Совиные врата - Андреас Грубер

Ким посмотрел на него без всякого восторга.

— Вертолёт всё равно забронирован максимум на двадцать четыре часа. Я не могу подождать на станции? Холод собачий.

— Сорри, но со вчерашнего дня вся станция объявлена закрытой зоной повышенной безопасности. Оставить тебя здесь внизу одного я не могу. Разве что… — Скёрдал ухмыльнулся. — …хочешь ждать в вертолёте. Только там у тебя задница отмёрзнет, мужик.

Он запер входную дверь, убрал связку ключей в карман куртки и выудил оттуда два ключа от снегоходов. Один бросил Киму, но тот не успел поймать и потом выкапывал ключ из снега.

— Старик, реакция у тебя как у дохлой белой куропатки. Чемодан вам придётся нести самой, леди. Спина у меня ни к чёрту.

— Ничего страшного.

Неле взялась за чемодан и последовала за Скёрдалом к снегоходу.

Тот с усмешкой оглядел её с головы до ног.

— Доктор Ронен много мне о вас рассказывал. Я представлял вас повыше. Он уже радуется встрече. Старая любовь, а?

Неле на мгновение застыла.

Встрече?

Страх ледяной иглой прошёл под рёбрами.

— Ну да, — она выдавила смешок, — давно это было.

Скёрдал нахмурился.

— Я думал, два года. Ладно, болтовню оставим на потом. — Он кивнул наверх. — Надо поторапливаться. Идёт снежная буря.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 2

Наверху, на плато, ветер свирепствовал куда сильнее, чем в долине. Поездка по узкой извилистой тропе и вправду оказалась пугающе опасной, зато вид открывался захватывающе прекрасный — по крайней мере, то немногое, что Неле удалось разглядеть сквозь снежную круговерть.

Как бы там ни было, Скёрдал оказался прав: надвигалась буря, и скоро она целиком окутает «Сибирион II».

Снегоходы стояли снаружи, прямо у входа. Ким и Неле отогревались в комнате отдыха. Они стряхнули с одежды снег, сняли куртки и перчатки. У Неле всё ещё текло из носа, как из сломанного крана, хотя она уже дважды высморкалась. А пульс держался где-то на ста десяти.

Скёрдал что-то говорил — кажется, им обоим велено ждать здесь. Почему именно, она уже не помнила. Все мысли занимал доктор Ронен. Как он отреагирует, когда увидит её и поймёт, что она вовсе не доктор Свейя Левандова? Растеряется? Разозлится? Перейдёт в наступление? Или станет по-настоящему опасен?

В любом случае он сразу попытается дозвониться врачу по мобильному. А если телефон Левандовой вдруг зазвонит в парке Неле — при условии, что в этой глуши вообще ловит сеть, — следующим делом он свяжется по рации с мотелем «Сторфьорд» в Тромсё. Там откроют дверь в гостиничный номер Левандовой, и весь обман вскроется куда раньше, чем Неле рассчитывала.

Придумай-ка заранее достойное оправдание всему этому!

Доктора Левандову задержали по работе, и она прислала тебя как свою ассистентку.

В это никто не поверит.

Она внезапно заболела ночью.

Ещё менее правдоподобно!

Или сразу выложишь правду и расскажешь, почему пошла на все возможные риски, лишь бы попасть сюда.

Совсем плохая идея. В это уж точно никто не поверит.

— С вами всё в порядке? — спросил Ким.

Он взял в автомате стаканчик кофе и теперь грел о него пальцы.

Неле кивнула.

— Вам тоже взять?

— Нет, спасибо. — Кофеин только ещё сильнее повысил бы ей адреналин. — Вы, кстати, знаете доктора Ронена? — спросила она как бы невзначай.

Ким кивнул.

— Шапочно.

— И… какое он на вас производит впечатление?

— Ну, без обид, вы-то наверняка знаете его лучше меня, но по мне он фанатик от науки. Чем сильнее на него давят, тем больше он входит в раж.

— Правда? — Чёрт.

— Если честно, рядом с ним у любого возникает ощущение, будто он окружён сплошными идиотами.

Милый паренёк. И Левандова связалась с таким?

И тут ей пришла в голову мысль. Она попытается втолковать доктору Ронену, что Левандова больше не хочет иметь с ним ничего общего — ни лично, ни по работе. Поэтому вместо неё приехала Неле.

Аргумент слабый, но, возможно, он хотя бы удержит Ронена от немедленного звонка Левандовой. Рано или поздно он, конечно, поймёт, что она ничего не смыслит в медицине, но до тех пор у неё будет время.

Неле сунула руку в карман и на всякий случай выключила смартфон Левандовой.

— А вы, собственно, зачем здесь? — спросил Ким.

Хороший вопрос.

В документах врача Неле так и не нашла ответа.

— Это подпадает под врачебную тайну, — напомнила она ему о формуляре, который передала Скёрдалу.

Ким кивнул, больше расспрашивать не стал и снова уставился в свой стаканчик, согревая ладони.

Дверь в комнату отдыха открылась с тихим жужжанием, и внутрь вошла красивая женщина лет под пятьдесят. На ней был белый халат. Раз на станции находились всего две женщины — одна совсем юная, другая постарше, — значит, это и должна была быть доктор Дрёя.

Неле шагнула ей навстречу.

— Доктор Дрёя? — спросила она и протянула руку. — Доктор Ронен много о вас рассказывал.

— Да, э-э… добрый день. Спасибо, что смогли приехать так быстро.

Дрёя нервно пожала ей руку. Похоже, лично Левандову она не знала.

— Я биолог станции.

— Я знаю… введёте меня в курс дела? — осторожно спросила Неле.

Дрёя с сожалением покачала головой.

— Простите, но мне почти нечего вам сообщить.

Неле нахмурилась.

— То есть?

— Когда доктор Ронен в последний раз говорил с вами, у Эквиста уже был сильный жар и озноб.

— Помню, — солгала Неле.

Она мысленно пролистала сведения из досье. Эквист был на станции исследователем ионосферы.

— Как он сейчас?

Дрёя поморщилась.

— После последнего радиоконтакта многое произошло. Насколько я могу судить, у него пострадали почки. Отёки раздули тело, он распух до гротескных размеров.

— Гротескных? — неуверенно повторила Неле.

— Я никогда не видела ничего подобного. Ни один из наших антибиотиков не помог, и даже морфий не смог облегчить боли Эквиста. Сегодня утром он умер. Скёрдал об этом не знал: весь день ждал вашего прибытия внизу, на базовой станции.

— О… мне очень жаль…

Неле почувствовала, как кровь отхлынула от лица.

— Даже если бы вы прилетели на несколько часов раньше, спасти его уже было бы невозможно. Мне