Бегущий человек - Стивен Кинг

Ричардс стоял перед низким столом и отвечал на вопросы оперенесенных болезнях. Больше всего интересовали заболевания дыхательных путей.Врач пронзительно взглянул на него, когда Ричардс сказал, что в его семье былслучай гриппа.

– Жена?

– Нет. Дочь.

– Возраст?

– Полтора года.

– Вам делали прививку? Не пытайтесь врать! – врач закричалтак, как будто Ричардс уже пытался соврать. – Мы проверим данные о вашемздоровье.

– Привит в июле 2023 года. Ревакцинация в сентябре 2033года. Квартальная поликлиника.

– Проходите.

Ричардс почувствовал неожиданное желание перегнуться черезстол и свернуть гаду шею. Вместо этого он пошел дальше.

На последней остановке сурового вида женщина со слуховымприбором в ухе спросила его, не гомосексуалист ли он.

– Нет.

– Привлекались к уголовной ответственности?

– Нет.

– Имеются ли устойчивые фобии. Я имею в виду…

– Нет.

– Выслушайте лучше определение, – произнесла она с едвазаметным оттенком снисходительности в голосе. – Я имею в виду…

– Имеются ли у меня неизвестные или известные страхи, такие,как акрофобия или клаустрофобия? Нет.

Ее губы плотно сжались, и мгновение казалось, что она невоздержится от резкого комментария.

– Употребляете галлюциногены или другие наркотики?

– Нет.

– Привлекался ли кто-либо из ваших родственников к уголовнойответственности за преступления против правительства или Системы?

– Нет.

– Подпишите эту клятву верности и разрешение Комиссии Игр,мистер… мм-м Ричардс. Он нацарапал свою подпись.

– Покажите санитару свою карточку и скажите ему номер…

Он остановил ее в середине предложения и поманил пальцемсанитара с торчащими зубами.

– Номер 26, приятель.

Санитар принес вещи. Ричардс медленно оделся и вышел клифту. Его задний проход горел, и было неловко от постороннего вторжения инемного скользко от смазки, которой пользовался врач.

Когда они все столпились, открылась дверь лифта.Пуленепробиваемая нора была на этот раз пуста. Полицейский был костлявым, сбольшим жировиком у носа. «Идите в глубину, – протянул он. – Идите в глубину».

Когда двери закрывались, Ричардс увидел, как в дальнем концезала входила буква С. Врач с папкой подходил к ним. Потом двери захлопнулись,оборвав зрелище.

Они поднялись на четвертый этаж, и двери открылись вогромную полуосвещенную спальню. Ряды узких железных кроватей с натянутым наних холстом, казалось, простирались в бесконечность. Двое полицейских проверялиих при выходе из лифта, раздавая номера кроватей. Номер Ричардса был 940. Накровати было одно коричневое одеяло и тощая подушка. Ричардс лег на кровать искинул ботинки на пол. Его ноги болтались над краем кровати, с этим ничегонельзя было поделать. Он положил руки под голову и уставился в потолок.