Чудесный мир. Том 1 - Ким Джи Ын

Ким Чжун Эй, да мы же одни, к чему такие почести? Зачем же на «вы»? Называй меня просто дядей.

Ким Чжун протягивает Сон Юлю стопку, и тот тут же наполняет ее алкоголем.

Ким Чжун Слышал, ты хорошо справляешься с работой.

Сон Юль (…)

Ким Чжун Что-то ты совсем не рад мне. Вот скажи, ты ведь сам смог поступить в медицинский, так на кой черт тебе работать на меня? У тебя такие мозги! Не растрачивай их на что попало и возвращайся в медицинский. (тепло) Я все оплачу.

Сон Юль Я не хочу доставлять неудобства.

Ким Чжун Не тебе об этом беспокоиться. Если тяжело, протяни руку за помощью, опирайся на других, что тут такого? Когда я занялся политикой и немного поуправлял страной, понял: государственные дела – это не что-то особенное. Воспитывать таких умных людей, как ты – вот это и есть поистине полезное дело для страны.

Сон Юль (молча слушает)

Ким Чжун Как ты считаешь, если бы твоя мама узнала, чем ты занимаешься, она бы сказала: «О, мой сын, какой ты молодец»?

Сон Юль Вы можете больше не оплачивать ее больничные счета.

Ким Чжун Ну-ну! Я ведь забочусь о тебе.

Сон Юль (…)

Ким Чжун Сон Юль.

Сон Юль Да?

Ким Чжун Твой отец так ничтожно ушел из жизни, и ты должен защищать свою мать. Возьми себя в руки, наконец. Неужели ты хочешь всю свою жизнь потратить на ненависть к тем людям, которые сотворили это с твоими родителями?

Сон Юль (поднимает взгляд)

Ким Чжун Ты думал, я не знаю, что ты чувствуешь?

Сон Юль (…)

Ким Чжун Как только я попаду в Голубой дом, я восстановлю справедливость за всё, что с тобой произошло. Не делай глупостей, просто доверься мне. Я обязательно стану твоей поддержкой.

Сон Юль с благодарностью смотрит на Ким Чжуна.

(Спустя некоторое время)

Сон Юль, одиноко сидящий в пустой забегаловке, завороженно смотрит на место, где сидел Ким Чжун.

S/38 D, Магазин «Мюз» в Чондаме

Ю Ри и другие работники магазина, запыхавшись, бегают туда-сюда, занимаясь подготовкой к празднованию первой годовщины магазина. Повсюду разбросана одежда, кепки для гольфа, носки, сумки и аксессуары, которые убрали с витрины.

Ю Ри Вот это вон туда. А вот это чуть левее и ближе к стеклу.

Господин Сон (подходит) У нас есть образец приглашений.

Ю Ри (смотрит) Подойдет. Уже составили список ВИП-гостей?

Господин Сон Печатаем. Как только будет готов, сразу передам вам.

Ю Ри Как дела с фуршетом?

Сотрудник 1 «СВ-кейтеринг» отвечает за закуски, из напитков будет безалкогольное шампанское, газированная вода и свежевыжатые фруктовые соки.

Господин Сон (O.L.) И еще мы решили, что ведущей будет Ким Тэ Ён.

Ю Ри Побыстрее заканчивай с подарками и музыкой, ты ведь помнишь, что мы ждем певца Хан У Ёна, он сейчас очень популярен на YouTube. Давай, я рассчитываю на тебя.

Сотрудники Есть!

S/39 D, Кабинет

Ю Ри с тяжелым вздохом садится за стол и принимается просматривать документы, как вдруг кое-что всплывает у нее в голове.

(F/B) Ю Ри дает Су Хо пощечину. (Эпизод 5 Сцена 52)

Внезапные воспоминания об этом дне воскрешают что-то неприятное в глубине души. Она берет в руки телефон, несколько секунд смотрит на экран и просто бросает его на стол.

S/40 D, Колумбарий Сонсин

На урнах отца и матери Мин Хёка указана одна и та же дата смерти – 21 сентября 2003 года. Перед урнами установлена мемориальная доска. «Покойтесь с миром, жертвы поджога пансионата «Янпхён». Центр поддержки жертв Тэджона». Глаза Су Хён медленно скользят по надписи.

(Е) Жертвы поджога, о которых вы спрашивали, похоронены в колумбарии Сонсин.

Су Хён осматривается и замечает между фотографиями родителей фотографию маленького мальчика (Мин Хёка).

S/41 D, Тафтинговая мастерская

Су Чжин старательно работает над картиной. В этот момент открывается дверь в мастерскую.

Су Чжин Добро пожаловать! (поднимает взгляд и радостно вскакивает) Тетя!

Перед ней стоит Ким Ши Ра. (cut)

Су Чжин (удивленно) А Сон Юль сказал, что поедет к тебе?

Ким Ши Ра Да. Он спрашивал, до сих пор ли тот мальчик, пострадавший при пожаре, получает лечение.

Су Чжин (хочет сдержаться, но решает сказать) У меня все плохо.

Ким Ши Ра В чем дело?

Су Чжин Рядом с Сон Юлем постоянно ошивается эта женщина.

Ким Ши Ра Ты про Ын Су Хён?

Су Чжин Да.

Ким Ши Ра Странно, но они чем-то очень похожи… Может, из-за того, что оба перенесли травму?

Су Чжин (нервно) А я что? У меня вообще-то тоже была травма. У Сон Юля такой характер, что он ни за что не пройдет мимо больного человека! И что она вечно лезет к нему? Зачем?

Ким Ши Ра Я общалась с ней, и мне она показалась хорошим человеком. Су Чжин, понимаешь, если бы с ней не случилось…

Су Чжин (перебивает) Нет. У него постоянные проблемы из-за нее. (решительный взгляд) А если у него проблемы, значит, у меня тоже.

S/42 D, Колумбарий Сонсин

Су Хён собирается с мыслями и смотрит куда-то вдаль, как вдруг у нее звонит телефон. На экране высвечивается контакт «Сон Юль», и она берет трубку.

Су Хён Алло?

Сон Юль Вы сейчас заняты?

Су Хён (…)

(cut to) Ресторан/колумбарий (перекрестный монтаж / телефонный разговор)

Сон Юль Если вы еще не обедали, не хотите поесть вместе? Я сейчас в ресторане около входа на рынок Ёнсон.

Су Хён (замирает) Где, говоришь?

Ко Ын ставит перед Сон Юлем тарелку рагу.

Ко Ын (тепло, словно своему сыну) Приятного аппетита.

Сон Юль (поворачивается и говорит с благодарностью) Спасибо большое! Я в ресторане «Зеленая весна». Вы не придете?

Глаза Су Хён стекленеют.

S/43 D, Ресторан Ко Ын

Сон Юль ждет, изредка поглядывая на часы. Наконец он вытирает губы салфеткой и встает.

Сон Юль Спасибо, все было очень вкусно!

Ко Ын (смотрит на Сон Юля, который собирается уходить) Уже уходишь? Подругу не будешь ждать?

Сон Юль Кажется, она не придет. В следующий раз обязательно приду с ней.

Ко Ын (похлопывает его по спине) Договорились. Будь осторожен на своем мотоцикле.

Сон Юль (чуть улыбается, смотря на Ко Ын)

S/44 D, Автомобильная свалка

Сон Юль заходит на территорию и замечает неподалеку Ён Гу, тот работает и с ног до головы покрыт машинным маслом.

Ён Гу Куда ходил?