Тайна надгробия - Джена Шоуолтер

— Я совершаю что-то противозаконное, офицер? — наконец спросила она.

— Вообще-то детектив… — прищурился агент. — Точнее, специальный агент. Но ответь мне сама, нарушаешь ли ты закон?

— Нет? — А может, она нарушала? Кто теперь знал? — Я оказываю обществу услугу. Более того, у меня уже есть зацепка по нашему делу.

— По моему делу. Моему. — Он подошёл ближе, медленно вторгаясь в её личное пространство. — Ты не пойдёшь по этому следу, Джейн. Повтори. Дай мне услышать.

— Но ты даже не выслушал мою версию, — возразила она, ощущая его аромат. Боже милостивый, до чего же он был хорош! Веки потяжелели, и её окатило жаром.

— Мне не нужны разъяснения. Я и сам могу догадаться. Ты подозреваешь мужа Эммы Миллер и собираешься с ним поговорить, но не сделаешь этого, потому что я тебе запрещаю. Ты не пойдёшь к нему в офис, и уж тем более не явишься к нему на порог. Я серьёзно, Джейн.

— Неплохо, офицер-детектив-спецагент Конрад Райан, — огрызнулась Джейн, вложив в голос достаточно презрения, чтобы он понял, что может засунуть своё молчаливое запугивание куда подальше. И да, конечно, это также задело её самые глубокие защитные механизмы. Конрад дважды назвал её по имени за две минуты — плохой знак. Очевидно, он был вне себя от раздражения. Первый признак того, что их расставание было не за горами. Ещё до первого свидания!

А если бы она в него влюбилась? Нет, этого она, конечно, не допустит. Никогда!

— Джейн, — процедил он.

— Хорошо. Ладно. Ты победил, ясно? Я не зайду в офис мистера Миллера и не явлюсь к нему на порог.

Чистая правда. Вместо этого она подойдёт к нему в другом месте.

Мистер Миллер занимался в единственном спортзале города? Часто бывал в любимом ресторане? Ходил в театр? Люди сталкиваются друг с другом постоянно. В этом не было ничего особенного.

— Что ж, если разрешаешь, мы пойдём… — Она отступила на шаг и наткнулась на Бо, который положил руку ей на поясницу, придержав от падения.

— Джейн, — раздражение Конрада только усилилось.

— Нет, не нужно продолжать. Поверь мне, я уже уловила суть. Ты имел в виду каждое слово. У меня будут огромные проблемы, если я ослушаюсь. И, наконец, мне лучше пойти домой и не выходить оттуда. — Она развела руки в стороны и закатила глаза. — Видишь? Я тоже умею делать дедукции, как профессионал.

— А если убийца решит добраться до тебя? — спросил он. Пытался напугать её?

— Это самая сильная мотивация поймать этого злодея как можно скорее.

Конрад поджал губы и перевёл взгляд на Бо:

— Ты будешь её оберегать?

«Блестящее решение, Конрад».

Он подозревал, что она ввела его в заблуждение, и всё равно принимал меры, чтобы обеспечить её безопасность. От осознания этого в груди у Джейн что-то болезненно сжалось, но она решила, что это ничего не значит. Скорее, даже меньше, чем ничего.

— Буду, — пообещал Бо. — Я приму пулю за неё, если понадобится.

Что?

— Никто ни за кого не будет подставляться под пулю, — возразила Джейн. Но всё равно это было мило. Он заботился о её благополучии, так же как и она о нём. Потому что они были лучшими друзьями.

Посмотрите-ка, теперь рядом с ней был верный товарищ, а на горизонте замаячил кратковременный роман. Может быть. Возможно. В любом случае, дела у этой девушки из семьи Лэдлинг шли в гору.

Между мужчинами, казалось, происходил безмолвный разговор. Это Джейн не понравилось. О чём они переговаривались без слов?

Когда Бо подвёл её к двери, она обернулась. Конрад пристально смотрел на неё, не отводя взгляда, даже когда между ними проходили люди, будто она держала его в плену, и у него не хватало сил смотреть куда-либо ещё. Какая глубокая мысль!

Устраиваясь поудобнее в грузовике Бо, Джейн улыбнулась.

— Что теперь? — спросил он.

Хороший вопрос. Она достала телефон из сумочки и стала искать информацию об Энтони Миллере в интернете. Судя по его социальным сетям, он только что зарегистрировался в баре отеля, расположенного всего в двадцати минутах от их нынешнего местоположения, чтобы отметить предстоящий развод.

— Это выражение твоего лица сулит неприятности, — с обречённым видом заметил Бо. — Но давай, рассказывай. Что мы делаем дальше?

— Допрашиваем адвоката за коктейлями.

***

Он был там. Энтони Миллер.

Сгорбившись у барной стойки отеля, в одиночестве вращал янтарную жидкость в низком круглом бокале. Тени и свет окутывали его. По большей части тени. Тёмно-серые стены и тускло горящие свечи создавали приглушённый эффект. На заднем плане тихо играла музыка. В зале находилось лишь несколько человек.

На вид ему было от сорока до шестидесяти. Его преимущественно седые волосы были растрёпаны, несколько коротких прядей торчали как шипы. Переживания оставили морщины вокруг глаз и рта. Мятая рубашка была заправлена лишь наполовину, один рукав закатан.

Джейн сократила расстояние, прежде чем Бо попытался отговорить её от этой затеи. Он неотступно следовал за ней и проскочил вперёд у бара, чтобы отодвинуть для неё стул — через два места от Миллера, чёрт бы его побрал! Она надеялась занять место рядом с адвокатом, но ничего не оставалось, кроме как смириться.

Бо — худший напарник в некриминальной деятельности — занял место между ними, оказавшись ближе к человеку, которого Джейн собиралась допрашивать. Она придвинулась ближе к своему спутнику, вдыхая аромат, столь отличный от Конрада, но не менее восхитительный, и прошептала:

— Ты самый лучший и худший друг на свете. Ты ведь это знаешь, да?

Он наклонил к ней голову и прошептал в ответ:

— Ты — единственный друг, который у меня есть, и я всегда буду ставить твою безопасность на первое место.

Вот же! Как она могла злиться на него теперь?

Мистер Миллер усмехнулся, глядя на них.

— Вы что, влюблены друг в друга? — промямлил он невнятно.

Уже был пьян? Замечательно. Джейн едва не перепрыгнула через Бо, чтобы подобраться ближе к мистеру Миллеру:

— Определите понятие любви.

— Самая большая ошибка, которую может совершить кто угодно где угодно, — проворчал тот, а затем залпом допил остатки своего напитка. Он уставился на неё, покачиваясь на стуле, нахмурился и указал пальцем: — Ты мне знакома. Почему ты мне знакома?

Вместо того чтобы признаться, что они живут в одном маленьком городке, она представилась:

— Привет, я Джейн.

— Тони, — пробормотал он.

Бо усадил её обратно на стул и заказал им обоим сладкий чай — чай, за который ей придётся заплатить.

— Должна сказать, Тони, ваше определение любви, хм, уникально, — заметила Джейн. — У вас проблемы в отношениях?