этаже книжного магазина была установлена небольшая трибуна, на которую я поднялся в сопровождении Лао Циня и девушки-ведущей. Читатели уже выстроились в очередь. И хотя подготовили только пятьсот книг, автограф-сессия длилась целых два часа. Видя, что толпа еще полна энтузиазма, Цинь объявил еще об одной встрече завтра. Я ожидал, что реакция аудитории будет прохладной, но несколько человек воскликнули: «Вот здорово!», а остальные подхватили. В одну секунду атмосфера в книжном стала еще более оживленной.

Однако я не почувствовал того счастья, которого ожидал. Мой взгляд блуждал по толпе, из-за чего Лао Цинь постоянно спрашивал: «На что ты смотришь? Хватит искать красоток, ты ведь не на свидании, сосредоточься на читателях!» Тогда я понял, что почувствовал небольшую грусть из-за того, что Ян Кэ не пришел. Да, я сам старался сделать так, чтобы у него не было возможности приехать, но, когда он действительно не появился, я почувствовал, что