Приют Русалки - Лэй Ми

столица. Если сравнивать наш город с Пекином, то здесь у нас просто уездный городок. Площадь Тяньаньмэнь, Запретный город, парк Ихэюань, Великая китайская стена… А еще в Пекине есть метро; это ты, наверное, знаешь. Оно намного быстрее автобуса…

Цзян Тин оборвала увлеченно болтающего Сунь Вэймина:

– А мама поедет?

– Насчет этого… – Сунь Вэймин тут же изменился в лице. – Она за мной точно не последует.

– Тогда я тоже не поеду.

– Тин-Тин, ты еще совсем молода, не все понимаешь… – Он горько улыбнулся. – Но твоя мама, скорее всего, никогда меня не простит.

– Я хочу быть с мамой. Куда она поедет – туда и я.

– Но тебе рано или поздно придется покинуть ее, – занервничал Сунь Вэймин. – Ресурсов в Пекине очень много – это же экономический, политический и культурный центр всей страны… Но самое главное, что если ты будешь сдавать экзамены там, то проходной балл будет значительно ниже, чем здесь, в глубинке. Судя по твоим текущим оценкам, можно с уверенностью сказать, что поступление в Цинхуа или Пекинский университет не будет для тебя проблемой.

Цзян Тин заморгала:

– Может, не стоит так преувеличивать?

– Да как же я могу обманывать собственную дочь? – Сунь Вэймин развел руками. – Если ты останешься здесь, на втором году старшей школы учеба станет гораздо более тяжелой. Однако в Пекине ты сможешь спокойно поступить в престижный вуз… разве это плохо?

Цзян Тин, закусив губу, несколько секунд молчала. Наконец произнесла:

– Я не поеду.

– Почему? – Сунь Вэймин все еще не мог поверить ее словам. – В переезде для тебя не будет никакого вреда – только польза!

– Я буду стараться – и, кто знает, может, сама смогу поступить в Пекинский, – тихо произнесла Цзян Тин. – Я не жажду получить пекинскую прописку.

– Ну что за ребенок! Если б у твоих одноклассников была возможность поехать в Пекин сдавать экзамены, они бы прыгали от радости!

– Я не могу оставить маму.

– Но можешь так бессердечно оставить папу…

– У тебя есть мой «младший брат», а еще та женщина… – Цзян Тин вонзила в него упрямый взгляд. – Если я уеду с тобой, мама останется одна. Это нечестно.

Сунь Вэймин ошарашенно смотрел на нее. В какой-то момент его тело расслабилось, и он выдохнул:

– Во взрослом мире нет места справедливости…

Цзян Тин задумалась, были это мысли вслух или же он обращался к ней.

Наконец Сунь Вэймин, собравшись с силами, натянул улыбку.

– Ладно, на сегодня хватит этих разговоров. – Он указал на тарелку, которая еще была наполовину полна жареной уткой. – Поешь еще немного.

– Я наелась. – Она встала. – Отвези меня в школу.

* * *

Ван Сяньцзян с Тай Вэем стояли в одинаковых позах: опершись двумя руками на письменный стол и подавшись вперед, они нависли над большой картой, испещренной красными кругами. Рядом стояла полная окурков пепельница, еще несколько раздавленных окурков валялись рядом.

Тай Вэй, прищурившись, вытащил сигарету изо рта и затушил ее.

– Давайте пробежимся с самого начала. В тот день Ян Синьцин взяла выходной и примерно в одиннадцать утра отправилась за покупками в торговый центр «Весенний город»; еще, возможно, зашла на оптовый рынок. Так она проходила где-то пять часов. Примерно в полпятого вечера позвонила домой и спросила у мужа, какого цвета купить ему штаны – хаки или черные. А еще сказала, что скоро вернется.

– Верно… – Ван Сяньцзян взъерошил свои и без того лохматые волосы. – Допустим, она собиралась вернуться в пять или шесть вечера…

Тай Вэй прищурился:

– Разве не в полпятого?

Ван Сяньцзян вздохнул:

– Когда девушки ходят за покупками, у них пропадает чувство времени. Холостяк вроде тебя точно не поймет…

Тай Вэй, хихикнув, произнес:

– Продолжайте.

– То есть времени было примерно пять-шесть вечера. Скорее всего, она села на автобус номер шесть, чтобы доехать домой, – Ван Сяньцзян указал на точку на карте, – примерно в ста пятидесяти метрах от торгового центра «Весенний город».

– В то время на остановке должно было быть немало народу… – Тай Вэй нахмурился, ведя пальцем по карте. – Одиннадцать остановок, где-то сорок минут, сошла на остановке «Средняя школа номер семьдесят», прошла еще метров четыреста… На улице Лютяоху она проходила или жилые кварталы, или ночной рынок. Не может быть, чтобы ее настигли здесь.

– Тогда отправная точка – торговый центр, – задумчиво произнес Сяньцзян.

Тай Вэй, кивнув, взял гелевую ручку и сделал отметку. Потер руки:

– С другой будет посложнее…

Сяньцзян закурил очередную сигарету и уставился в одну точку, словно собирался с силами.

– Ду Юань в тот вечер села на пятьдесят четвертый трамвай и направилась в отель «Фэнюань» на банкет в честь свадьбы коллеги. – Он вперил взгляд в карту. – Они закончили в девять вечера, Ду Юань попрощалась с коллегами у выхода. С ней не было попутчиков. В это время трамвай уже не ходил.

– До ее дома около четырех километров, – Тай Вэй покачал головой, – а дорога до него не такая оживленная.

– Как будет добираться до дома девушка, которая не успела на транспорт в девять часов вечера?

– Такси? – предположил Вэй. – Или… неужели пешком?

– Около четырех километров – вроде недалеко, но и не близко, – рассуждал про себя Ван Сяньцзян. – Коллеги Ду Юань вспоминали, что выпила она немного, не до такой степени, чтобы опьянеть.

Тай Вэй задумчиво посмотрел в сторону:

– Не мог ли это быть таксист?

– Не мог. Тогда не сходится с делом Сунь Хуэй – она возвращалась домой на велосипеде, у нее не было повода вызывать такси.

– Значит, если она шла пешком, на этом промежутке примерно в четыре километра любая точка могла быть местом совершения преступления.

Ван Сяньцзян нерешительно произнес:

– Раз уж сейчас нет никаких идей, тогда ставь промежуточную точку.

Тай Вэй, кивнув, сделал отметку на карте и пошел искать циркуль.

– Что это ты делаешь? – спросил Сяньцзян.

– Ищу две максимально удаленные друг от друга точки, чтобы нарисовать круг, – удивился Тай Вэй. – Мы разве не хотим найти центр круга?

– Пока что не торопись с этим, – наставник помотал головой. – Перед нами еще стоит вопрос, где преступник бросил трупы.

Тай Вэй, хлопнув себя по лбу, побежал в угол комнаты – и извлек из кучи барахла полуметровую бумажную втулку.

– А это еще что? – удивленно произнес Сяньцзян.

– Помните Чэня? – Вэй разматывал накрученную на нее прозрачную чертежную бумагу. – Я попросил его нарисовать карту канализационной сети – с таким же масштабом, как и эта.

Он наложил прозрачную карту поверх карты города. Та сразу стала объемной; наконец можно было видеть все разом – и улицы, и систему труб, проходящую под ними.

– А ты молодец, парень! – засмеялся Сяньцзян. – Все тщательно продумал…