Современный зарубежный детектив-18 - Марджери Аллингем

гнева, но остудил свой пыл, подумав, что действия парня могут спровоцировать восстановление памяти Минсока. Пока разъяренный Чону решал, стоит вмешаться или нет, в кафе вошла группа людей, по виду похожих на друзей Минсока.

– Брат, я пришел. – Это был студент младшего курса, сосед Минсока по комнате в общежитии, с компанией. Юноша-баскетболист ростом сто девяносто два сантиметра, внушительного телосложения, мигом уловил странную атмосферу и приблизился к Минсоку:

– Что происходит?

Метавший злобные взгляды парень почувствовал, что атмосфера изменилась, пробормотал проклятия и выскочил прочь из кафе. Он понимал, что, в отличие от классной комнаты, здесь, у всех на глазах, его издевательства не останутся безнаказанными, и прекрасно осознавал, что сейчас ситуация складывается не в его пользу.

После его ухода Минсок остался все так же безразличен, будто ничего особенного только что не произошло; он даже перекинулся парой шуток со своим коллегой, а затем сосредоточился на работе. Чону подошел, чтобы заказать напиток, но ни намека на узнавание не отразилось на лице Минсока. Операция по стиранию памяти в его случае прошла успешно. Чону с облегчением наблюдал за изменившимся образом молодого человека и отчего-то чувствовал умиротворение.

* * *

Врач направился в сторону многоэтажного дома, где другой пациент, которому он стер память, работал охранником.

Шестидесятидевятилетний Пак Унсок, будучи водителем грузовика, как-то ночью сбил внезапно выскочившего на проезжую часть человека. Пострадавший скончался на месте, и водителя сразу заключили под стражу. Позже обвинения были сняты, так как выяснилось, что погибший решил покончить жизнь самоубийством и оставил предсмертную записку, но травма Унсока от этого никуда не делась.

Прикупив тонизирующий напиток, Чону бродил неподалеку от поста охраны жилого комплекса, но мужчины не было на месте. Чону ходил туда-сюда в поисках его, и тут с парковки донеслись звуки какой-то ругани. Водитель, которого Пак Унсок попросил перепарковаться, ругался на чем свет стоит и тряс кулаком.

Чону подошел к ним, включив камеру на телефоне.

– Ты кто такой?! Какого черта ты сейчас снимаешь? – заорал мужчина, увидев, что Чону ведет запись.

– Как это какого черта? Снимаю угрозы. Вывешу потом в интернет. Думаю, наберется куча просмотров, как считаете?

– Эй! Это нарушение запрета на публикацию личных материалов. Быстро стирай запись!

– Может, мне действительно загрузить ее? Постой, ты же рекламный агент?

– Ты кто такой?! Откуда знаешь?

– У тебя же сейчас в руках наброски рекламы. И на них черным по белому написано, что это готовый вариант. Вас вышвырнут в ту же секунду, как видео улетит в Сеть. За поведение, порочащее компанию.

Слова Чону заставили мужчину резко замереть, и он ловко вывернулся:

– Я просто разволновался, но у меня не было никакого злого умысла. Сотрите запись.

– Извинитесь перед этим человеком. Тогда удалю.

– Простите за столь неосторожные слова. Я припаркуюсь заново.

– Ах… Хорошо, – растерянно принял извинения Пак Унсок.

Когда Чону стер на глазах мужчины видео, тот прошипел, не сумев сдержать гнев:

– Что за… Совсем страх потеряли, ниче…

– Посмотрите-ка, как он запел, едва стерли запись. Ты что, не в курсе существования цифровой криминалистики? Сегодня даже полиция активно к ней прибегает. Стоит ли мне восстановить видео и подпортить разок тебе жизнь? Обычно телефон у меня держится лет семь-восемь, так что будь аккуратен в своих действиях в течение этих лет.

То краснея, то бледнея, мужчина поспешил залезть в машину и выехать с парковки.

– Ох… Спасибо. – Пак Унсок с поклоном поблагодарил Чону. Случившееся позволило им естественным образом завести разговор, присев на скамейку.

– А я вас нигде прежде не встречал? Выглядите знакомо.

Чону напряженно ответил:

– Нет. Думаю, мы впервые видимся. Если не секрет, кем вы работали раньше?

– Раньше работал водителем грузовика, с возрастом пришлось уволиться. Жена сильно переживала каждый раз, когда я уходил в дальний рейс. – Пак Унсок ничего так и не вспомнил о той аварии. Он помнил лишь то, что бросил работу, не сумев унять беспокойство жены. Убедившись, что и у второго человека операция по стиранию памяти прошла успешно, Чону двинулся дальше.

* * *

Поздним вечером Чону незаметно для самого себя притормозил напротив ресторана на перекрестке, где подают лапшу куксу. Здесь находился тот человек. Видно было, как он, ни на минуту не приседая, разносит с дружелюбной улыбкой чашки с лапшой гостям.

«Ты прячешься среди нормальных людей, притворяясь одним из них?»

В этот момент позвонил Инук:

– Брат!

– Инук, есть подвижки?

– Нашли.

– Что? Нашли труп? Правда? Как вы так быстро? – Сердце Чону подскочило к самому горлу, когда Инук произнес это.

– Как сказать. Это не труп…

– Не труп?

– Наружу вылезли кости. Это скелет.

– Что? Вылезли кости? – Чону на мгновение онемел от столь неожиданного ответа. Увиденное в воспоминаниях, казалось, произошло всего пару дней назад, но выясняется, что минуло немало времени с тех пор… Как обухом по голове.

– Как выглядела жертва, которую ты видел в воспоминаниях?

– Эм-м, жертва была женщиной. Короткие седые волосы с химической завивкой, возраст – чуть за шестьдесят. Рост, предполагаю, невысокий.

– Схема проезда, которую ты нарисовал, была фактически идентичной реальной местности. Но, сколько бы мы ни искали, никакого магазина «Хёнчже» не обнаружили. Спросили у местных, и выяснилось, что он исчез лет пять назад. Поэтому мы подумали: «А… Вероятно, это случилось давно».

– Но как вы тогда так быстро его нашли? Я думал, это займет какое-то время…

– Недавно прошли ливни, почва просела, и случился оползень, вот мы ее и обнаружили. Будто кто-то специально взрыхлил землю, чтобы показать нам тело. Чувства неоднозначные. Помощь ли это Неба или самого мертвеца, не знаю. Но проблема в том, что доказательств нет. Ни одной связующей ниточки с преступником.

– Прежде необходимо точно установить личность жертвы.

– Да. Мы направили запрос судмедэкспертам, скоро должны прислать результаты. Я попробую встретиться с семьей погибшей и разузнать о происходившем накануне исчезновения.

Все время их разговора с Инуком Чону безотрывно следил за мужчиной, сидевшим за кассой ресторана. Тот светло улыбался с таким невинным выражением, будто не имел к происходящему сейчас ни малейшего отношения.

«Да кто ж ты такой, черт…»

В нынешних обстоятельствах Чону не мог ничего предпринять. Все, о чем он мог думать, – это необходимость как можно скорее навестить всех пациентов, перенесших операцию по стиранию памяти, и убедиться в том, что та прошла успешно. Тогда, по крайней мере, он будет уже не так беспомощен, как сейчас.

* * *

На следующий день Чону, не тратя зря времени, направился на встречу с третьим пациентом, которому стер память.

Его звали Пак Тонхэ, тридцать два года. Мужчина подозревался в преследовании