Убить Гитлера: История покушений - Дэнни Орбах

class="p1">Dorothee Fliess, “Geschichte Einer Rettung”, in 20 Juli 1944: Annäherung an den geschichlichen Augenblick, ed. Rüdiger von Boss and Günther Neske (Pfullingen: Neske, 1984), 74.

426

Зондереггер – Маттмеру, 17.10.1952, IfZ, ZS–0303–1, p. 32, http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zs/zs-0303_1.pdf.

427

Лучшее и самое надежное описание принадлежит Рёдеру; см.: Niederschrift Manfred Roeder, December 3 and 4, 1951, IfZ, ZS–0124, pp. 24–30, http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zs/zs-0124.pdf; см. также: Abschrift Huppenkothen, IfZ ZS 0249–1, pp. 22–25. Детальное описание и исторический анализ см. в книге: Meyer, Unternehmen Sieben, 336–83.

428

Niederschrift Manfred Roeder, IfZ, p. 30.

429

“Abschrift des Oberreichsanwalts beim Volksgerichtshof 2 J 243/44g Rs. 1 L 214/44, Anklageschrift gegen Elisabeth von Thadden und anderen, 22.06.1944”, in Bengt von zur Mühlen, Die Angeklagten des 20 Juli vor dem Volksgerichtshof (Berlin: Chronos, 2001), 318–27; Abschrift Huppenkothen, IfZ ZS 0249–1, pp. 27–30; Lagi Countess Ballestrem-Solf, “Tea Party”, in We Survived: Fourteen Stories of the Hidden and Hunted of Nazi Germany, ed. Eric H. Boehm (Santa Barbara, Calif.: ABC-Clio Information Services, 1985), 135; Фуггер-Глётт – Целлеру (без даты), Zeller Papers, IfZ ED 88/1, p. 71.

430

Abschrift Huppenkothen, IfZ ZS 0249–1, pp. 41–42.

431

Швабский Альб – горный массив на юго-западе Германии.

432

Peter Hoffmann, Stauffenberg: A Family History, 1905–1944 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 6.

433

Ibid., 3, также см. с. 25.

434

Перевод Е. Поникарова.

435

Ibid., 26.

436

Eberhard Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg: Ein Lebensbild (Paderborn: Schöningh, 1994), 14–15.

437

Ibid., 8.

438

Ibid., 5; Christian Graf von Krockow, Eine Frage der Ehre: Stauffenberg und das Hitler-Attentat vom 20. Juli 1944 (Berlin: Rowohlt, 2004), 28.

439

Christian Müller, Oberst i. G. Stauffenberg: Eine Biographie (Düsseldorf: Droste, 1971), 42–43. См. также свидетельство Манфреда фон Браухича, цитируемое в: Wolfgang Venohr, Stauffenberg, Symbol der deutschen Einheit: Eine politische Biographie (Frankfurt am Main: Ullstein, 1986), 61.

440

Hoffmann, Stauffenberg, 30.

441

Dorothee von Meding, Mit dem Mut des Herzens – Die Frauen des 20 Juli (Berlin: Siedler, 1992), 293; Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 51–52.

442

Hoffmann, Stauffenberg, 31–32.

443

Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg, 12–13.

444

Полностью текст клятвы см. в: Hoffmann, Stauffenberg, 293–94.

445

Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg, 14.

446

Ibid., 20–22.

447

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 78.

448

Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg, 26; Hoffmann, Stauffenberg, 69.

449

Hans A. Jacobsen, ed., “Spiegelbild einer Verschwörung”: Die Opposition gegen Hitler und der Staatsstreich vom 20. Juli 1944 in der SD-Berichterstattung: Geheime Dokumente aus dem ehemaligen Reichssicherheitshauptamt (Stuttgart: Seewald, 1984), 1:450.

450

Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg, 34; см. также: Hoffmann, Stauffenberg, 81, 105.

451

Vehnor, Stauffenberg, 57; Konstanze von Schulthess, Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg: Ein Porträt (Munich: Pendo, 2008), 50–51.

452

Krockow, Eine Frage der Ehre, 50; Hoffmann, Stauffenberg, 55; Schulthess, Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg, 60.

453

Hoffmann, Stauffenberg, 88–89; Schulthess, Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg, 50–51, 63, 74–75; Guido Knopp, Stauffenberg: Die wahre Geschichte (Munich: Pendo, 2008), 72, 78.

454

Venohr, Stauffenberg, 75–76.

455

Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg, 42.

456

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 143.

457

Zeller, Oberst Claus Graf Stauffenberg, 45.

458

Hoffmann, Stauffenberg, 111. В подобных не подтверждаемых документами историях есть тенденция проецировать Штауффенберга времен участия в Сопротивлении на более ранние периоды его жизни. Легенда приводится в: Constantine FitzGibbon, The Shirt of Nessus (London: Cassell, 1956), 40, хотя автор признает, что это не факт, а догадки. Более настойчивым был сын Гёпнера, который утверждал, что Штауффенберг, «несомненно», был посвящен его отцом. Хотя Штауффенберг действительно служил под командованием Гёпнера, он почти наверняка ничего не знал о планах переворота. См.: Гёпнер – Хоффманну, 03.04.1964, IfZ ZS–2121, p. 2.

459

Hoffmann, Stauffenberg, 117.

460

Ш. Шуленбург в фильме Хавы Кохав Беллер «Беспокойная совесть: Сопротивление Гитлеру в Германии, 1933–1945» (1992; New Video Group, 2009), DVD.

461

Hoffmann, Stauffenberg, 132.

462

Ibid., 115.

463

Ibid., 117; Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 167; Meding, Mit dem Mut des Herzens, 275.

464

Hoffmann, Stauffenberg, 119.

465

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 180.

466

Hoffmann, Stauffenberg, 130; Müller, ibid., 183.

467

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 192; FitzGibbon, Shirt of Nessus, 42.

468

Müller, Oberst i. G. Stauffenberg, 198, 204.

469

Ibid., 215–16; Hans Bentzien, Claus Schenk Graf von Stauffenberg: Der Täter und seine Zeit (Berlin: Das Neue Berlin, 2004), 182. То же самое Штауффенберг произнес в разговоре с Хассо фон Эцдорфом. Когда тот заметил, что Гитлера нужно расстрелять, Штауффенберг не согласился. По его словам, казнить требуется только Гиммлера с некоторыми гауляйтерами. См.: Niederschrift der Unterredung zwischen Herrn Ministerialdirigent Dr. v. Etzdorf und Herrn Dr. H. Krausnick im Auftrage des Instituts für Zeitgeschichte München, durchgeführt am 26.09.1953 in Bonn, 6, Deutsch Papers, series 3, box 2, Material on Groscurth.

470

Nuremberg Blue (USA–556, 411–D),