Чудесный мир. Том 1 - Ким Джи Ын

Су Хён Я не кажусь тебе ужасной?

Су Хо (смотрит на Су Хён)

Су Хён (пытается отвести взгляд) Прошу тебя. Я не нужна тебе. Пора остановиться, забудь обо мне. Найди себе кого-то получше.

Су Хо Хо-хо! Хотел бы я найти кого-то, но сколько ни пытался, ничего не вышло. И что делать, раз уж с другими не получается?

Су Хён (глаза наполняются слезами)

Су Хо Все, что тебе нужно сделать, – это извиниться. Скажи, что ты больше никогда… не оттолкнешь меня. И тогда… я подумаю.

Сердце Су Хён сжимается, когда глаза Су Хо наполняются слезами.

Су Хён (сохраняя твердость в голосе) Почему ты плачешь? Твои слезы ничего не изменят. Чем больше ты это делаешь, тем несчастнее я становлюсь. Так что иди; иди и живи хорошо, так будет лучше для нас обоих. (продолжает отталкивать Су Хо) Прошу тебя, уходи! Исчезни из моей жизни! (грубо пинает чемодан)

Су Хо (крепко обнимает Су Хён)

Су Хён вырывается, но Су Хо лишь обнимает ее еще крепче. Она чувствует, как Су Хо содрогается в рыданиях, и наконец перестает вырываться… Су Хо плавно проводит рукой по щеке Су Хён.

Су Хо Как я могу так легко отпустить тебя… Как ты можешь так со мной.

Даже сейчас Су Хён заставляет себя стряхнуть руку Су Хо.

Су Хо (плачет) Я скучал по тебе.

Лед, что так долго сковывал сердце Су Хён, наконец растаял. Ей так невыносимо долго хотелось увидеть мужа… Су Хён поднимает дрожащую руку и осторожно касается лица Су Хо… Лица, по которому она так сильно скучала… И лишь тогда тоска, запрятанная глубоко внутри, вырывается наружу со слезами… Спустя долгие годы скитаний две израненных души сливаются в крепких объятиях.

(F.O.)

S/32 (F.I.) D, Дорогой ресторан корейской кухни

(cut to) Перед рестораном

Из машины Су Хо выходят Су Хён и Су Хо.

(E) Су Хён!

Тэ Хо бежит по направлению к Су Хён.

Су Хо (слегка стукает Тэ Хо по затылку) Эй, она вообще-то твоя невестка!

Тэ Хо (очень рад встрече) Ой… (смутившись) Извините!

Су Хён (пожимает руку Тэ Хо) Как у тебя дела?

Тэ Хо Все хорошо. Как ваше здоровье? Я по вам соскучился… (опускает голову)

Су Хён (с благодарностью) Знаю, ты был очень занят, но все равно находил время писать мне письма. Спасибо тебе.

Су Хо (удивленно) Ты писал письма?

Тэ Хо (выглядит смущенным)

Су Хён Уже три года прошло. Помню, занималась с тобой, когда ты был совсем ребенком, а сейчас уже стал врачом!

Тэ Хо (неловко) Это все благодаря вам.

Су Хо (шутливо толкает Тэ Хо локтем в живот) Ты так и приехал?

Тэ Хо А?

Тэ Хо одет в элегантный костюм, но на ногах у него кроксы.

Тэ Хо (покраснев) В больнице… Я очень спешил из больницы и…

Су Хо (усмехается) Да уж, это в твоем духе. (приобнимает Тэ Хо и Су Хён) Пойдемте.

S/33 D, Дорогой ресторан корейской кухни, ВИП-комната

Су Хён и Су Хо сидят за накрытым столом. В тишине раздаются щелчки и вспышки камеры телефона. Тэ Хо фотографирует блюда со всех возможных ракурсов.

Су Хо («Что это с Тэ Хо?») Почему ты каждый день фотографируешь еду?

Тэ Хо Просто мне это нравится. Ты не поймешь. Это как делать небольшие записи в ежедневнике.

Су Хо (смотрит на часы) Так, все, хватит уже, лучше бы маме еще раз позвонил.

Тэ Хо (сосредоточен на съемке, отвечает на автомате) Она, кажется, не придет.

Су Хо и Су Хён (смотрят на Тэ Хо)

Тэ Хо (понимает, что проболтался) Да просто когда звонил ей, она будто… (замечает взгляд Су Хён)

Су Хён (чувствует, что знает причину)

Су Хо (все равно уже собрались) Тогда давайте втроем пообедаем.

Открывается дверь, и заходит Мён Хи. Все вздрагивают от неожиданности.

Мён Хи холодно рассматривает Су Хён. (cut)

Су Хён нервничает и теряется. (cut)

Су Хо с тревогой переводит взгляд с Мён Хи на Су Хён. (cut)

Су Хён (наклоняет голову) Здравствуйте… Я прошу прощения, что все это время…

Мён Хи сжимает Су Хён в объятиях. Су Хён в растерянности, а Су Хо и Тэ Хо удивленно переглядываются.

Мён Хи Как же ты настрадалась, бедная девочка.

Су Хён пребывает в недоумении от поведения Мён Хи.

(Сцена растворяется)

Вся семья обедает. Су Хён сидит напротив Мён Хи и осторожно накладывает закуски в тарелку.

«Тебе нужно есть побольше», – произносит Мён Хи, накладывая Су Хён еще больше закусок. Мён Хи то и дело протягивает ей тарелки и предлагает попробовать то или иное блюдо. На душе у Су Хён теплеет от такого внимания и ласкового отношения Мён Хи.

(cut to) N, Перед рестораном

Пока Су Хо оплачивает счет, Мён Хи и Су Хён ждут его на улице.

Су Хён («Знаете ли вы, как сложно принять себя?..») Все будет хорошо. Спасибо вам большое, что приняли меня снова.

Мён Хи (смотрит с теплотой) Су Хён…

Су Хён Да?

Мён Хи Не думай, что я так просто приняла тебя.

Су Хён О чем вы?

Мён Хи (выражение лица становится равнодушным) Я все еще ненавижу тебя.

Су Хён (взгляд стекленеет)

Мён Хи Если бы ты в тот день не вернулась домой, мой внук был бы жив. Кон У погиб из-за тебя.

Су Хён (теряет дар речи)

Мён Хи Как ты посмела вернуться в нашу семью после убийства? Думаешь, можешь вот так прийти, и у вас с Су Хо все будет как прежде? Ты хоть знаешь, как сильно я тебя ненавижу?

Су Хён (с каждым словом Мён Хи теряет над собой контроль)

Мён Хи Но мой сын сказал, что либо будет с тобой, либо умрет. Что, если я буду вставать между вами, он разорвет со мной отношения. Так что пришлось поступить, как хочет Су Хо. (тихо и настойчиво) И если только так я смогу защитить Су Хо, значит, я как-нибудь потерплю. (презрительно) И тебя уж как-нибудь вытерплю.

Су Хо (оплатив счет, выходит на улицу) Пойдем?

Мён Хи (как ни в чем не бывало снова ведет себя мило) Пойдем!

Внутри Су Хён словно что-то рушится, но она не подает виду и присоединяется к остальным.

S/34 N, Дорога вдоль крепостной стены

Лепестки цветов медленно кружатся в воздухе. Су Хён подстраивается