Ещё не совсем мертва - Холли Джексон

время. Если бы ты побежал, ты бы успел забрать мой телефон и молоток. Твой молоток, которым ты меня убил. У тебя было время добраться до стройки на Норт-стрит, а потом вернуться, найти меня и выбить дверь.

— Джет, хватит! — Он тоже заплакал.

Она не могла остановиться. Одно цеплялось за другое, детали вставали на свои места. Удары барабана при каждом моргании становились всё громче и быстрее.

— Ты знал про фундамент, который должны были залить на следующее утро. София рассказала тебе об этом на ярмарке. Рассказала, как важен этот проект для Люка Мейсона. Ты знал про бетон.

— Пожалуйста, Джет, ты же меня знаешь! — Вскричал он. — Я не знал про этот молоток, не знал, что он отсюда. Клянусь тебе. Мы можем во всем разобраться вместе.

— Мы всю эту неделю только этим и занимались! — выкрикнула Джет. — А ты наверняка просто подталкивал меня, чтобы я искала кого угодно, кроме тебя!

— Джет, прекрати! — взмолился Билли. — Я бы никогда не причинил тебе боль, ты же сама это знаешь. Зачем мне это?

Джет заплакала, зажав рот ладонью. Она закрыла глаза и прислушалась к барабанному бою в голове.

— Потому что... — голос её сорвался. — Потому что ты знал: если я буду жива, отец не оставит компанию Люку. Ты живешь по соседству с Эндрю; он мог рассказать тебе про Нелл Янковски когда угодно. А если бы компания досталась Люку, ты мог бы вымогать у него деньги...

— Джет, остановись! Всё это неправда! — перебил её Билли. — Ты же знаешь меня. Это я, Билли!

— Потому что ты знал, что Люк убил Эмили, когда мы были детьми. Это ведь ты мне об этом рассказал! Ты знал об этом всегда, просто притворялся, будто помнишь лишь половину. Если бы Люк возглавил компанию, ты мог бы шантажировать его Эмили и получать всё, что захочешь.

— Джет!

Билли сделал шаг вперед, и Джет отступила к кофейному столику.

— Или, может, ты сделал это, потому что знал: это из-за меня твоя мама ушла. Может, в этом причина.

— Джет, пожалуйста!

— Или, может, потому что я не... не... потому что я не...

Раздался удар грома. Не в небе — в её голове. Из ниоткуда, повсюду разом.

Боль, что была хуже адского пламени и трескающегося черепа. Всё, что она чувствовала раньше, было лишь репетицией перед этим моментом. Страдание за пределами слов, за гранью кошмаров.

Джет закричала. Она кричала не переставая.

Она прижала руку к голове, но что это могло изменить? Всё внутри окончательно рушилось.

Она кричала.

— Джет!

Она согнулась вдвое. Эта боль была слишком тяжелой, чтобы вынести её стоя; шея задеревенела.

— Нет! — закричала она. — Еще слишком рано!

Мир накренился и, наконец, сбросил её. Ноги подкосились, в них не осталось сил. Она рухнула боком на кофейный столик, пытаясь удержаться. Что-то упало на пол и разбилось. Стеклянный подсвечник. «Кедровое наслаждение».

— Джет!

Она разжала пальцы, больше не в силах цепляться. Джет оказалась на полу. Над ней поплыло лицо Билли. Он усадил её, обхватив лицо ладонями.

— Джет!

— Это происходит, Билли.

— Нет! — кричал Билли, пока она уже не могла. — Нет! У нас было больше времени! Нам нужно больше времени!

Джет покачала головой, насколько позволила боль, двигавшаяся вместе с ней.

— Это происходит, — повторила она.

Билли сглотнул. Его лицо исказилось в попытке сдержать слезы. Он проигрывал эту битву.

— Ладно. Всё хорошо, Джет. Я здесь, я рядом.

— Билли...

— У тебя получилось. У тебя получилось, Джет! — рыдал он. — Ты раскрыла дело. Это был я. Ты права. Ты всё угадала. Это сделал я.

— Нет, Билли. — Она уже не могла качать головой.

- Да, Джет. Это я, это был я, это я! — всхлипывал он. — У тебя получилось. Это был я.

Джет улыбнулась. Одной половинкой рта — это всё, на что её хватило.

Это был Билли. Билли никогда бы не причинил ей вреда. Никогда. Она не знала, кто это сделал, но в этом была уверена. Она бы поставила на это всю свою жизнь. И только это имело значение. Её рука дернулась, ноги тоже. Тело деревенело. Начались судороги. Она не могла пошевелиться — всё двигалось само по себе, содрогаясь. Голова запрокинулась назад, взгляд уперся в потолок, хотя она так хотела посмотреть на Билли, в его глаза. В них больше не было льда — только вода и бушующий за ней шторм.

— Нет, Билли. Я знаю. Это был не ты.

Она знала. Разумеется, она знала. Всё вокруг рассыпалось на части, но она всё равно знала. Это. Только это. Он держал её. Держал до самого конца, пока тело не обмякло, растекаясь по полу. Но она лежала не на полу. Она была на коленях у Билли, а её голова покоилась на сгибе его руки.

— Я здесь, Джет, — рыдал он над ней. — У тебя получилось, это был я.

— Всё хорошо, — голос Джет тоже слабел, она едва выталкивала слова. — Я знаю, Билли. Это был не ты. Всё в порядке, мне это больше не нужно.

Это больше не имело значения.

- Но у тебя получилось, ты раскрыла…

— Замолчи, Билли, — прошептала она.

Она потянулась к его лицу, и её палец нащупал ямочку на его подбородке.

— Хорошо, — прошептал он в ответ.

Его слёзы катились по её щекам,