Германизация Украины - Эрик Стейнхарт

Union, Summary Covering the Period of 1st March – 9th April 1944, 14 апреля 1944 г., BNA, HW 16, Piece 6.

875

Там же.

876

Aussage von J.G., 30 июля 1962 г., BAL, B162/2297, с. 39. Aussage von L.L., 15 октября 1963 г., Staatsarchiv Hamburg, 213/12 Staatsanwaltschaft Landgericht NSG 0589–002, Band 4, с. 668.

877

Extract from GPD 2650 No. 1 Traffic: 22.4.44, 30 апреля 1944 г., BNA, HW 16, Piece 69, с. 1. German Police Activities in the Soviet Union, Summary Covering the Period of 1st–30th May 1944, 5 июня 1944 г., BNA, HW 16, Piece 6, Part 2, с. 7.

878

G.C. & C.S. Air and Military History, том XIII, «Немецкая полиция», около 1945 г., BNA, HW 16, Piece 63, с. 222.

879

Там же, с. 231.

880

Der Reichsführer-SS – SS-обергруппенфюреру Лоренцу, 28 июня 1944 г., в SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, с. 1465.

881

Abschrift/Aktenvermerk/о консультации обергруппенфюрера и генералa полиции Хильдебранта с бригадефюрером СС и генерал-майором полиции Хоффмайером, 24 июля 1944 г., в SS Offizier Akte Horst Hoffmeyer, NARA, RG 242, A3343, SSO–109A, с. 1430–1431.

882

Aussage von A.H., 22 апреля 1966 г., BAL, B162/2306, с. 91.

883

См., например: Протокол допроса / А.М. Г., 20 сентября 1944 г., LAV NRW W Q 234 StA Dortmund, Nr. 2902, с. 28.

884

Aussage von A.P. W., 20 февраля 1968 г., BAL, B162/2309, с. 218–219.

885

Об условиях содержания в этих учреждениях см.: Valdis O. Lumans, «Переоценка положения фольксдойче и евреев в рамках переселения из Волыни, Галиции и Нарева», в сборнике The Impact of Nazism: New Perspectives on the Third Reich and its Legacy, под ред. Alan Steinweis и Daniel Rogers (Линкольн: University of Nebraska Press, 2003), с. 81–99.

886

См., например: Johannes Volk. Дело CM–1 на Иоганнеса Фолька, 24 февраля 1949 г., USHMM, ITS Digital Archive, CM/1 Files Germany, 3.2.1.1, 79891081–79891083.

887

Именно такой подход использовали и следователи ФРГ. Einstellungsverfügung, 27 декабря 1999 г., Staatsarchiv Münster, Nr. 2812, с. 11–18.

888

О деятельности Центрального иммиграционного управления СС см.: Andreas Strippel, «Раса, региональная идентичность и народное сообщество: натурализация фольксдойче в годы Второй мировой войны», в сборнике Heimat, Region, and Empire: Spatial Identities under National Socialism, под ред. Claus-Christian W. Szejnmann и Maiken Umbach (Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2012), с. 185–198.

889

Хотя между этими тремя коллекциями существует значительное пересечение, документы на некоторых лиц содержатся только в одной из них.

890

В отдельных случаях сотрудники СС, проводившие прием, указывали принадлежность к «Зельбстшутц» в биографических анкетах фольксдойче. В некоторых случаях к заявлениям на натурализацию прилагались удостоверения члена «Зельбстшутц» в качестве документа, подтверждающего личность.

891

Классическим примером может служить ситуация, когда в районе командования XI числились четверо мужчин по имени Франц Хек, все из которых, по утверждениям, участвовали в расстрелах в составе ополчения.

892

Два экземпляра карточки Е-G на имя Якоба Томе.

893

После войны обвиняемые бывшие ополченцы давали крайне противоречивые и, как правило, оправдательные показания относительно возрастных ограничений для службы в «Зельбстшутц». Наиболее правдоподобной выглядит версия о призыве местных мужчин в возрасте от 18 до 60 лет.

894

Следственные материалы послевоенного периода подтверждают оценки численности ополченцев под командованием Хартунга в начале 1942 года. В то время как его коллега Ассманн оценивал их число в 250 человек, следователи из ФРГ и СССР установили 289 местных фольксдойче, которых свидетели прямо обвинили в участии в массовых убийствах евреев.

895

СС проводила различие между понятиями Landwirt (фермер) и Landarbeiter (сельскохозяйственный рабочий). Так как в 1930–1940-х годах все немецкие фермеры региона входили в состав колхозов, основания для этого различия не вполне ясны. Однако, по всей видимости, сотрудники СС могли различать их по признаку владения землей.

896

Единственным вероятным исключением является карточка Е-G на имя Петера Аккермана.

897

См. Ian Kershaw, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich, Bavaria 1933–1945 (Оксфорд: Clarendon Press, 1983), с. 331–357; а также Waitman Beorn, «Negotiating Murder: A Panzer Signal Company and the Destruction of the Jews of Peregruznoe, 1942», Holocaust and Genocide Studies 23, № 2 (осень 2009), с. 204–205. В отличие от этого, некоторые исследователи, включая Майкла Манна, указывали на непропорционально большое число католиков среди некоторых групп палачей. См. Michael Mann, «Were the Perpetrators of Genocide 'Ordinary Men' or 'Real Nazis'?: Results from Fifteen Hundred Biographies», Holocaust and Genocide Studies 14, № 3 (2000), с. 343–366.

898

Обвиняемый участник «Зельбстшутц» Михаэль Эрманнтроут являлся ярким примером этого исключения. Antrag von Michael Ehrmanntraut, NARA, RG 242, A3342, EWZ50, B36, 894–910.

899

Поскольку западногерманские, не говоря уже о советских, следователи редко затрагивали тему голода 1932–1933 годов, отрывочные свидетельства из послевоенных допросов позволяют предположить, что число жертв могло быть значительным. См., например: Vernehmungsniederschrift von A.D., 18 июля 1962 г., BAL, B162/2296, с. 98; Aussage von G.M., 9 октября 1964 г., BAL, B162/2303, с. 11.

900

Antrag von Josef Mayer, NARA, RG 242, A3342, EWZ50, F21, 756–800.

901

Antrag von Josef Hirsch, NARA, RG 242, A3342, EWZ50, D8, 1454–1470.

902

Antrag von Josef Gärtner, NARA, RG 242, A3342, EWZ50, B91, 2930–2964.

903

Antrag von Johannes Thomä, NARA, RG 242, A3342, EWZ50, I50, 550–576.

904

E-G Karte von Peter Ackermann, NARA, RG 242, A3342, EWZ57, I4, 1386–1396.

905

Zusammenstellung: der aufgebauten kulturellen Einrichtungen von Sonderkommando 'R', н.д., NARA, T175/72/2589157,