Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Этот поразительно привлекательный мужчина, казалось, стремился соблазнить всех вокруг, хотя большую часть времени, как он сам выразился, был открытым геем . Наконец, он отпустил её, заказав стейк, картошку фри и пиво. «Так что же вы там искали? Что ещё вы искали для миссис Харланд?»

'Ничего.'

«Пожалуйста, Пол, не оскорбляй мой интеллект. Ты — главная цель тех, кто убил Бобби и пытался отравить весь Конгресс».

Самсон пожал плечами.

«Это было уже третье покушение на твою жизнь, или я пропустил одно?»

Он кивнул.

«Ну, я рад, что встретил тебя сегодня вечером – кто знает, будешь ли ты здесь завтра. Кстати, они не поймали человека, который пытался убить тебя сегодня днём». Он посмотрел на Сэмсона. «Ты оставил мне сообщение на телефоне сегодня утром, что тебе нужна помощь. Набери меня! Что тебе нужно?»

«Я хотел увидеть человека, который убил Бобби – Николая Горобца, но…»

«Что ж, мне жаль сообщать вам, что Николай скончался».

«Пневмония? Я не осознавал, что он настолько болен».

«Нет, это нервно-паралитическое вещество VX. Что-нибудь напоминает?»

«Господи, в больнице?»

«Знаете, что означает VX? Чрезвычайно ядовитый, черт возьми. Человек в полном защитном снаряжении проник в охраняемую зону, где его лечили, снял с него кислородную маску и распылил ему в лицо нервно-паралитический газ. Он умер через несколько минут. Следов убийцы не осталось. Но теперь это соответствует закономерности. Владан Драшко погиб в мотеле в Вирджинии. ФБР должно знать, что это не было случайностью, и сегодня мы получили достоверную информацию о том, что Мирослав Раявич, человек, который пытался убить вас, был найден вчера мёртвым в Белграде. Да, Матадора больше нет с нами! Это значит, что все убийцы мертвы, включая того, которого вы убили в целях самообороны». Он заключил слова «самообороны» в воздушные кавычки с лукавой улыбкой.

«Удалось ли вам что-нибудь от него узнать перед его смертью?»

«Да, так и было. Но это секрет, Пол».

«Вы рассказали о нем американцам?»

«Со временем они научатся. Не нужно с ними разговаривать».

Самсон спросил себя, почему он так сказал. «Так чего же ты хочешь?»

Томас с сожалением улыбнулся, словно забыл бумажник дома и ему нужно, чтобы Сэмсон оплатил счёт. Он просил об одолжении, пусть и не слишком большом. «Мы хотим знать всё, но прежде чем ты начнёшь мне рассказывать, я хочу тебя кое с кем познакомить». Он тихонько хлопнул в ладоши. Худощавый мужчина, стоявший в дальнем конце бара с газетой в руках, развернулся на барном стуле и соскользнул. Он был похож на архитектора или дизайнера: коротко стриженные светлые волосы, тёмно-синяя оправа очков, белая рубашка и чёрный вязаный галстук. Он сел на стул у края стола. Сэмсону он показался знакомым.

«Это наш директор, господин Соллен», — сказал Томас. Мужчина протянул руку ладонью вниз. «Ааро Соллен», — сказал он и кивнул в сторону Томаса.

«Мы знаем, что Бобби и господин Хисами сотрудничали», — начал Томас. «Нам стало любопытно, когда самолёт господина Хисами начал появляться в аэропорту, и мы пришли к выводу, что они участвуют в каком-то проекте. Но нам было интересно, кого, что и почему они расследуют, и зачем им нужна помощь молодого сирийского гения, который также часто бывал в Таллине».

Он пристально посмотрел на Самсона, прежде чем сказать: «Тот парень, который так поразил нас всех два года назад. Что он делал в Таллинне? Мы поняли, что его роль, вероятно, была технической, поэтому задались вопросом, кого же именно они, чёрт возьми, взламывали».

«Я не знаю, на кого они нацелились, но думаю, все началось в Берлине», — сказал Сэмсон и продолжил объяснять теорию «Призрака с Востока».

– Харланд замечает человека из старого советского блока.

«Русский?» — спросил Томаш.

«Нет, из Восточной Германии, и я что-то слышал о человеке по имени Анатолий Степурин». Он позволил Томасу выудить связь с ветераном российского спецназа, который мог быть, а мог и не быть, заказчиком человека по имени Орет, обратившегося к балканскому, украинскому и голландскому преступному миру за импровизированной группой киллеров. Томаш не знал ни об Орете, ни о его смерти, но КаПо знал о Степурине. «Звучит верно», — сказал он. «Кто он такой?»

«Работать на американские или российские интересы, как вы думаете?»

«Может быть, и то, и другое».

Томаш быстро сообразил. «Вы имеете в виду американцев, которые являются российскими агентами, и среди этих агентов могут быть и британцы». Он остановился. «То есть речь идёт о долгосрочном, масштабном проникновении старого врага».

«Старый враг», — повторил Самсон.

«Но теперь все дело в силе и влиянии, а не в идеологии».

«В наши дни это всегда так, не правда ли?»

«А ваши собственные люди в СИС?»

«Они не мои люди, Томаш, но, должен сказать, их реакция довольно странная. Они хотят объяснить всё это ответным ударом из Нарвы…»

Бандиты сводят счёты за смерть Чумака и Букова, чтобы не привлекать к этому внимания российского государства. Но это не мешает им ныть о том, что происходило в некоторых обветшалых зданиях на востоке Лондона.

«Восточный Лондон — именно там базировалась вся эта операция?»

'Да.'

«И финансировал Хисами. Он и тебе платил?»

Самсон кивнул.

«Что-то нас озадачивает», — сказал Томас. «Почему был убит ваш и мой друг Роберт Харланд, если мы считаем, что он прекратил сотрудничество с господином Хисами, ведь ему оставалось жить всего несколько недель?»

«Люди, заказавшие убийство, не знали, что Харланд болен, и что они прекратили сотрудничество».

«Мы думаем, они пытались уничтожить его знания – то же самое и с Хисами. Это заставляет нас задаться вопросом, почему они пытались убить тебя». Он поднял взгляд, когда появилась официантка с ужином.

Соллен улыбнулся и сказал: «Почему они пытались тебя убить? Ты ничего не знал. Мы это понимаем, потому что первым делом по прибытии в Эстонию ты отправился на Кару Саар в поисках всего, что мог найти. Твоя роль была относительно незначительной. Почему именно ты?» Он ждал ответа Самсона, но ничего не услышал. «Но ты же знаешь, что ищешь, потому что, прибыв в Эстонию, ты сразу же решаешь пойти в хижину и провести поиск. Что ты нашёл?»

«Мужчина со снайперской винтовкой — мне пришлось быстро убираться оттуда».

«Ты что-то нашёл», — сказал Томас. «Я чувствую это». Он помахал вилкой

ему. «Ты очень целеустремленный человек».

«Не притворяйся, будто ты не обыскал это место, — сказал Сэмсон. — Ты же знаешь, Томас, что там ничего