Романы Маргарет Этвуд после «Рассказа служанки»

Маргарет Этвуд — авторка более двух десятков романов, множества рассказов и стихов, которые выходили сборниками, начиная с 1960-х и до наших дней. Писательница также активно участвует в движении в защиту дикой природы и борьбе за права женщин. Долгое время популярность ее книг не выходила за рамки Канады и США, но после экранизации ее романа «Рассказ служанки» в 2016 году, о ней заговорили во всем мире. Тогда выход сериала по мотивам романа-антиутопии совпал с избранием Дональда Трампа президентом, подсветил устаревшие, дискриминирующие установки радикальных консерваторов. Сегодня, когда Дональд Трамп во-вот снова займет пост одного из самых влиятельных политических лидеров на планете, самое время перечитать романы Маргарет Этвуд. 

«Она же Грейс»

Роман «Она же Грейс» основан на реальных событиях: резонансном убийстве, произошедшем в Канаде в 1843 году. О судебном процессе по этому делу писали газеты, общество с напряжением следило за ходом дела. 

Юная служанка Грейс Маркс с сообщником убили хозяина дома и его беременную любовницу, преступление было совершено с особой жестокостью. Убийц вскоре поймали и мужчину приговорили к повешению, но в отношении Грейс было несколько смягчающих обстоятельств: во-первых, ее возраст — на момент убийства ей было 15 лет, во-вторых, предполагаемое слабоумие, третье, не официальное, но все же влияющее на отношение к подсудимой — она была ангельски красива. Быть может она совершила убийство под принуждением своего сообщника?.. Это был бы не первый случай в истории, когда очень юная девушка поддалась дурному влиянию.

Адвокат добился для Грейс пожизненного заключения в психиатрической больнице, медицинская экспертиза доказала, что она безумна. Спустя 29 лет Грейс выходит на свободу. Излечилась ли она? Была ли на самом деле безумна или искусно изображала слабоумие, чтобы избежать наказания? Маргарет Этвуд раскрывает перед читателем все обстоятельства дела, но не дает однозначных ответов, ведь никто не знает их, кроме самой Грейс, а может быть, не знает и она. 

«Слепой убийца»

Сложная структура, повествование от лица разных персонажей и прием «ненадежный рассказчик» — так в общих чертах можно описать книгу-головоломку «Слепой убийца». Это не детектив, но загадок и неожиданных поворотов здесь достаточно, не романтическая история, потому что в конце концов каждый герой руководствуется только своими прагматичными интересами. 

Большую часть повествования составляет рассказ главной героини Айрис о себе и своей сестре на протяжении их долгой жизни — это что-то вроде исповеди или дневника постфактум. Айрис записывает воспоминания, чтобы они не ушли бесследно вместе с ней, чтобы хотя бы со временем ее внучка могла прочесть его и составить свое собственное мнение об Айрис, не то , которое навязала ей мать. 

«Ведьмино отродье»

Роман «Ведьмино отродье» отсылает читателя к пьесе Шекспира «Буря», но не является просто осовремененным пересказом классики — Маргарет Этвуд переносит персонажей в современные реалии и позволяет им отыграть свои роли по-новому. 

Вместо Миланского герцога Просперо на сцену выходит Феликс, успешный и одаренный театральный режиссер, который в результате козней врагов теряет свою работу и отправляется в добровольную «ссылку» — нет, не на остров в океане, а в хижину в лесу в Канаде. Он тяжело переживает смерть дочери и в уединении своей «ссылки» часто беседует с ее призраком. Последняя постановка, которую ему не дали завершить, была по мотивам «Бури» Шекспира, где он собирался хотя бы на сцене снова оживить свою Миранду. Теперь же его постановка, его карьера и жизнь в целом разрушены, и Феликс мечтает о мести. 

Спустя годы он ее все-таки осуществит, когда «Буря» принесет к берегу его «острова» его врагов, совсем как у Шекспира. Феликс в конце концов завершит работу над пьесой и поставит ее на сцене с актерами, которых прежде не мог себе представить. Эта постановка станет для него важным шагом на пути проживания горя, ведь это история также о том, как тяжело и долго мы проживаем утрату близких, как трудно отпустить призрака, живущего в воображении и снова обратить внимание на живых людей вокруг. 

На нашем сайте также доступны для чтения онлайн другие книги Маргарет Этвуд:

• «Кошачий глаз»,
• «Каменная подстилка»,
• «Пожирательница грехов»,
• «Ущерб тела»,
• «Пенелопа»,
• «Рассказ служанки»,
• «Заветы».