Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки

– Вы не понимаете. Это не просто дело, это долг!

– Долг перед кем? Кто тебя нанял, Решту?

Решту замолчал.

– Нам некогда разводить этот трёп! Конте, отдайте мне пистолет и чёртову сумку, я пойду сам – и будь что будет!

– Нет! Вы не понимаете – это МОЙ долг, и я выполню его! – кричал сквозь звенящую боль Решту.

– Заткнитесь оба и послушайте меня! Выбор у меня не завидный, но между подбитым детективом и пришибленным писателем мне придётся отдать голос в пользу последнего. И всего лишь потому, что кто-то должен оставаться в тылу и поближе к телефонной линии.

– Как ты можешь доверять ему, Конте?! Помимо того, что он шарил по нашим комнатам, в наше отсутствие, он ещё и имел наглость притащиться к девушке! Где гарантии, что это не он её похитил?! Может он член этой банды!

– Поумерь свой пыл, Грег! Начнём с того, что вы оба не вызываете у меня доверия. Так что закрой свой рот и выполняй мои указания. А ты, Решту, как только мы покинем отель, сразу же свяжись с моим другом: 18-й округ, Париж, площадь Тертр, бистро «У Паскаля» близ цветочного рынка, добавочный – 7. У них там телефон для своих, который никем не прослушивается. Позови к телефону Фавро и доложи обстановку, как ты это видишь. У тебя подмога имеется?

– Имеется – я прибыл не один.

– Можешь вызывать. Как только Фавро выйдет на связь, поставь его в известность обо всём, и плевать на Интерпол.

– Пусть хоть изрешетят нас, но без Элли мы не вернёмся! – голосил Ташлен, стукнув себя в грудь.

Решту глубоко вздохнул. Достав пистолет из своего кармана, он протянул его Конте:

– Хорошо, я сделаю так, как вы говорите. Возьмите мой пистолет – лишние оружие вам явно не помешает.

Деньги Федериче были так и оставлены Конте на чердаке в старой базарной сумке Арлетт – вопреки осторожности, он решил не перепрятывать их в другое место, ведь тайник, выбранный ювелиром, казался ему более чем надёжным. В этот раз уже действительно не до шуток, и проворачивать дважды фокус с грязными тряпками было бы более чем неразумно.

Перед выходом Конте прихватил сумку с деньгами и браунинг, а Грегу досталась «кобра»6 господина Решту.

Объездная дорога Рошмор – Лобур возвышалась над городом и отличалась резким, крутым обрывом, стремившемся в заросшую лесом пропасть. Сырой туман раздражал горло, и добираясь к повороту, Ташлен всё время подкашливал, закрываясь шарфом.

– Чёрт, Конте, что-то я никого не вижу… Может, это был какой-то странный блеф? Ничего не пойму… И эта чёртова сырость – от неё у меня даже шарф отвис.

– А ты хочешь, чтобы они стояли посреди дороги с транспарантом?!

Словно ниоткуда, дорогу перекрыли четверо внезапно появившихся вооружённых людей Тимлана:

– Оружие на землю! Бросай бабки и саквояж сюда! А тебе что, особое приглашение нужно? Оружие на землю, я сказал!!!

Ташлен уже было хотел броситься в бой, но Конте остановил его. Один из бандитов дал знак, и на горизонте блеснули фары автомобиля, который подъезжал в их сторону.

Из машины показался старый «знакомый» Конте – Бенуа Тимлан вместе со своим приспешником, Тибо Тодруа». Изрядно морщинистое лицо выдавало немолодой возраст, по сравнению с ним Тодди был щенком. Серая, даже невзрачная внешность скрывала за собой агрессивного человека, который не растерял свою вспыльчивость с годами. При виде Конте и Ташлена, Тимлан рассмеялся в голос и не мог себе отказать в колких зацепках:

– Ну, здравствуй, комиссар Госс Конте, ещё не успел подохнуть за это время? Ничего, не беда – это легко исправить!

– Подохнуть? Нет уж, только после тебя, Бен. Где девчонка?

– В надёжном месте, Конте. Сначала решим более важные дела.

– Более важные?! Мы выполнили вашу часть сделки – извольте и вы держать слово! – взбеленился вдруг Ташлен.

– А вот выполнили вы или нет, это мы сейчас проверим. Тодди, проверь деньги и открой саквояж!

Пока Тибо рылся в старой базарной сумке, пытаясь на глаз определить, вся ли сумма на месте, Ташлен пошёл на опрометчивый шаг, думая, что сможет перехитрить бандитов. Он резким рывком бросился к лежавшему на сырой земле пистолету, но сразу же получил прикладом на голове. После такого подзатыльника, писатель отключился, оставив Конте лицом к лицу с бандитами.

Комиссар снова подумал про себя, что Ташлен полнейший идиот и даже мысленно закатил глаза. Но самое интересное произошло уже тогда, когда Тодди вытряс всё, что только мог из саквояжа Федериче.

– Ничего нет! Они нас надули! – заорал Тибо.

Тимлан, стоявший молча, перебирал глазами каждую малейшую деталь из профессионального набора ювелира, словно искал что-то определённое.

– Где вещица? – жёстко затребовал Тимлан.

– Тебе мало бабла? – бросил ему в ответ Конте.

Но морщинистое лицо Тимлана резко перекосило от злости – в таком состоянии злить его ещё больше было как щекотать усы разъярённого льва. И далее Конте и Бенуа Тимлан сцепились в пока ещё словесной перепалке:

– Где вещица?!

– Чтоб ты сдох!

– Где перстень, сволочь?!

– Какой ещё перстень? Да пошёл ты!

– Спрашиваю последний раз, Конте, а ты меня знаешь – где чёртово кольцо?!

– Чёртов ты осёл! Тебе нужны были деньги Альфонсо – вот, подавись ими! Нужен был его саквояж – вот он, перед тобой! Может тебе ещё колье русской царицы понадобится?!

– Ах вот ты как заговорил! Ну ничего, ты всё нам расскажешь! Эй, Тибо, Адар! Врежьте ему пару раз, как следует, после загружай этих двоих и едем обратно – скоро на связь должен выйти Канари!

ЧЕРЕЗ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ…

Очнувшись, Конте обнаружил своё помятое тело на деревянном полу убогой комнатушки. Не критично, но всё же неприятно ломило кости и тупая боль в области затылка отдавалась звоном в ушах. Руки Конте были накрепко связаны верёвкой, а из соседней комнаты доносились какие-то голоса. Приподнявшись, он постепенно освободил руки, стесав верёвку о выступавший гвоздь в косяке и попутно увидел пистолет, оставленный вероятно кем-то из банды. «Разини», подумал он.

Осторожно всматриваясь сквозь щель слегка приоткрытой двери, Конте пытался оценить обстановку. В соседней комнате были всё те же рожи молодчиков банды. В углу, с сигаретой в зубах, заправив руки в карманы стоял тот самый ублюдок Тодди, а главарь всей операции Тимлан сидел за столом и разлюбезно беседовал с каким-то типом… Конте не сразу смог понять, кто это был,