След смерти - Андреас Грубер

— Могу себе представить. Все ваши контактные данные.

Нет, эта женщина понятия не имела о РАФ.

— И вы думаете, они для меня важны?

— Несомненно. Иначе вы бы не прятали эту книжку так тщательно. Так что избавьте нас от вашего притворного равнодушия.

— Хорошо. Признаю: я в ней заинтересован.

— Прекрасно. Потому что у вас, в свою очередь, есть кое-что, что я хотела бы вернуть.

Снейдер открыл глаза. Его рука скользнула к копии письма Вики.

— Ваше письмо?

— Оно еще у вас?

Он зашелестел бумагой.

— «Дорогая Вики, после твоей смерти меня действительно мучила совесть», — прочитал он первую строку. — В упражнении на воркшопе вы выдали весьма интересный результат, в котором я пока не до конца разобрался.

На другом конце провода она сглотнула и что-то пробормотала, но Снейдер не разобрал слов. Возможно, это снова был один из ее странных разговоров с самой собой.

— Я хочу предложить вам сделку, — громко сказала она.

— Я слушаю.

— Мы встретимся и обменяем записную книжку на письмо.

— Нет, — твердо сказал Снейдер и краем глаза заметил, как Мию, Марк и Сабина вздрогнули.

— Нет? — недоверчиво переспросила Вики.

— Я хочу красную записную книжку и телефон Рамоны, — сказал он. — Он ведь у вас, верно?

— Да…

— Хорошо. Принесите его с собой. Где встретимся?

Он увидел, как Марк потянулся через стол, открыл ноутбук и запустил планировщик маршрутов.

— Приезжайте завтра в Куфштайн, Австрия.

Сабина нахмурилась и почти отчаянно покачала головой. Слишком поздно.

Снейдер снова постучал по игле.

— Нет. Сегодня.

Вики, похоже, задумалась: какое-то время на линии стояла тишина.

— Ладно, — сказала она наконец. — В двадцать три часа. Успеете?

Снейдер посмотрел на Марка. Тот кивнул.

— Да, без проблем, — сказал Снейдер.

— Если вы явитесь не один или попробуете провернуть какую-нибудь грязную штуку, я сожгу тетрадь. Ясно?

— Хорошо. Договорились.

— Тогда до вечера. Мой адрес на конверте.

Связь оборвалась. Снейдер убрал телефон Пакулы. Остальные смотрели на него растерянно.

Он чувствовал себя так же. Если Вики действительно была сочувствующей РАФ, она вряд ли стала бы предлагать ему эту записную книжку.

Во всей этой истории что-то не сходилось. К тому же странно, что она хотела встретиться с ним у себя дома — в пустующем доме, который тирольская полиция проверила всего несколько часов назад.

— И что теперь? — спросила Сабина.

— Отправляемся в Куфштайн.

Марк склонился над ноутбуком.

— Есть прямые рейсы из Франкфурта в Инсбрук. Оттуда на арендованной машине до Куфштайна всего час.

— Забронируй два билета.

Снейдер посмотрел на Сабину и вытащил иглу изо лба.

— Не хочешь прокатиться по тирольским горам?

— Я…

Она не успела ответить: телефон Снейдера завибрировал — пришла эсэмэска. Он жестом остановил Сабину и прочитал сообщение.

Короткий текст был от комиссара Кинтаны.

— Wat een geluk, наконец-то хорошие новости.

Он поднял глаза, уже заметно расслабившись.

— Испанская полиция установила настоящую личность Рамоны.

В тот же миг он набрал номер майора Томсена из УВР и прижал телефон к уху.

Майор ответил после третьего гудка.

— Снейдер, что случилось? — спросил он злорадно. — Я слышал, вас арестовали на Мальорке. Повеселились?

— У нас с моей терпимостью к тупым шуткам сейчас кризис в отношениях, так что выбирайте выражения.

— Да, извините, — вздохнул Томсен. — Итак, чего вы хотите?

— Чтобы вы и ваши галстучники с кабинетными пердунами из разведслужбы немедленно сели за компьютеры. Мы выяснили настоящее имя террористки РАФ. Тереса Пинья, родилась в Пальма-де-Мальорке.

Снейдер продиктовал настоящую дату рождения Рамоны. В действительности она была на два года моложе, чем значилось в обоих ее поддельных паспортах.

— Снейдер, это великолепно…

— Немедленно вытащите голову из моей задницы и займитесь делом! Я хочу знать об этой женщине всё.

— Ладно. Еще что-нибудь?

— Да. Сабина Немез и я едем в Куфштайн, Австрия. Будьте наготове. Возможно, нам понадобится УВР на месте.

— А австрийские власти?

— Им незачем знать о нашем визите.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 92

Леа сидела на краю ванны, задумчиво смотрела на настенную плитку и опустила руку с телефоном.

Дождь к этому времени заметно усилился, а шум строителей стих. Видимо, им пришлось сделать вынужденную паузу.

— Как, по-твоему, прошел разговор?

— Не думаю, что Пакуле можно доверять.

— Конечно, нет. Он какой-то уж слишком хладнокровный.

— Как бы всё ни закончилось… будь готова к тому, что он, возможно, захочет нас убрать.

Леа знала этот тон в голосе Камиллы.

— К чему ты клонишь?

— Он вскрыл письмо и прочитал его. Он даже зачитал нам кусок, чтобы мы поняли: содержание ему известно.

— К чему ты клонишь? — повторила Леа чуть громче.

— Даже если письмо окажется у нас, мы не узнаем, не сделал ли он копии.

— И?

— Этот ублюдок просто слишком много знает.

— Да, ты права…

Леа поднялась, вернулась в гостиную и уставилась на красную записную книжку, лежавшую рядом с ноутбуком.

— Как думаешь, кому эта книжка причинит самый большой вред, если попадет не в те руки?

— Тому, кто чаще всего в ней упоминается.

Леа кивнула.

— Я тоже так думаю.

Она села и стала листать книжку, пока не нашла то, что искала.

— Здесь постоянно упоминается некая Рут-Аллегра Франке: почтовые адреса, электронная почта, телефонные номера и контакты TorBox из даркнета.

— Что ты задумала?

— Похоже, эта дама чрезвычайно важная персона. Я ей позвоню.

— Господи, ну подумай ты хоть раз для разнообразия!

— Я уже подумала.

— Ни черта ты не подумала! Что, черт возьми, ты собираешься ей сказать? Что у тебя есть информация о ней? Чтобы у нее появился веский повод тебя убить?

— Чтобы у нее появился веский повод убить Рона Д. Пакулу, — поправила ее Леа. — В конце концов, это он составил записную книжку со всей этой взрывоопасной информацией о ней и о сети.

— И что именно ты ей скажешь?

— Что он хочет продать данные тому, кто собирается их опубликовать.

Камилла умолкла.

— Ну что, убедила?

— А доказать ты это как собираешься?

— Просто зачитаю этой милой даме пару интересных