Слишком глубоко - Ли Чайлд

недалеко от Уичито, Канзас. Клуб действительно был уютным. В нем было шесть кортов, клубный дом, удобная парковка и ряд взрослых деревьев, отделявших территорию от близлежащей автомагистрали. Деревья также скрывали пару старых грузовых контейнеров, которые так долго стояли на соседнем участке, что большинство членов клуба перестали замечать их.

Два парня в кабине были владельцами теннисного клуба. Они с нетерпением ждали возвращения, тем более что теперь у них было два дополнительных гостя. Водитель повернулся к своему партнеру и спросил: - Стоило того?

Парень пожал плечами. - Дело с застройщиком? Легкие деньги. А эта побочная работа? Не знаю. Пока не могу сказать. Кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой. Как один отчет может стоить так много? А Cone Dynamics? Что это за название компании?

- Возможно, ты прав, но что в этом плохого? Кто не рискует, тот не пьет шампанского.

- Мы собираемся... - Телефон пассажира зазвонил. Он взял его, взглянул на экран и ответил. Он послушал несколько секунд, а затем нажал кнопку громкой связи.

Голос в трубке сказал: - У нас проблема. Вы должны вернуться. Верните товар.

Пассажир спросил: - Правда? Почему?

- Это нужно знать, а вам не нужно. Но вам нужно вернуться. Сейчас. Сегодня. Товар нужно вернуть через три часа.

- Это невозможно. Мы уже в пути.

- Тогда возвращайтесь.

- Скажите тому, кто вас заставляет, что нам нужно больше времени. Как минимум, пару дней.

- У вас есть три часа. Ни минуты больше.

- Мы же на самом деле ничего не возвращаем, верно? Мы просто играем по правилам и пополняем коллекцию. На это нужно время.

- Нет. Мы возвращаем все. Через два часа пятьдесят пять минут, сейчас. Если возможно, то раньше.

- Что на тебя нашло? Если есть какие-то проблемы...

- Просто сделай это. Без обсуждений.

Пассажир вздохнул. - Ладно. Думаю, да. Но это будет стоить дороже.

На линии на мгновение воцарилась тишина, затем голос сказал: - Сколько?

- Пятьдесят процентов.

- Тридцать.

- Пятьдесят. Или мы продолжим ехать.

- Хорошо. Теперь слушай внимательно. На этот раз есть несколько особых инструкций. Их нужно выполнять в точности, иначе начнется настоящий ад.

25

Ребята из теннисного клуба прибыли к пещере на двадцать пять минут раньше назначенного срока. Они проехали по дороге между отвалами, обогнули другой фургон и Land Rover, которые были припаркованы рядом, и остановились в паре метров от белого грузовика Ford. Водитель выключил двигатель. Он оставил ключи в зажигании и вышел из машины. Пассажир последовал за ним.

Они огляделись, осматривая скалы, гравий и блестящую металлическую дверь. Водитель толкнул пассажира и указал на место над центром рамы. Он прошептал слово «камера.

Пассажир кивнул и сказал: - Пойдем. Поехали. - Он залез в Форд.

Водитель сел за руль и повернул ключ. Двигатель завелся с задержкой. Он сказал: - Какая дрянь. Не могу поверить, что мы застряли с этим.

- Не волнуйся. Я скажу владельцу, что он должен нам бонус.

- Большой бонус. - Водитель кивнул в сторону задней части фургона. - Я так надеялся повеселиться.

Водитель развернул грузовик и направился к выходу. Пассажир возился со стерео. Оно не работало.

Затем тишину разорвал выстрел. Грузовик слегка подпрыгнул. Из передней части начало валить пар. Прозвучал еще один выстрел. Пар хлынул еще сильнее. В центре капота образовалась дыра. Лобовое стекло разбилось. Пуля прошла через колесную арку сбоку от грузового отсека, и левая задняя шина взорвалась. Грузовик съехал в сторону.

Водитель нажал на тормоз и попытался исправить рулевое управление, но было уже слишком поздно. Он не смог избежать того, чтобы нос грузовика врезался на шесть дюймов в бок отвала.

Водитель выбрался из кабины. Он дрожал. Пассажир вывалился с другой стороны. Оба ошеломленно оглядывались по сторонам, пытаясь понять, кто в них стрелял.

- Сюда, господа.

Ричер встал на вершине правой груды щебня. В левой руке он держал пистолет Глок. - А теперь отойдите за автомобиль. Станьте на колени и сложите руки за головой.

Ни один из мужчин не шелохнулся.

Ричер прострелил крышу кабины грузовика. - Следующий выстрел будет в одного из вас, — сказал он.

Водитель начал отползать от грузовика. Пассажир последовал за ним.

Они отошли на три метра от задней двери, а затем опустились на землю. Ричер остался на месте. Дверь пещеры открылась на полметра, и появилась Пэрис. В руках она держала полдюжины пластиковых наручников. Она поспешила к Форду и остановилась позади водителя. Она отвела его руки за спину и надела наручники на его запястья. Она затянула их, а затем повторила процедуру с пассажиром.

Пэрис крикнула: - Все готово. - Затем она направилась к фургону, который привезли парни.

Ричер спустился с отвала. Он не торопился, держа в руке пистолет, и переводил взгляд с двух парней на камни и гальку под ногами.

Пэрис дошла до фургона. Она вынула ключи из замка зажигания, обошла фургон сзади и открыла двойные двери. Она открыла первую дверь. Затем,

с точки зрения Ричера, было похоже, что гигантская невидимая рука бросила ее на землю. Найт появилась в открытой дверце. Она спрыгнула вниз. Перешла к Пэрис. Схватила ее за блузку. Приподняла ее голову и грудь. И ударила кулаком прямо в лицо.

Ричер загнал двух парней к фургону. Ни один из них не подошел к Найт, которая потирала свои ушибленные костяшки пальцев. Ричер сказал ей:

- Это Пэрис. Она не из тех, кто тебя схватил.

Найт пожала плечами.

- Но это решает проблему. - Ричер указал на пластиковые наручники, которые уронила Пэрис.

Найт подняла пару и сковала руки и ноги Пэрис. Она спросила: - В фургон?

Ричер кивнул. Найт щадила левую руку, но все же смогла поднять Пэрис в сидячее положение, поднять ее под мышки и протолкнуть через открытую дверь.

Найт посмотрела на двух парней. Она сказала: - Кто из вас, придурки, взял мой телефон?

Пассажир ответил: - Он впереди.

Ричер открыл вторую заднюю дверь фургона и повернулся к водителю. Он сказал: - Сядь на край. Подними ноги. Сделаешь какую-нибудь глупость, и моя подруга выплеснет на тебя еще часть своего гнева.

Водитель сделал, как ему велели, и Найт надела ему наручники на лодыжки. Она затянула их, а затем толкнула его в грудь. Он упал назад в грузовое отделение фургона. Она повторила то же самое с пассажиром, велела им обоим