Современный зарубежный детектив-23 - Шахназ Сайн

расставания друзей у здания ABB не прошло и часа, а Дагоберт уже пожаловал к Грумбахам. Госпожа Виолет, зная, что Дагоберт не любит говорить о делах при слугах, в этот раз распорядилась сервировать ужин не в столовой, а в курительной комнате. Она решила, что чай будет разливать сама, поскольку всегда с удовольствием брала на себя обязанности хозяйки. А с холодными закусками гости и вовсе стоически справлялись без всякой посторонней помощи.

Теперь можно было общаться совершенно спокойно. Госпожа Виолет заняла свое любимое место у мраморного камина, перед столиком с чашками и вошедшим недавно в моду самоваром, а напротив нее расположился Дагоберт. Грумбах величественно восседал в удобном кресле у курительного столика.

– Ну что, госпожа Виолет, – начал Дагоберт, – как вам понравилось наблюдать за первыми шагами расследования?

– Мне было чрезвычайно интересно, и благодарю, что взяли меня с собой.

– Дорогое вышло удовольствие! – недовольно пробормотал Грумбах себе в бороду.

– Рано еще подводить итоги, – успокоил его Дагоберт. – Что ты скажешь о нашем чудесном обер-комиссаре?

– Что тут сказать… Мог ли он что-то поделать? Да и вообще, можно ли в такой ситуации хоть как-то помочь делу?

– Я тоже так думаю, – заметила госпожа Виолет. – Он сделал все, что в его силах. Не будьте несправедливы, Дагоберт. На вас он, конечно, разозлился, но вы действительно его здорово раздразнили.

– Я делал то, что считал нужным.

– Хорошо, а во второй раз?

– Тем более.

– Что вам так не нравится в обер-комиссаре?

– Все!

– Это уже слишком! Будьте добры, объяснитесь, Дагоберт.

– Именно для этого я и пришел. Помните, милостивая госпожа, как метко я охарактеризовал Скрински? Кажется, я сказал, что он кретин!

– Я не очень помню, Дагоберт, – торопливо проговорила госпожа Виолет.

– Считаю, что я выразился слишком мягко, и это надо исправить. Уже его парад из полицейских у здания банка стал полным идиотизмом. Конечно, люди тут же столпились и начали строить предположения. А ведь нам было выгодно сохранить все в тайне, хотя бы в интересах следствия!

– Верно, Дагоберт. Эффектное появление отряда полицейских было, пожалуй, лишним, – согласился Грумбах.

– Идем дальше! Он вваливается в банковское хранилище и даже не интересуется, как грабители – по его версии их было несколько – вообще туда попали.

– Боже, а ведь верно! Он об этом и не упомянул!

– Я же говорил, госпожа Виолет, что ожидал от него какой-нибудь глупости. Но он превзошел мои самые смелые прогнозы. Впрочем, даже если бы и задумался, то ничего бы не понял. Я осмотрел замочные скважины. Никаких следов взлома! Это важно, поскольку выводы напрашиваются сами.

– Какие выводы? – спросила Виолет.

Тут вмешался молчавший до этого Грумбах:

– Очевидно же! Либо дверь не была заперта, либо ее открыли. Заметьте, не взломали, а именно открыли. Или настоящими ключами, или отмычками. Если это были настоящие ключи…

– Не будем терять время на эти догадки. Они нам уже не нужны!

– Не нужны? Дагоберт, вы ведете себя так, будто вам уже все известно!

– Кое-что известно, милостивая госпожа. Но давайте по порядку. Итак, обер-комиссар упустил главное. Ладно, бывает. Но его дальнейшие действия недопустимы даже для слона в фарфоровой лавке, не то что для криминалиста! Еще чуть-чуть, и он испортил бы мне все.

– Но, дорогой Дагоберт, он же работал не на вас! Первым делом он собрал оставленные грабителями вещи. Я бы поступила так же. Ведь эти улики крайне важны: два воротничка – значит, грабителей было двое. Причем это были два весьма элегантных воротничка, значит, нас посетили не обычные уголовники. Гаванская сигара, пуговица с английским клеймом, манжета с дорогой запонкой, прекрасной работы английские инструменты… Да это же наполовину раскрытое дело! Ведь все очевидно: это не местные бандиты, а гастролеры, банда международных взломщиков, вероятно англичане. Разве улики не указывают на это?

– Вам простительно так думать, госпожа Виолет. Вы дама и никогда не вели уголовных расследований. Но если обер-комиссар позволяет себе быть столь же наивным, то, будь моя воля, я бы, пожалуй, отправил его на пенсию. Я пришел совсем к другим выводам.

– О, дело становится все более любопытным!

– Два воротничка означают, что преступник был один. Мало того, он плебей, который никогда не носил по-настоящему модных воротничков, манжет с запонками и не курил гаванских сигар. Английское клеймо и отмычки (которыми, кстати, явно никогда не пользовались) указывают на мелкого местного жулика, которого надо искать где-то рядом.

– Это ваше мнение, Дагоберт, и оно имеет право на существование. Но это ведь не доказательство.

– Хорошо, останемся при вашей версии. Итак, сейф взломали два заграничных грабителя, вероятно англичане. Они, вероятно, очень хитрые типы, ведь дураков в таком деле не бывает. Согласны?

– Конечно, это, должно быть, очень ловкие мошенники!

– Отлично. Это видно уже по тому, как они выбрали время. Грабители решили действовать именно в праздники и, вероятно, начали в первый же день. Получается, что у них было двое суток без помех. Торопиться некуда. Ничто не указывает на то, что они вынуждены были бежать в панике, оставив массу улик. Но если у них было время… зачем же оставлять столь явные улики?

– Может, они просто не озаботились тем, чтобы подчистить все следы своего присутствия!

– Пусть. Но они не могли не озаботиться тем, чтобы незаметно уйти из банка. Уходить ночью мимо швейцара? Пожалуй, слишком рискованно. Значит, исчезнуть они планировали днем, не привлекая внимания. Но если грабители действительно выглядели как элегантные господа, разве окружающие не обратили бы внимание на отсутствие воротничков? А ведь злодеям нельзя было выделяться!

– Да… тут вы правы, Дагоберт!

– Хитрые взломщики так не действуют. Вся эта комедия была разыграна для обер-комиссара. Ощущение такое, что грабитель (еще раз скажу, что он был один) знал, что следствие будет вести именно Скрински. Ну а тот разыграл все как по нотам. Теперь он месяцами будет искать «улики» и в итоге…

– Поймает преступника?

– Нет. Но выяснит, где куплены воротнички и где стирали манжету. Он уверен в успехе, потому что вспомнил дело Грешля.

– Что это за дело?

– Грешль грабил квартиры горожан, уехавших за город на лето. Очень удобная специализация! После сотни краж в одном из домов на Шоттенхоф он забыл манжету. Следователь (это был не Скрински) отправил несколько детективов, чтобы опросить всех прачек Вены. Ведь на манжете была метка в виде буквы и цифры. И что вы думаете, через две недели нашли ту самую прачку, которая поставила метку. Она опознала своего клиента, и Грешля арестовали. Скрински теперь пойдет тем же путем. Но пока он грезит о своей будущей победе, я предпочел… договориться с грабителем лично.

Грумбах с супругой одновременно вскочили с места.

– Ты знаешь вора?! Надеюсь, это