Камачи Казума - Heavy Object (Тяжёлый Объект) - Том 3: Тень гигантов

Слушай. Какая твоя сторона? Легитимное королевство, Информационный альянс, Корпорации капиталистов или Организация веры? Существует множество различных мировых держав. Их будет ещё больше, если учитывать такие необычные места, как Луна и бесцветные области, которые никому не принадлежат. Что ж, на самом деле, не имеет значения, к кому ты относишься. Ты можешь просто-напросто выбрать тех, кто лучше всего отвечает твоим принципам и вкусам. Только это по-настоящему важно. Почти половина мира заполнена безопасными странами, в которых не существует иного оружия и которые находятся под защитой могущественных Объектов, что принадлежат уважаемым мировым державам. А если отправишься на Луну, бесцветную область или какое-нибудь другое место, которое лежит вдалеке от любых серьёзных проблем, связанных с изменениями в мире, то сможешь обеспечить себе какое-то подобие мирной жизни. Однако... Если ищешь среди мировых держав идеальный рай, упасённый от всех невзгод этого мира… что ж, позволь остановить тебя прямо сейчас. Это не настолько просто. Подобное место вполне может существовать где-то в мире, но я определённо не слышал о таком. Всегда будут невзгоды. Всегда буду провалы. Ха-ха. Что за угрюмый вид? Превосходная реакция. Это глаза того, кто ещё не растерял надежду. Если честно, я завидую. Раз ты заставил меня завидовать, я расскажу немного. О, не волнуйся. Некто с таким взглядом даже не шелохнётся от короткой истории вроде этой. Да. Вот именно. Ладно, как насчёт того, чтобы я начал? Эта история о тенях мировых держав, которые ты так боготворишь.Над томом работалиКоманда: RuRa-teamПеревод с английского: Rindroid