Неестественная смерть - Лю Сяохуэй

Когда Ван Мэн уже собирался уходить с работы, он внезапно врезал кулаком по столу, отчего я буквально подпрыгнул.

Ли Чжэн схватила Ван Мэна за ухо:

– Ван Мэн, можешь сменить свое имя на Ван Кувалда. Ты заплатишь за ущерб общественному имуществу, о’кей?

Ван Мэн улыбнулся:

– Я сделал важное открытие. – Он указал на блокнот, лежащий на столе. – Вы помните предсмертную записку Сюй Фэна?

Мы кивнули. Ван Мэн, напустив на себя таинственный вид, произнес:

– Предсмертная записка подлинная!

– Ты гонишь! – Ли Чжэн склонила голову набок.

Ван Мэн медленно повторил:

– Предсмертная записка подлинная. Однако время, указанное в ней, фальшивое!

– Как это? – спросил я.

– Предсмертная записка действительно написана покойным, но это было давно, и тогда на ней не было даты. Дата на предсмертной записке была добавлена позже другими людьми. – Ван Мэн выглядел весьма довольным собой. – Я не только распознал, что почерк другой, но и выяснил, что надписи сделаны в разное время. Разве это не удивительно?

– Значит, предсмертная записка подделана? – недоверчиво спросила Ли Чжэн. – Кто же это нахимичил с датой? Как говорится, нарисовал змею и добавил ей ноги… И какова цель этого?

– Скрыть правду и ввести в заблуждение следствие. – Ван Мэн многозначительно кивнул.

Я дотронулся до своего затылка:

– Так и было!

Не так много людей могли попасть на место преступления. Каждый, кто мог войти туда, теоретически имел возможность совершить преступление. За исключением вора, пролезшего через окно внутрь, другие могли войти, потому что у них либо был ключ от дома, либо они могли постучать в дверь покойного.

– Преступление совершил знакомый человек? – Ли Чжэн прикрыла рот рукой. – Как это возможно? Ведь для этого нет причин!

– Стал бы вор подделывать дату на предсмертной записке? – Я посмотрел на Ли Чжэн. – Мог ли он подсыпать снотворное в питье жертвы?

Мне показалось, что Ли Чжэн была потрясена.

– Замок в подвале был цел, – произнесла она. – Неужели у вора был ключ от подвала и он положил провода обратно?

Я раздельно произнес:

– Вы когда-нибудь слышали такое выражение «избавиться от бремени»?

– Но его жены там не было… – Ли Чжэн задумалась. – Может быть, это его старший брат? Но ведь нет никакой причины…

– Его жены не было рядом, но она позвонила Сюй Фэну, и в тот вечер, когда она отсутствовала дома, произошло много странных вещей. – Я встал со стула. – Давайте пойдем лично сообщим членам семьи причину смерти – и посмотрим на этих двоих.

Мы рассказали Вэй Цзиньи, что Сюй Фэн был убит электрическим током, и она даже не нахмурилась, сказав, что вор был очень жесток. Когда мы упомянули о снотворном, она рассказала, что Сюй Фэн часто страдал бессонницей и имел привычку принимать такие препараты.

Выходя из дома Вэй Цзиньи, Ли Чжэн пробормотала:

– Теперь я поняла, что значит врать как сивый мерин…

Мы снова отправились в дом Сюй Линя, но не нашли там никаких ценных улик.

В ту ночь были получены результаты анализа ДНК. Компоненты ДНК на стакане для воды в гостиной принадлежали Сюй Линю, а ДНК на газовом вентиле и проводах – Вэй Цзиньи. Истина была очевидна.

В комнате для допросов Вэй Цзиньи и Вэй Шаосинь разрыдались.

Когда Сюй Фэн узнал, что рак находится в запущенной стадии, врач сказал, что он сможет еще прожить не более одного года. Больной специально написал предсмертную записку, объяснил возможные последствия – и отправился путешествовать. Вернувшись домой, он только и ждал, когда придет смерть.

В дополнение к ежедневному приему китайских травяных препаратов и лечебных ванн Сюй Фэн должен был еще есть и спать. Странно, что прошло восемь лет, а он все еще был жив… Даже врач чувствовал себя немного неуверенно. Не знаю, сыграла ли свою роль китайская медицина, или душевное состояние изменило его судьбу…

Сюй Фэн увидел надежду на жизнь, и постепенно ему стало не так легко и свободно, как раньше. Он начал бояться смерти – и любой, кто не соглашался с ним в чем-либо, по его мнению, хотел его смерти. Сюй Фэн также подозревал, что у его жены появился кто-то, и следил за ней.

После его выхода на пенсию по болезни его доходы уменьшились, и, учитывая многолетнее лечение, небогатая семья оказалась на грани разорения. Год назад Вэй Цзиньи еле-еле наскребла деньги на обучение сына в колледже, но Сюй Фэн потратил тысячу долларов на покупку лекарств. Обида, копившаяся в сердце Вэй Цзиньи, прорвались наружу, и они поссорились.

Что действительно сделало Вэй Цзиньи убийцей, так это то, что месяц назад Сюй Фэн из-за пустяка избил ее так, что она попала в больницу. Ее младший брат Вэй Шаосинь не выдержал:

– Если ты будешь продолжать в том же духе, он рано или поздно убьет тебя. Лучше сделать это первыми.

Вэй Цзиньи на мгновение заколебалась – и тяжело кивнула.

Решившись, она воспользовалась отсутствием Сюй Фэна и тайно добавила дату к предсмертной записке, чтобы инсценировать самоубийство. Заранее подложила в кастрюлю снотворное и велела Сюй Фэну пойти к ее брату поиграть в карты. В 21:12 Вэй Цзиньи позвонила мужу и сказала, что не вернется домой ночью – и чтобы Сюй Фэн не забыл выпить лекарство из кастрюли, пока оно теплое.

После того как Сюй Фэн ответил на телефонный звонок, он включил газ, чтобы подогреть лекарство, приготовился принять ванну с травами после того, как выпьет лекарство, и лечь спать. Выпил полстакана – и почувствовал, что лекарство недостаточно горячее, поэтому сначала отправился в лечебную ванну, планируя выпить его позже. Снотворное наконец подействовало, и он заснул в ванне.

В 22:05 Вэй Цзиньи снова позвонила Сюй Фэну, но никто не ответил. Она подмигнула своему младшему брату Вэй Шаосиню. Тот встал и вышел из-за карточного стола, сказав, что хочет пригласить всех на вечеринку. В 22:37 Вэй Шаосинь остановился перед домом своей сестры и позвонил своему шурину. После нескольких десятков секунд звонков он открыл дверь ключом, который дала ему сестра. Войдя в дверь, сразу почувствовал запах газа. Пошел на кухню, увидел, что газовый кран открыт, и мысленно произнес: «Боже, помоги и мне тоже!»

Услышав звук, доносившийся из ванной, Вэй Шаосинь обнаружил, что его шурин лежит в ванне и его сознание затуманено. Но тут Сюй Фэн открыл глаза и посмотрел на него. Вэй Шаосинь был немного напуган. Сюй Фэн увидел его… Он боялся, что шурин проснется и сведет с ним счеты. Он полагал, что одно лишь снотворное не убьет Сюй Фэна, а газ, по-видимому, распространяется слишком