Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

class="p1">Ханна ответила, что они едут в «Колтенберри» на работу, и более не распространялась. Водитель, которого они видели лишь мельком, высадил их всего в полумиле от фабрики: заезжать туда в его планы не входило. Поблагодарив его и приятную пару туристов, Ханна и Лора молча добежали до фабрики. «Даже жаль, что давно не было снега, – огорчилась Лора. – Было бы приятно услышать его хруст под ногами, а не ходить по покрывающей асфальт наледи».

Поднося карточку к турникету, Лора не была уверена, что та сработает, а услышав характерный звук, с облегчением выдохнула: все-таки Оливия не обманула. Внутри горел свет, но, пройдя чуть дальше, Лора поняла, что кроме них на фабрике действительно может никого не быть. В помещении музея было темно, как и в зале ожидания – с чаем, кофе и закусками.

– Ты думаешь о том же, о чем и я? – прошептала Ханна, с надеждой глядя на Лору.

И в этот раз подруги действительно думали об одном и том же, поэтому уже через несколько минут они пили капучино из автоматической кофемашины в зале ожидания и перекусывали протеиновыми батончиками с овсянкой. Лора готова была упасть в обморок от голода, но приказала себе сделать это не раньше, чем проверит хотя бы пару важных мест, одним из которых, несомненно, был кабинет Энн Колт.

«Слава богу, у фабрики всего один этаж!» – выдохнула Лора, разглядывая план эвакуации при пожаре. Сфотографировав табличку, она уверенно направилась в сторону офисов – туда, где на плане были ряды небольших однотипных помещений с выходом к главному коридору. Да, она все так же считала, что архитектор или инженер, а может быть, оба сразу, просто поиздевался над заказчицей, но мысленно отсекла огромные прямоугольники, которые явно были загонами и хранилищами, что в разы облегчило поиски. Тем более что в коридорах, ведущих к загонам, они с Ханной услышали чей-то смех. Конечно, рабочие на фабрике были, они же не могли оставить животных без присмотра.

Комната за комнатой ничего не менялось. В одной хранились швейные манекены, в другой – выкройки, в третьей – внушительные запасы ниток в картонных коробках. Но все эти двери не были заперты, поэтому Лоре не оставалось ничего иного, как искать дальше. «Как далеко могла забраться Энн?» – размышляла Лора, пока они с Ханной наконец не вернулись к одному из поворотов рядом с конференц-залом.

– Лори, здесь широкая дверь с датчиком. Лори! – позвала ее Ханна, которая успела проверить сразу три закоулка, пока Лора рассматривала один.

И действительно, широкая дверь явно вела в еще один коридор. Но открывалась она ключ-картой.

В углу висела камера, однако угадать угол ее обзора было так же реально, как пройти сквозь дверь без ключ-карты, не будучи привидением. Лоре оставалось надеяться, что Энн предпочтет шоу Blankety Blank[176] просмотру видео с десятков камер видеонаблюдения.

– Хан, у тебя получится закрыть угол обзора? Нужно сделать вид, будто я вышла из коридора, пока ты его загораживаешь. А я пока прошмыгну обратно. Тебе придется очень долго стоять на одном месте и разговаривать по телефону. Или что-то пролистывать на его экране.

Ханна вскинула брови и решительно сверкнула глазами.

– Приложение для знакомств подойдет?

Глава 25

В действительности все выглядело не так уж и плохо: если не приглядываться, то на записи с камер было видно, как Лора кинула на пол рюкзак, вышла из коридора, Ханна помахала ей на прощание, ну или недовольно от нее отмахнулась, а потом выпрямилась и горделиво прошла вперед – тут она должна была, словно атлант, поддерживать их с Лорой замысел.

Пароль от Wi-Fi она не знала, а мобильный интернет на фабрике работал из рук вон плохо, поэтому Ханна лишь сделала вид, что активно путешествует по волнам всемирной сети.

Запасшаяся перчатками Лора прошмыгнула к двери, приложила карту и, слегка приоткрыв дверь, просочилась внутрь. Как она и ожидала, внутри не было ни камер, ни датчиков, а это могло значить одно: именно здесь находился кабинет Энн. Лора ожидала увидеть здесь и хранилище, но эта догадка не подтвердилась. За одной из трех дверей располагалась личная чайная комната Энн с несколькими полками травяных чаев, термопотом, мини-холодильником, широким кожаным креслом и складным деревянным столиком. Внезапно Лора удивилась тому, что на фабрике почти нет окон. Естественное освещение она заметила только в загонах. И как Энн согласилась на такое удушающее инженерное решение? В соседней комнате ловить было совсем нечего: это оказалась уборная с умывальником на длинной столешнице и целой полкой антисептиков с разными ароматами.

«У бедной Энн, наверное, совсем сдают нервы. А еще дочь, которая хочет прибрать фабрику к рукам. Боже, да и я не лучше! Получается, она наняла детектива, рыскающего не только у нее дома, но и в офисе!» – Лора с трудом отрешилась от навязчивых мыслей: нужно было ускориться, чтобы не подставлять Ханну.

Оказавшись наконец в кабинете Энн, где свет так же включился благодаря датчику движения, Лора некоторое время не могла сориентироваться: в слишком маленькую клетушку загнала себя хозяйка, слишком много безделушек она хранила на полках, так что внимание цеплялось за все и сразу. Безделушки были без души: ни одной фотографии в рамке, ни одной книги. Лишь пустующие керамические вазочки, абстрактные статуэтки и деревянная фигурка человечка с подвижными конечностями. Лора подошла к напольному сейфу, походившему на тот же мини-холодильник. Открывался он не с помощью кода, а с помощью датчика пальца, и Лора не знала, что было бы хуже: ломать голову над кодом или сразу забыть об этой затее, ведь получить отпечаток пальца хозяйки звучало как нечто из разряда фантастики. Но на всякий случай она сделала фотографии сейфа со всех сторон. Включив фонарик, посмотрела на сканер под разными углами и, исходя из формы отпечатка на заляпанном дисплее, пришла к выводу, что Энн, скорее всего, использовала большой палец. Но что это ей давало? Карта Энн явно имела больше полномочий, чем карта Оливии. Тогда зачем ей был нужен сейф? Что такого она скрывала?

Лора обошла рабочее место Энн. На столе царил полный хаос: ноутбук был оставлен открытым и давно ушел в спящий режим, десятки папок и бесчисленное число бумаг заполонили весь стол, словно размножались почкованием и уже норовили поработить фабрику.

Взгляд Лоры упал на выдвинутый ящик по левую сторону от компьютерного кресла. Выдвинут он был примерно на