Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки

Мсье Урфе смутился – комиссар попал по больной ране.

– Конте, о мёртвых, как известно, не говорят плохо…

– Или говорят только правду. Выкладывайте, Урфе, я теряю время и терпение.

– Комиссар, Елена никогда не была нам матерью и даже не старалась ею быть. Меня с юношеских лет отправили на учёбу в частный интернат, где было хуже, чем на каторге. Моей сестре тоже досталась незавидная участь, получив обучение на дому, она скоро стала компаньонкой Елены, её личной служанкой. Она швыряла в неё вещи, не гнушалась ударить и за малейшую провинность, чаще выдуманную, запирала её на чердаке без еды и воды. Вот так мы превратились в заложников ситуации, Конте. Мы скорее зависели от неё эмоционально, она была человеком авторитарным и обожала угнетать других, добивать и убивать их морально. Подобное отношение входит в привычку, и когда вы не знаете другого, вам тяжело понять нормальную жизнь. Тот человек, о котором я говорил, подозреваемый… Я тоже сначала верил, что он это сделал. Но в последнее время я убедился в противоположном.

– Признаюсь, Урфе, я видел портрет покойницы, и он навёл на меня неприкрытый ужас – такую бабку и я бы замочил. Так что же заставило вас так резко сменить курс в отношении того парняги?

– Сахарница, которая стояла у кровати Елены. Она пропала. Я не сразу заметил это. Но ни мой тесть, ни инспектор Лашанс не хотят обращать на это внимание. Они уверены, что её застрелил он…

Конте постукивал зажигалкой по столу и отвёл взгляд в сторону, погрузившись в свои мысли.

– В тот день все были в доме?

– Да. Ивонн, её брат Адар, слуга Жофруа, я, моя сестра Адия. После полудня из Роскофа вернулась моя жена. Не было только моего тестя-адвоката. У него был клиент в Лиможе, и потому намеревался приехать обратно в Ниццу только на следующий вечер.

– А тот парень хорошо вам знаком? Кто он вообще?

– Комиссар… Тот парень раньше работал в нашем доме, пока Елена его не прогнала, пригрозив что заявит на него в полицию за кражу, которой не было. Появился в нашем доме он совершенно случайно. Жофруа слёг с ангиной, потому срочно понадобился садовник и разнорабочий на смену. Понимаете, Елена была до сумасшествия жадной всю свою жизнь. Она не позволяла оставлять даже на чай посыльным пару монет. Потому и как таковую прислугу мы не держали. Хозяйством всегда занимался Жофруа и моя сестра Адия, которая итак имеет слабое здоровье. А Франк не просил многого, за один лишь угол, где приткнуться на ночь, чуток еды и пару франков в неделю, он был готов работать с утра до ночи.

– Ну что могу сказать, идеальный работник! Так отчего он ей не угодил? Начал объедать старушку?

– Он влюбился в мою сестру. И вообще, он был подобно бунтарю на баррикадах – он мог закрыть ей рот, защищал мою сестру, и был свидетелем разных сцен, которые лучше было не видеть… Я боюсь лишь одного, что она могла быть в сговоре с моим тестем, которого знает до неприличия давно, и разработала совместно с ним план, как подставить Франка.

– Но видимо её замысел обернулся против неё… Ох и чую я всем своим естеством, задумал ваш адвокат какое-то грязное дельце…Мсье Урфе, вы на машине?

– Нет, к сожалению, моё авто в ремонте, я приехал сюда на такси.

– Вы собираетесь ещё куда-нибудь?

– Думал прогуляться по набережной, но лучше я вернусь домой. Мне тревожно за Адию.

– И совершенно не беспочвенно.

– Что вы имеете в виду?

– Расскажу по дороге. Идёмте, я вас подброшу.

Глава 10. Конте на больничной койке

Конте понимал, что пока доктор Сири будет понемногу подбрасывать ему информацию об одном убийстве, может случиться ещё как минимум два. Спешно покинув участок, Конте и Урфе за мгновение уже сидели в машине. На удивление, мотор завёлся с первого раза.

– Скажите, Урфе, Лашанс проводил обыск дома в день убийства Елены?

– Весьма поверхностно. Считайте, что комнаты никто нормально не осматривал. А там ещё и мой тесть подоспел – приехал сразу же, как его вызвала моя жена.

– Я так и думал. Вы не будете против, если это сделаю я?

– Абсолютно нет. Но здесь двоякая ситуация – ордер вам не выдадут. Я могу провести вас, но в доме всё время кто-то есть. Очень редко он остаётся практически пустым.

– Об этом нечего волноваться. Мой человек следит за домом, и я уверен, что вскоре такая возможность у нас появится. Ну а если нет – остаётся действовать по нахалке, чего нам уже терять?

– Если это поможет невиновному избежать наказания – действуйте. Комиссар, давайте срежем путь, эти пробки так выматывают. Можно поехать через Вильфранш по объездной дороге, подбавив скорости. Пользуясь моментом, я всё же спрошу: что вы собираетесь найти в доме? После убийства прошло уже достаточно много времени…

– Особо ничего, Урфе. Единственное, я точно знаю, что мне нужно туда попасть. И не думайте, что на смерти одной лишь старухи закончится вся эта свистопляска.

– Конте, вы намекаете на то, что будет ещё одно убийство?

– Да. Но не уверен, что только одно. Нужно торопиться.

Выехав в сторону перевала Вильфранш, старенькое Пежо заревело, набирая скорость по извилистой горной трассе, обгоняя редких встречных на пути. Конте поначалу даже удивился, что его старушка выдала почти все 80, но вот когда перевалило далеко за 90, его радость сменилась напряжением. Витиеватые повороты сменялись один за другим, и на каждом зигзаге колёса заносило со свистом – на последнем сантиметре чудом удавалось выравнивать машину, возвращая обратно на свою полосу.

Когда удалось избежать очередного столкновения с ограждением пропасти, мсье Урфе не выдержал:

– Комиссар, давайте не будем так разгоняться на поворотах, а то вскоре вы сможете напрямую допросить Елену. Лично у меня нет желания видеть её снова ни живой ни мёртвой.

– Держитесь крепче, Урфе. Я не могу пока сбавить скорость.

– Вы же не хотите сказать, что у вас отказали тормоза?

– Мсье Урфе, как ваше имя?

– Эрцест.

– Как?

– ЭР-ЦЕС-Т!

– Я дважды кретин.

– С чего бы это?

– Первое – потому что не спросил этого раньше. И второе, что не проверил тормоза этой клячи перед выездом. Не пренебрегайте ремнём и держитесь крепче. Нам предстоит аттракцион похлеще американских горок.

Машина подскакивала в воздухе на возвышениях, и при очередном сужении дороги потеряла боковое зеркало, оборвав его об выступ скалы. Эрцест Урфе вцепился в открытый оконный