Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Он закурил сигарету и отпил кофе. Час спустя Рот перезвонил.

55

Рот заговорил сразу же, как только Лэнс поднял трубку.

«В записи с камер видеонаблюдения вмешались».

"О чем ты говоришь?"

«Камеры, которые вы мне дали. АНБ удалось перехватить их записи, но они уже были удалены XML-скриптом».

«Система не была защищена?»

«Там обычные протоколы, но, похоже, эти файлы были удалены изнутри».

«Из берлинской полиции?»

"Да."

«Это как раз то, что нам нужно».

«Трансляция с шестой камеры частично восстановилась, но качество ее существенно ухудшилось».

«Может быть, ваши ребята смогут это убрать».

«Не хочу вас слишком надеется на совпадение черт лица. Но мы, возможно, сможем узнать точное время, когда убийца покинул церковь».

«Пусть этим займутся специалисты по спутниковой связи. Если им удастся получить визуальное изображение убийцы, они, возможно, смогут отследить его до самого местонахождения».

«Посмотрим», — сказал Рот. «Русские вмешиваются в работу нашего европейского канала связи Keyhole. Это начинает становиться проблемой».

«Им нужно разобраться, — сказал Лэнс. — Если мы не сможем выследить этого парня от церкви, след потеряется».

Лэнс повесил трубку. Он знал, что проявляет нетерпение. Было много способов расследовать убийство Часовщика. Проблема была в том, что все

из них потребовалось время.

Время, которого у него не было.

Жизни Лорела и Татьяны были на волоске.

Он допил кофе и заказал ещё сигарет, выкурив одну за другой. Прошёл ещё час, прежде чем Рот позвонил снова.

«Лэнс, ребята из Keyhole что-то нашли. Сейчас подключаю аналитика».

В трубке раздался голос: «Это лейтенант Харпер из Десятой эскадрильи космического оповещения на авиабазе Кавальер».

«Что у тебя для меня есть, Харпер?»

«Мужчине, выходящему из церкви, мы не смогли сделать косметический уход».

«Что вам удалось получить?»

«Нам удалось пометить его. Это позволяет алгоритму отслеживать его перемещения, пока он остаётся на поверхности».

«И как далеко вам удалось его выследить?»

«Он направился из церкви в здание Детлева Роведдера».

«Что, черт возьми, такое здание Детлева Роведдера?» — спросил Лэнс.

«Это старое крыло здания Министерства авиации, — сказал Рот. — Вы с ним знакомы?»

«Я знаю», — сказал Лэнс.

На момент постройки нацистами это было крупнейшее офисное здание во всей Европе. Оно стало образцом того, что позже стало известно как архитектура устрашения. Это было семиэтажное чудовище из камня и бетона, занимавшее всё пространство между Вильгельмштрассе, Принц-Альбрехт-штрассе и Лейпцигер-штрассе, а также территорию, ранее занимаемую прусским Военным министерством. Оно было настолько огромным, что даже сегодня сотрудникам приходилось ездить на велосипедах по его более чем шестикилометровым коридорам.

Это был тот тип бюрократического кошмара, о котором писал Франц Кафка, — мир, замкнутый в себе, который дегуманизировал человека перед лицом огромной власти национального государства, заставляя его чувствовать себя почти насекомым.

Учитывая, сколько акров он занимал, было чудом, что во время войны он не получил значительных повреждений, и как только Советы взяли власть в свои руки, Сталин превратил его из символа тоталитарного фашизма в практически идентичный символ тоталитарного коммунизма.

О здании ходило много слухов, в том числе и о том, что оно до сих пор сохраняет свои оригинальные туннельные соединения с подземной сетью

бункеры, построенные нацистами.

«У ЦРУ есть данные, что в советское время сетью туннелей пользовались агенты как Штази, так и КГБ», — сказал Рот.

«Если бы русские собирались спрятать Лорела и Татьяну, — сказал Лэнс,

«Подземная сеть туннелей была бы идеальным местом».

«Посмотрю, что мне удастся раздобыть в виде схем и карт, — сказал Рот, — но всё, что я найду, будет весьма ограниченным. Эти туннели держались в строжайшем секрете всеми, кто когда-либо имел к ним доступ».

Аналитик снова заговорил: «Насколько нам известно, объект, похоже, вошёл в здание Детлева-Роведдера на Лейпцигер-штрассе».

"Все в порядке."

«Нет ни дверей, ни окон, выходящих на Лейпцигер», — сказал аналитик.

«Что предполагает наличие какого-то секретного входа».

«Верно», — сказал аналитик.

«Ладно, молодец, Харпер», — сказал Рот. «Лэнс, отправляйся на Лейпцигер-штрассе, и я посмотрю, что ещё найду, что может тебе пригодиться».

Лэнс оставил деньги на столе и вышел из кафе. Ему удалось поймать такси на Будапештской улице, и пока он ехал, на его телефон пришло точное место, где жертва скрылась в здании.

Лэнс был вооружён двумя самозарядными пистолетами Glock 17 пятого поколения с глушителем. Они были модифицированы французскими военными и идеально подходили для случаев, когда требовалась скрытность.

Он вышел из такси недалеко от места, куда его послали, и подождал, пока оно уедет. Улица была совершенно пустынна, и он ходил взад-вперед вдоль стены здания, ища хоть какую-то зацепку, указывающую на то, куда скрылся убийца.

Стены были из цельного, обтесанного известняка. Для строительства использовалось более пятидесяти карьеров, и, глядя на гладкий камень перед собой, Лэнс понимал, почему.

Нижние три фута стены были облицованы травертином, и на нём был выгравирован замысловатый узор из перекрёстных линий. Лэнс присмотрелся к линиям узора внимательнее – в тусклом свете их было трудно разглядеть, – но, похоже, внутри более грубой перекрёстной штриховки были ещё более тонкие вертикальные и горизонтальные линии.

Если знать, что искать, и Лэнс имел преимущество, можно было почти различить едва заметные очертания входа.

Это была не совсем дверь. Она была ниже, возвышаясь над бетонным тротуаром примерно на два фута. Она напоминала старый угольный желоб, какой использовали в XIX веке, но здание было слишком современным, чтобы использовать уголь в таких количествах.

Никто из тех, кто смотрел на здание или проходил мимо по улице, не мог его заметить.

Лэнс надавил на него, но ничего не произошло. Не было ни следа ручки, ни замка. Он надавил на него, на каждый из камней, а затем отступил назад, чтобы рассмотреть его издалека.

И тут он увидел, как среди горизонтальных, вертикальных и диагональных перекрещивающихся линий он различил буквы HG, написанные классическим шрифтом с засечками.

Герман Геринг.

На момент строительства здания он возглавлял Министерство авиации Германии.

Под ними был гладкий выступ размером примерно с обратную сторону суповой ложки, и он нажал на него.

Ничего не произошло.

Он снова взглянул и на этот раз увидел над инициалами Геринга другой узор.

АХ.

Адольф Гитлер.

И второй выступ.

Он попытался нажать на обе одновременно и услышал лязг механической защёлки о стальную пластину. Он снова нажал на стену, и на этот раз она сдвинулась.

Она была тяжелой и подвешивалась на массивных петлях, но открывалась внутрь, как старый почтовый ящик.

Лэнс оглядел улицу, которая по-прежнему была совершенно