Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

Она взглянула на меня, и выражение ее лица было совсем не дружелюбным. Удивившись такой враждебности, я вышла из банка, но неприятное чувство из-за этой встречи преследовало меня всю дорогу домой.

С этой женщиной мы даже не знакомы, откуда такая ненависть?

Я уверена, она не в курсе, что я подслушала ее разговор с Рексом Орманом, когда они стояли за клиникой. Но есть вероятность, что она знала, что я что-то слышала в церкви. Не знаю, достаточно ли этого, чтобы смотреть на меня с такой ненавистью, но, может, она решила, что я слышала весь их разговор, а не только отрывок? Может, она сказала своему мужу что-то действительно страшное до того, как пришла я?

Я вернулась домой, отмахнулась от мыслей о Динне Полсон, зная, что они никуда меня не приведут. Выпустила Оладушка на улицу, и сама устроилась на крыльце с большим стаканом чая со льдом. Прилив уже начался, солнце припекало длинную полосу мокрого песка, ведущую к кромке воды. Мне захотелось пойти быстро искупаться, чтобы вода смыла с меня все напряжение сегодняшнего дня, но времени у меня было мало. Вместо этого я насладилась еще несколькими минутами спокойствия, а затем пошла в дом, оставив Оладушка валяться на солнце у крыльца.

В спальне открыла шкаф и стала думать, что надеть. Обычно я не придавала особого значения своим нарядам, но сегодня мне хотелось выглядеть по-особенному. Я сняла с вешалки один из моих любимых сарафанов и переоделась в него. У белого сарафана была плиссированная юбка, а на ней – яркие цветы и синяя отделка.

Закончив собираться, я позвала Оладушка в дом и приготовила ему ранний ужин. И только поставила его миску на пол, слушая, как кот с благодарностью мурлычет, как услышала, что к дому приближается машина.

Я встретила Бретта на ступеньках, ведущих к заднему крыльцу, и поприветствовала, улыбнувшись и поцеловав его.

– Выглядишь потрясающе, – сказал он, держа меня за руки.

– Ты тоже ничего.

– Я не переодевался.

На Бретте были его обычные летние шорты и футболка.

– Тебе и не нужно.

– Ты тоже могла не наряжаться, но я не жалуюсь.

Он притянул меня поближе и поцеловал за левым ухом, а потом опустился ниже – к шее.

– Я тоже не жалуюсь, – сказала я, пытаясь не раствориться в нем, – но разве мы не собирались пойти поужинать?

Он еще раз поцеловал меня в губы и улыбнулся.

– Ужин так ужин.

Он взял меня за руку и повел вниз по ступенькам к своему фургону.

– Какие предпочтения?

– Никаких. Куда бы мы ни поехали, мне везде подойдет.

– Есть новое итальянское местечко у Порт-Таунсенда.

– Отлично.

Мгновение спустя мы уже были в пути. В ресторане хозяйка привела нас к уютному столику с видом на океан. Как только мы получили напитки и заказали пасту, я рассказала Бретту о своем дне.

Он слушал, и на лбу у него вновь появилась знакомая беспокойная морщинка.

– Рэй использовал тебя как приманку? – спросил он, как только я закончила говорить. Его голос звучал очень недовольно.

– Они с Рутовски все время наблюдали за мной.

– Ты могла пострадать. И все могло сложиться гораздо хуже. На днях Рэй сказал, что переживает: ты слишком увлеклась расследованием, а теперь он сам тебя вмешивает в это дело.

Я взяла Бретта за руку:

– Но я сама захотела пойти. И все в порядке, просто расстроилась, что в итоге мы так ничего и не узнали. – Я сжала его руку. – Не злись на Рэя.

Он тоже сжал мою руку и провел большим пальцем по костяшкам.

– Хорошо. Я рад, что ты в порядке.

– Как прошел твой день? – спросила я, когда перед нами поставили тарелки.

– Работал, все довольно прозаично. Но мне позвонили насчет Бентли.

Я выпрямилась

– Позвонили? С ним все в порядке?

– Он поправляется. Одна из посетительниц клиники узнала Бентли и подумала, что это собака ее соседа. И она оказалась права.

Я испытала легкое разочарование.

– Значит, ты не сможешь его взять?

Бретт улыбнулся, удивив меня.

– Смогу. Хозяйка Бентли недавно умерла. Ее сын унаследовал все ее имущество, но он не любит собак и Бентли ему не нужен.

Я не понимала, как такое может быть, но была рада за Бретта и Бентли.

– Этот хозяин не знает, что случилось с Бентли? – спросила я.

– Он сказал, что случайно ударил его машиной, когда сдавал задним ходом. Бентли на своих трех лапах бросился бежать и так и не вернулся.

– Бедный пес.

– Надеюсь, больше неприятностей его не ждет. Завтра он официально станет членом семьи Коллинз.

– Бретт, это прекрасно!

Я улыбнулась ему в ответ, и остаток ужина мы болтали о Бентли и других приятных темах. Когда мы вышли из ресторана, Бретт взял меня за руку и мы пошли к его фургону.

– Знаешь, чего еще вкусного я бы сейчас съел? – сказал он.

– Разве ты не наелся? – спросила я, потому что Бретт съел свою пасту, а потом помог мне закончить мою.

– Для мороженого всегда есть место.

Я открыла пассажирскую дверь фургона.

– Если это значит, что мы едем в «Мороженые шарики», то я за.

Бретт улыбнулся:

– Тогда запрыгивай.

Бретт помог мне забраться в фургон, и вскоре мы ехали по шоссе в сторону Уайлдвуд-Ков, где у реки располагалось кафе-мороженое «Мороженые шарики». Мы припарковались неподалеку, и поскольку я наелась пастой, то взяла маленький клубничный рожок, а Бретт взял большое лакричное мороженое.

Он заплатил за угощение, и мы пошли на пляж, наслаждаясь десертом. В этом конце бухты мы были недалеко от места, где погиб мой двоюродный брат Джимми три месяца назад, поэтому, когда искали, где присеть, я выбрала бревно подальше от черных скал мыса Майлера. Мы сидели рядом, Бретт обнимал меня, и, глядя на воду, мы ели мороженое.

– Сколько воспоминаний, – сказала я, откусив кусочек мороженого.

Я часто в детстве ходила на пляж, купив мороженого в «Шариках». Иногда бывала тут с Бреттом и его друзьями.

– Хорошие воспоминания, – согласился Бретт. – Но и сейчас мне тоже очень нравится.

Я улыбнулась и прислонилась к нему.

– Мне тоже.

Когда мы покончили с мороженым, я прижалась к Бретту еще ближе.

– Как дела у Донни и Эммы? – спросила, имея в виду двух его друзей детства, которых я знала.

– Донни – инженер-программист. Он живет в Кремниевой долине с женой и двумя детьми.

– Дети, наверное, рыжие и веснушчатые? – спросила я, вспоминая огненные волосы Донни.

Бретт улыбнулся.

– Ага. А Эмма в